Microsoft Excel
- Alemannisch
- l`rby@
- mSr~
- Asturianu
- Az@rbaycanca
- Belaruskaia
- B'lgarski
- baaNlaa
- Bosanski
- Catala
- Cestina
- Dansk
- Deutsch
- Ellenika
- English
- Esperanto
- Espanol
- Eesti
- Euskara
- frsy
- Suomi
- Francais
- Nordfriisk
- Gaeilge
- Galego
- gujraatii
- `bryt
- hindii
- Hrvatski
- Magyar
- Hayeren
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- Ri Ben Yu
- k`art`uli
- K'azak'sha
- hangugeo
- Kyrgyzcha
- Latina
- laaw
- Lietuviu
- Latviesu
- Makedonski
- mlyaallN
- mraatthii
- Bahasa Melayu
- mnmaabhaasaa
- nepaalii
- Nederlands
- Norsk bokmal
- Occitan
- Iron
- pNjaabii
- Polski
- Portugues
- Runa Simi
- Romana
- Russkii
- sndhy
- Srpskohrvatski / srpskokhrvatski
- siNhl
- Simple English
- Slovencina
- Slovenscina
- Shqip
- Srpski / srpski
- Svenska
- Kiswahili
- tmilll
- telugu
- aithy
- Turkce
- rdw
- O`zbekcha / uzbekcha
- Vepsan kel'
- Tieng Viet
- Wu Yu
- yyidySH
- Yue Yu
- Zhong Wen
Status versiyi storinki
Na tsii storintsi pokazano neperevireni zmini
Tsia stattia mistit' tekst, shcho ne vidpovidaie entsiklopedichnomu stiliu. Bud' laska, dopomozhit' udoskonaliti tsiu stattiu, pogodivshi stil' vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi. Mozhlivo, storinka obgovorennia mistit' zauvazhennia shchodo potribnikh zmin. (serpen' 2020) |
Microsoft Excel 2010 | |
| Tip | tablichnii protsesor |
|---|---|
| Rozrobnik | Microsoft |
| Stabil'nii vipusk | 2016 (16.0.6769.2017) (12 kvitnia 2016) |
| Versiyi | Microsoft 365 |
| Operatsiina sistema | Windows, macOS, Android, IOS, Windows Phone |
| Ukrayins'ka mova | tak |
| Litsenziia | Microsoft EULA |
| Vebsait | microsoft.com/uk-ua/microsoft-365/excel |
Microsoft Excel (povna nazva Microsoft Office Excel) -- tablichnii protsesor, programa dlia roboti z elektronnimi tablitsiami, stvorena korporatsiieiu Microsoft dlia Microsoft Windows, Windows NT i macOS. Programa vkhodit' do skladu ofisnogo paketa Microsoft Office.
Tipovi oblasti zastosuvannia Excel:
- zavdiaki tomu, shcho list Excel iavliaie soboiu gotovu tablitsiu, Excel chasto vikoristovuiut' dlia stvorennia dokumentiv bez usiliakikh rozrakhunkiv, shcho prosto maiut' tablichne predstavlennia (napriklad, prais-listi v magazinakh, rozkladi);
- u Excel legko mozhna stvoriuvati rizni vidi grafikiv i diagram, iaki berut' dani dlia pobudovi z komirok tablits' (grafik znizhennia vagi tila za vkazanii period vid pochatku zaniat' sportom);
- iogo mozhut' vikoristovuvati zvichaini koristuvachi dlia elementarnikh rozrakhunkiv (skil'ki vitrativ za tsei misiats', shcho/komu/koli dav/vziav);
- Excel mistit' bagato matematichnikh i statistichnikh funktsii, zavdiaki chomu iogo mozhut' vikoristovuvati shkoliari i studenti dlia rozrakhunkiv kursovikh, laboratornikh robit;
- Excel intensivno vikoristovuiet'sia v bukhgalteriyi -- u bagat'okh firmakh tse osnovnii instrument dlia oformlennia dokumentiv, rozrakhunkiv i stvorennia diagram. Prirodno, vin maie v sobi vidpovidni funktsiyi;
- Excel mozhe navit' pratsiuvati iak baza danikh. Khocha, zvichaino, do povnotsinnoyi bazi danikh iomu daleko.
Versiyi dlia Windows ta Windows NT
[red. | red. kod]- 1988 -- Excel 2.0 dlia Windows
- 1990 -- Excel 3.0
- 1992 -- Excel 4.0
- 1993 -- Excel 5.0 (Office 4.2 ta 4.3, takozh ie 32-bitna versiia til'ki dlia Windows NT)
- 1995 -- Excel 7 dlia Windows 95 (vkliuchenii v paket Microsoft Office 95)
- 1997 -- Excel 97 (vkliuchenii v paket Microsoft Office 97)
- 1999 -- Excel 2000 (9) -- Microsoft Office 2000
- 2001 -- Excel 2002 (10) -- Microsoft Office XP
- 2003 -- Excel 2003 (11) -- Microsoft Office 2003
- 2007 -- Excel 2007 (12) -- Microsoft Office 2007
- 2010 -- Excel 2010 (14) -- Microsoft Office 2010
- 2013 -- Excel 2013 (15) -- Microsoft Office 2013
- 2016 -- Excel 2016 (16) -- Microsoft Office 2016
- 2019 -- Excel 2019 (17) -- Microsoft Office 2019
- 2021 -- Excel 2021 (18) -- Microsoft Office 2021
- Zauvazhennia: Versiia 1.0 ne vikoristovuvalasia, shchob uniknuti plutanini z produktami Apple
- Zauvazhