1934

De la Viquipedia, l'enciclopedia lliure

1934
Altres calendaris

Tipus	any civil i any comu que comenca en dilluns
Gregoria	1934 (mcmxxxiv)
Islamic	1353 - 1354
Xines	4630 - 4631
Hebreu	5694 - 5695
Calendaris hindus	1989 - 1990 (Vikram Samvat) 1856 - 1857 (Shaka Samvat) 5035 - 5036 (Kali Yuga)
Persa	1312 - 1313
Armeni	1383
Runic	2184
Ab urbe condita	2687
Categories
Naixements Defuncions Esdeveniments Esports Obres Pel*licules
Segles
segle xix - segle xx - segle xxi
Decades
1900 1910 1920 - 1930 - 1940 1950 1960
Anys
1931 1932 1933 - 1934 - 1935 1936 1937

Esdeveniments

[modifica]

Paisos Catalans

12 de gener, Lleida, S'inaugura EAJ-42 Radio Lleida, de la xarxa de Radio Associacio de Catalunya, a la Casa Llorens del carrer Major.^[1]
14 de febrer, Camp de les Corts, Barcelona: La seleccio catalana de futbol juga contra la seleccio espanyola de futbol, i es derrotada per 0 a 2.^[2]
14 d'abril: Inauguracio del Museu Prim-Rull de Reus, essent director Salvador Vilaseca.^[3]
29 d'abril: Manifestacio antifeixista i per la llibertat a Barcelona.
22 de setembre: Igualada: deixa de publicar-se El Sembrador, periodic anarcosindicalista.^[4]
6 d'octubre: Fets del sis d'octubre. Lluis Companys proclama l'Estat Catala dins la Republica Federal Espanyola, l'accio considerada sediciosa pel govern espanyol, condueix a l'empresonament del govern catala i de Pompeu Fabra i Poch i la suspensio de l'Estatut de Nuria.
10 d'octubre, Barcelona: Ultim numero del setmanari L'Opinio, suspes per l'autoritat militar.^[5]
12 d'octubre, Barcelona: Es publica el darrer numero de La Campana de Gracia.^[6]

Resta del mon

26 de gener: El Tercer Reich i la Segona Republica de Polonia firmen un pacte de no-agressio valid per deu anys.
13 de febrer, Madrid: la Falange Espanola i les Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista es fusionen en la FE de las JONS.
Marc: Hans Lineweaver i Burk Dean publiquen un article cientific on descriuen un innovador metode de representacio grafica lineal per a l'analisi de l'equacio de Michaelis-Menten coneguda com a la representacio de Lineweaver-Burk.
30 de juny, Tercer Reich: Nit dels ganivets llargs, per ordre de Hitler s'eliminen les Sturmabteilung (SA) una faccio revolucionaria dins del Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys.
19 d'agost, Alemanya: Referendum sobre el cap d'estat del Reich confirma Hitler com a president i canceller, amb 89,93% dels vots.
9 de setembre, Johannesburg: l'astronom Hendrik van Gent descobreix l'asteroide (1384) Kniertje.
5 d'octubre: Revolucio d'Asturies.^[7]

Premis Nobel

[modifica]


Camp	Guardonats
Fisica	No atorgat
Quimica	Harold Clayton Urey
Medicina o Fisiologia	George Whipple George Minot William Parry Murphy
Literatura	Luigi Pirandello
Pau	Arthur Henderson

Naixements

[modifica]

Paisos Catalans

5 de gener - Figueres, Emporda: Antoni Pitxot, pintor patro vitalici de la Fundacio Gala-Salvador Dali i vell amic i col*laborador de Salvador Dali.
30 de gener - Sabadell: Agnes Armengol i Altayo, escriptora, pianista, promotora de la participacio de les dones en el catalanisme.^[8]
3 de febrer - Barcelona: Alfred Lucchetti i Farre, actor catala (m. 2011).^[9]
22 de marc - Barcelona: Maria Dolores Gispert Guart, actriu de veu i locutora (m. 2018).^[10]
2 d'abril - Barcelona: Eulalia Duran i Grau, historiadora catalana.^[11]
20 d'abri l - Cadaques: Quima Jaume, poeta i assagista catalana (m. 1993).^[12]
22 d'abri l - Barcelona: Dolors Altaba i Artal, gemmologa i escriptora catalana.^[13]
1 de maig - Pujalt: Pere Lluis i Font, filosof i teoleg catala, 57e Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.
27 de mai g - Barcelona: Anna Fort Comas, pianista, compositora i professora de piano, cant i solfeig.^[14]
17 de jul iol - Albesa, Noguera: Marta -o Martha- Palau i Bosch, artista catalana nacionalitzada mexicana, exiliada del franquisme.^[15]
17 d'agos t - Tortosa: Ricard Salvat i Ferre, escriptor i director teatral catala.^[16]
4 de setembre - Palma: Natalia Sola i Salva, compositora, pianista i pedagoga mallorquina que viu a Andorra.^[17]
10 de setembre - Sabadell: Feliu Formosa i Torres, escriptor i director escenic catala.^[18]
24 de setembre - Barcelona: Nuria Torray, actriu catalana que destaca especialment en l'escena teatral (m. 2004).^[19]
4 de novembre - La Garriga: Xavier Albo i Corrons, sacerdot jesuita, antropoleg i linguista catala (m. 2023).
20 de novembre - Valencia: Paco Ibanez, cantant valencia en castella.
Barcelona: Carles Madirolas, polifacetic artista plastic.
Mollet del Valles, Antoni Creus Sole, enginyer industrial.

Resta del mon

7 de gener: Tassos Papadopulos, president de Xipre.
8 de gener: Mont-Saint-Aignan, Franca: Jacques Anquetil, ciclista frances
11 de gener: Jean Chretien, primer ministre del Canada.
16 de gener, Bradford, Pennsilvania, els Estats Units: Marilyn Horne, mezzosoprano estatunidenca.^[20]
27 de gener:
- Boulogne-Billancourt: Edith Cresson, politica francesa que fou Primera Ministra, la primera dona a ocupar aquest carrec.^[21]
- William Anthony Gamson, professor de sociologia de la Universitat de Boston.
11 de febrer,
- Ciutat de Panama: Manuel Antonio Noriega Moreno, militar i politic panameny, dictador del pais des de 1983 fins a 1989.
- Londres: Mary Quant, dissenyadora de moda britanica, inventora de la minifaldilla.^[22]
24 de febrer, Savona, Italia: Renata Scotto, soprano i directora italiana.^[23]
28 de febrer: Worcester, Anglaterra: Edward Elgar, compositor angles (n. 1857).^[24]
1 de marc, Payerne, Vaud (Franca): Jacques Chessex, novel*lista, poeta, editor i pintor suis, escriptor en frances. Premi Goncourt de novel*la l'any 1973, per l'Ogre i de poesia l'any 2004 (m. 2009).
5 de marc: Tel-Aviv, Mandat Britanic de Palestina: Daniel Kahneman, economista, Premi Nobel d'Economia de l'any 2002.^[25]
9 de marc, Smolensk, URSS: Iuri Gagarin, primer cosmonauta de la historia.(m. 1968).^[26]
10 de marc, Bombai: Bhupen Khakhar, artista indi.
12 de marc, Gross-Inzersdorf, Baixa Austria: Adolf Frohner, pintor.
14 de marc, Renate, Italia: Dionigi Tettamanzi fou un cardenal italia de l'Esglesia Catolica.(m. 2017)^[27]
25 de marc, Toledo (Ohio): Gloria Steinem, periodista i escriptora estatunidenca, activista pels drets de la dona.^[28]
27 de marc, Berlin: Jutta Limbach, jurista i politica alemanya (m. 2016).^[29]
31 de marc, Gorizia, Italia: Carlo Rubbia, fisic italia, Premi Nobel de Fisica de l'any 1984.^[30]
3 d'abril, Londres: Jane Goodall, primatologa, etnologa i antropologa anglesa (m. 2025).^[31]^[32]
24 d'abril, Richmond, Virginia: Shirley MacLaine, actriu estatunidenca, guanyadora d'un Oscar.^[33]
3 de maig, Alexandria (Egipte): Giuseppe Mustacchi, conegut pel nom artistic de Georges Moustaki, cantautor frances d'origen greco-egipci (m. 2013).^[34]
4 de maig, Leningrad: Tatiana Samoilova, actriu sovietica i russa (m. 2014).^[35]
13 de maig, Caracas, Venecuela: Pedro Cassiram, periodista venecola
21 de maig, Halmstad, Halland, Suecia: Bengt Samuelsson, quimic i metge suec, Premi Nobel de Medicina o Fisiologia de l'any 1982.^[36]
30 de maig, Listvianka, Unio Sovietica: Aleksei Leonov, cosmonauta sovietic que va fer el primer passeig espacial el 18 de marc de 1965 (m. 2019).^[37]
16 de juny,
- Cambridge, Massachusetts, Estats Units: William Forsyth Sharpe, economista nord-america, Premi Nobel d'Economia de l'any 1990.^[38]
- Clapton, Londres: Eileen Atkins, actriu anglesa de teatre, cinema i televisio.^[39]
24 de juny, Siligo, Sardenya: Maria Carta, cantant de musica sarda, actriu i poeta (m. 1994).^[40]
28 de juny, Tunis (Tunisia): Georges Wolinski, dibuixant mort en l'atemptat contra Charlie Hebdo de 2015.^[41]
1 de juliol, Lafayette, Indiana: Sydney Pollack, actor, director i productor de cinema nord-america (m. 2008).
4 de juliol, Madrid: Carmen Santonja, compositora i cantant, pintora i escriptora (m. 2000).^[42]
7 de juliol, Anderny (Franca): Vinko Globokar, compositor de musica contemporania i trombonista frances d'origen eslove.^[43]
8 de juliol, Santiago de Xile: Raquel Correa, periodista xilena (m. 2012).^[44]
11 de juliol - Piacenza: Giorgio Armani, dissenyador de moda italia (m. 2025).^[45]
13 de juliol, Abeokuta, Nigeria: Wole Soyinka, escriptor i director de cinema nigeria, Premi Nobel de Literatura de l'any 1986.^[46]
15 de juliol, Accrington (Anglaterra): Sir Harrison Birtwistle, compositor angles.^[43]
24 de juliol, Hastings, Nebraska: Sheila Hicks, artista textil nord-americana.^[47]
18 d'agost, Madrid: Paloma Gomez Borrero, periodista i escriptora espanyola (m. 2017).^[48]
21 d'agost, Denver, Colorado, EUA: John L. Hall, fisic nord-america, Premi Nobel de Fisica de l'any 2005.^[49]
4 de setembre, Swansea, Gal*les: Clive Granger, economista gal*les, Premi Nobel d'Economia de l'any 2003 (m. 2009).^[50]
5 de setembre, Maina, oblast d'Ulianovsk, RSS de Russia: Yuri Afanassiev, politic sovietic.^[51]
14 de setembre, Saint Paul, Estats Units: Kate Millett, feminista, escriptora, educadora i artista estatunidenca (m. 2017).^[52]
20 de setembre, Roma, Regne d'Italia: Sophia Loren, actriu de cinema italiana.
21 de setembre:
- Mont-real, Quebec: Leonard Norman Cohen conegut com a Leonard Cohen, cantant canadenc (m. 2016)^[53]
- Bearsden, East Dunbartonshire, Escocia: David J. Thouless, fisic escoces, Premi Nobel de Fisica de 2016.
22 de setembre, Mila, Italia: Ornella Vanoni, cantant de musica melodica i actriu italiana.^[54]
23 de setembre: Per Olov Enquist, dramaturg i novel*lista suec.
28 de setembre - Paris: Brigitte Bardot, BB, actriu francesa (m. 2025).^[55]
1 d'octubre, Santander: Emilio Botin, banquer, propietari i president del Banco Santanter.
13 d'octubre: Khania, Creta, Grecia: Nana Mouskouri, activista i cantant grega.^[56]
15 d'octubre, Pequin (Xina): Wang Meng (escriptor) xines, Premi Mao Dun de Literatura de l'any 2015.^[57]
27 d'octubre, Vichy: Jacqueline Dulac es una cantant i lletrista francesa.^[58]
9 de novembre, Brooklyn, Nova York, EUA: Carl Sagan, popular astronom estatunidenc i divulgador cientific (m. 1996).^[59]
8 de desembre, Madrid, Espanya: Eloy Gutierrez Menoyo, guerriller cuba i anticastrista (m. 2012).^[60]
9 de desembre, York, Anglaterra: Judi Dench, actriu anglesa.^[61]
10 de desembre, Filadelfia, Pennsilvania (EUA): Howard Martin Temin, bioleg nord-america, Premi Nobel de Medicina o Fisiologia de l'any 1975
20 de desembre, Madrid: Juan Maria Alponte, periodista, catedratic i historiador espanyol, nacionalitzat mexica.
27 de desembre, Surrey: Pat Moss, pilot de ral*lis d'automobils, cinc cops campiona europea.^[62]
28 de desembre - Maggie Smith, actriu britanica.
?, Palmira, Siria: Khaled al-Asaad, arqueoleg siria, director del jaciment de Palmira.

Zollikon, canto de Zuric: Adolf Muschg, autor suis que ha escrit obres de teatre, novel*la i assaig.

Necrologiques

[modifica]

Paisos Catalans

5 de gener - Barcelona - Sebastia Farnes i Bado, advocat, taquigraf, escriptor i folklorista catala.
18 de gener - Castello de la Plana (la Plana Alta) - Vicent Castell i Domenech, pintor, dibuixant i decorador valencia (n. 1871).
20 de gener - Sitges, Garraf: Miquel Utrillo, enginyer, pintor, decorador, critic d'art i promotor artistic catala (n. 1862).
30 de gener - Sabadell: Agnes Armengol i Altayo, escriptora i pianista (n. 1852).^[63]
8 de febrer - El Pla del Penedes: Dolors Prats i Respall, mestra i pintora (n. 1861).^[64]
27 de febrer - Barcelona: Josep Llimona i Bruguera, escultor, un dels millors representants de l'escultura modernista catalana.^[65]
4 de marc - Barcelona: Santiago Valenti i Camp periodista, escriptor, editor, socioleg i politic catala (n. 1875)^[66]
6 de marc - Barcelona: Concepcio Ginot i Riera, pianista, professora de musica i compositora catalana (n. 1858).^[67]
2 de maig - la Pobla Llarga (la Ribera Alta) - Julia Ribera Tarrago, filoleg arabista valencia (n. 1858).^[68]
28 de desembre - Reus, Baix Camp: Pau Gargallo i Catalan, escultor catala (n. 1881).

Resta del mon

29 de gener - Basilea (Suissa): Fritz Haber, quimic alemany, Premi Nobel de Quimica de 1918 (n. 1868).

13 de febrer - Pau, Pirineus Atlantics: Ellen Ridgway, jugadora de golf i filantropa estatunidenca (n. 1866).^[69]
23 de febrer - Lowe Broadheath, Worcester (Anglaterra): Edward Elgar, compositor angles (n. 1857)
25 de maig - Londres, Anglaterra: Gustav Holst, compositor angles (n. 1874).^[70]
30 de maig - Toquio (Japo): Togo Heihachiro, almirall japones (n. 1847).^[71]
10 de juny - Grez-sur-Loing, Seine-et-Marne, Franca: Frederick Delius, compositor angles (n. 1862).^[72]

11 de juny,
- Bromma, Estocolm: Ester Almqvist, artista expressionista sueca (n. 1869).^[73]
- Orsha (URSS, actual Belarus) - Lev Vygotski, pedagog i psicoleg (n. 1896).
15 de juny, Paris (Franca): Alfred Bruneau, compositor i musicoleg frances (n. 1857).^[43]
29 de juny, Basilea, Suissa: Fritz Haber, quimic alemany, Premi Nobel de Quimica de l'any 1918 (n. 1868).
2 de juliol, preso de Stadelheim, Munic (Baviera, Alemanya): Ernst Rohm, politic i militar alemany, assassinat arran de la Nit dels ganivets llargs (n. 1887).
4 de juliol - Sallanches, Franca: Marie Curie, fisica i quimica polonesa, Premi Nobel de Quimic i de Fisica (n. 1867).^[74]
13 de juliol - Christchurch: Katherine Sheppard, politica feminista i sugragista neozelandesa (n. 1847).^[75]
25 de juliol - Viena: Engelbert Dollfuss, canceller d'Austria (n. 1892).^[76]
9 de setembre - Praga: Katerina Emingerova, compositora, pianista i educadora musical txeca, escriptora i critica musical (n. 1856).^[77]
12 d'octubre - Nova York, USA: Gertrude Kasebier, fotografa nord-americana (n. 1852).^[78]
13 d'octubre - Oviedo: Aida Lafuente Penaos, militant revolucionaria lleonesa, que mori en la Revolucio d'Asturies de 1934 (n. 1915).^[79]
15 d'octubre, Paris, Franca: Raymond Poincare, politic frances, Primer Ministre i President de la Republica francesa (n. 1860).^[80]
17 d'octubre, Madrid, Espanya: Santiago Ramon y Cajal, metge, histoleg i professor universitari navarres, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia el 1906 (n. 1852).
18 d'octubre - Emiliano Gonzalez Navero, president de Paraguai (n. 1861).
30 de novembre, Guyancourt : Helene Boucher, coneguda aviadora francesa (n. 1908).^[81]
1 de desembre, Sant Petersburg (Russia): Serguei Kirov (rus: Sergei Mironovich Kirov), nascut Serguei Mironovitx Kostrikov, va ser un dels primers liders bolxevics a la Unio Sovietica (n,. 1886).^[82]
31 de desembre - Mount Dora, Florida: Cornelia Clapp, zoologa i academica estatunidenca especialitzada en biologia marina (n. 1849).^[83]
?, Buenos Aires (Argentina) - Jeroni Zanne i Rodriguez, poeta i escriptor catala noucentista (n. 1873).

Referencies

[modifica]

| <<Tal dia como hoy de 1934 se inauguraba Radio Lleida, de la red de emisoras de Radio Associacio>> (en castella). Radio Associacio de Catalunya, 12-01-2016. [Consulta: 3 desembre 2020].
| El Mundo Deportivo, 19 d'octubre de 2007, pagina 23
| <<Els bens procedents de l'area del Parc Natural del Montsant als Museus de Reus>>. Departament de Medi Ambient i Habitatge. Direccio General del Medi Natural. [Consulta: 16 febrer 2013].^{[Enllac no actiu]}
| <<El Sembrador | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 22 juliol 2024].
| <<L'Opinio | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 4 setembre 2024].
| <<Escrivim aquest numero en compliment d'un deure sagrat...>>. La Campana de Gracia, num. 3403, 12-10-1934, pag. 1.
| Sole Tura, Jordi; Aja, Eliseo. Constituciones y periodos constituyentes en Espana (1808-1936) (en castella). Siglo XXI de Espana Editores, 2009, p.123. ISBN 8432313742.
| Nomenclator. <<Carrer d'Agnes Armengol>>. Ajuntament de Sabadell. [Consulta: 14 maig 2016].
| <<Alfred Lucchetti i Farre | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 18 abril 2020].
| <<Maria Dolores Gisper>> (en castella). Decine21, 02-06-2023. [Consulta: 1r juny 2023].
| Requesens Piquer, Joan <<Ressenya a Laia de Ahumada, Eulalia Duran i Grau. Converses intimes. Cervera, Museu Comarcal de Cervera, 2017>>. SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 11, 11, 11-06-2018, pag. 293. DOI: 10.7203/scripta.11.12602. ISSN: 2340-4841.
| <<1934>>. Gran Enciclopedia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopedia.
| <<Altaba (Rebeles), Dolors 1934- (Dolors Altaba-Artal) | Encyclopedia.com>>. [Consulta: 9 febrer 2024].
| <<Fort i Comas, Anna>>. Musics per la Cobla. [Consulta: 7 maig 2020].
| <<Martha Palau Bosch. Premio Nacional de Bellas Artes>> (en castella). Gobierno de Mexico. Secretaria de Educacion Publica. Acciones y Programas, 01-01-2015. [Consulta: abril 2022].
| <<Ricard Salvat i Ferre | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 24 juny 2020].
| Pol, Antoni <<Semblanca de Natalia Sola>>. Ex-libris Casa Bauro, num. 24 (2021). Biblioteca Nacional d'Andorra, 01-12-2021, pag. 7-19.
| <<Feliu Formosa i Torres | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 24 juny 2020].
| <<Nuria Torray>>. IMDb. [Consulta: 4 abril 2020].
| <<Marilyn Horne | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 17 novembre 2020].
| <<Edith Cresson | premier of France>> (en angles). Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 3 desembre 2020].
| <<Mary Quant>>. Encyclopaedia Britannica. [Consulta: febrer 2020].
| <<Renata Scotto | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 17 desembre 2023].
| <<Edward Elgar>>. A: enciclopedia.cat. Enciclopedia Catalana.
| <<Daniel Kahneman. Facts>> (en angles). The Nobel Prize. [Consulta: marc 2020].
| <<Yuri Gagarin. Soviet cosmonaut>> (en angles). Encyclopaedia Britannica, 23-03-2020. [Consulta: marc 2020].
| <<Tettamanzi, Dionigi>> (en italia). Treccani. [Consulta: marc 2020].
| <<Gloria Steinem>>. Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 24 marc 2020].
| <<Der Vorrang der Verfassung>> (en ge), 16-11-2000. [Consulta: gener 2024].
| <<Carlo Rubbia. Facts>> (en angles). The Nobel Prize. [Consulta: marc 2020].
| <<Jane Goodall>> (en angles). CEncyclopaedia Britannica, 30-03-2020. [Consulta: abril 2020].
| <<S'ha mort Jane Goodall, defensora dels animals i pionera en l'estudi dels ximpanzes>>. [Consulta: 1r octubre 2025].
| <<Shirley MacLaine>> (en angles). Encyclopaedia Britannica, 12-02-2024. [Consulta: 13 febrer 2024].
| Larousse, Editions. <<Encyclopedie Larousse en ligne - Giuseppe Mustacchi dit Georges Moustaki>> (en frances). [Consulta: 28 maig 2020].
| <<Tatiana Samoilova>>. Find a Grave. [Consulta: abril 2024].
| <<The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1982>> (en angles america). [Consulta: 13 maig 2020].
| <<Aleksei Leonov | Soviet cosmonaut>> (en angles). [Consulta: 16 maig 2020].
| <<The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 1990>> (en angles america). [Consulta: 16 juny 2020].
| SensaCine. <<Eileen Atkins>>. [Consulta: 14 abril 2020].
| <<Il canto rituale di Maria Carta. 40 anni dopo>>. Fondazione Maria Carta, 01-12-2015. [Consulta: maig 2020].
| Larousse, Editions. <<Encyclopedie Larousse en ligne - Georges Wolinski>> (en frances). [Consulta: 25 juny 2020].
| Garcia-Luengo Manchado, Javier <<Mas alla de Vainica doble: Carmen Santonja, pintora>>. Ars Longa, num. 18, 2009.
| ^43,0 ^43,1 ^43,2 Dictionnaire des compositeurs.. France: Encyclopaedia Universalis, [2016]. ISBN 2-85229-559-8.
| <<Raquel Correa Prats. Premio nacional de Periodismo - 1991>> (en castella). Pontificia Universidad Catolica de Chile. [Consulta: 22 maig 2024].
| Boix, Arnau. <<Ha mort als 91 anys Giorgio Armani, la gran icona de la moda italiana>>. [Consulta: 4 setembre 2025].
| <<The Nobel Prize in Literature 1986>> (en angles america). [Consulta: 31 juliol 2020].
| Michalarou, Efi. <<Sheila Hicks-In Abundance>> (en angles). Dream Idea Machine. [Consulta: 17 maig 2024].
| <<Fallece la periodista Paloma Gomez Borrero>> (en castella), 24-03-2017. [Consulta: 26 marc 2020].
| <<The Nobel Prize in Physics 2005>> (en angles america). [Consulta: 15 abril 2020].
| <<Clive W.J. Granger | Welsh economist>> (en angles). [Consulta: 4 setembre 2020].
| <<Ushel iz zhizni Iurii Nikolaevich Afanas'ev>> (en rus). , 14-09-2015. <<Copia arxivada>>. Arxivat de l'original el 2015-09-18. [Consulta: 16 octubre 2015].<<Copia arxivada>>. Arxivat de l'original el 2015-09-18. [Consulta: 16 octubre 2015].
| <<Kate Millett>> (en angles). Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 22 juliol 2020].
| Larousse, Editions. <<Encyclopedie Larousse en ligne - Leonard Cohen>> (en frances). [Consulta: 20 setembre 2020].
| <<Ornella Vanoni: Una vida entre musica, amor y batallas personales>> (en castella). Il Messaggero, 07-04-2024. [Consulta: 9 agost 2024].
| EP. <<Mor l'actriu francesa Brigitte Bardot als 91 anys>>, 28-12-2025. [Consulta: 28 desembre 2025].
| <<Nana Mouskouri>> (en castella). Eurovision-Spain. [Consulta: 18 agost 2024].
| <<chinese-shortstories.com>>. [Consulta: 15 octubre 2020].
| <<Jacqueline Dulac>> (en frances). SACEM. Societe des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique. [Consulta: setembre 2024].
| <<Carl Sagan | Biography, Education, Books, Cosmos, & Facts>> (en angles). [Consulta: 26 novembre 2020].
| <<Comandante Menoyo>> (en castella). El Pais, 26-10-2012. [Consulta: 10 febrer 2022].
| <<Judi Dench | Biography, Movies, Plays, & Facts>> (en angles). [Consulta: 9 desembre 2020].
| <<Pat Moss>> (en angles). The Daily Telegraph, 17-10-2008. [Consulta: 4 setembre 2023].
| <<1934>>. Gran Enciclopedia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopedia.
| Abellan, Judith; Alcaraz, Joan Pol; Ballester, Marina; Sellares, Montserat <<Dolors Prats de Presas (o Dolors Prats i Respall): La vida inedita d'una mestra i pintora penedesenca del segle xx>>. Del Penedes, num. 35, 2019, pag. 83-102.
| <<1934>>. Gran Enciclopedia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopedia.
| Valles, Edmon, 1920-1980.. Historia grafica de la Catalunya contemporania: 1888/1931. Barcelona: Edicions 62, 1974-1976. ISBN 84-297-1025-6.
| <<Esquela>>. La Vanguardia, 11-03-1934, pag. 3.
| <<Julia Ribera i Tarrago | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 5 maig 2020].
| <<Ellen Richards Munroe Ridgway (1866-1934)>> (en angles). Find a Grave. [Consulta: 20 marc 2021].
| <<Gustav Holst>>. A: enciclopedia.cat. Enciclopedia Catalana.
| <<Heihachiro Togo | enciclopedia.cat>>. [Consulta: 30 maig 2020].
| <<Frederick Delius>>. A: enciclopedia.cat. Enciclopedia Catalana.
| Fagerstrom, Linda. <<Ester Dorothea Almqvist>> (en angles). skbl. Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, 08-03-2018. [Consulta: 20 abril 2024].
| <<The Nobel Prize in Chemistry 1911>> (en angles america). [Consulta: 12 maig 2020].
| <<Kate Sheppard | NZHistory, New Zealand history online>> (en angles). [Consulta: 28 febrer 2018].
| Larousse, Editions. <<Encyclopedie Larousse en ligne - Engelbert Dollfuss>> (en frances). [Consulta: 17 juliol 2020].
| <<Emingerova, Katerina>> (en txec). Cesky hudebni slovnik osob a instituci (Diccionari musical txec de persones i institucions). Centre de lexicografia musical. Departament de Musicologia, Facultat de Lletres, Universitat de Masaryk. Arxivat de l'original el 2021-05-12. [Consulta: 12 maig 2021].
| Oden, Lori. <<Gertrude Kasebier>> (en angles). IPHF. International Photography Hall of Fame and Museum. Arxivat de l'original el 2021-03-18. [Consulta: 1r abril 2022].
| <<Biografia de Aida Lafuente "La libertaria">>. Portal Libertario OACA, 25-12-2010. [Consulta: 25 febrer 2020].
| Larousse, Editions. <<Encyclopedie Larousse en ligne - Raymond Poincare>> (en frances). [Consulta: 27 octubre 2020].
| Swopes, Bryan. <<Helene Boucher>> (en angles). This Day in Aviation. [Consulta: 30 marc 2023].
| Palmowski, Jan.. Diccionario de historia universal del siglo XX. 1. ed. espanola. Madrid: Editorial Complutense, 1998. ISBN 84-89784-57-4.
| <<Cornelia Maria Clapp>>. Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 15 marc 2020].

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimedia relatiu a: 1934

Obtingut de <<https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=36652562>>

Categoria:

1934

Categories ocultes: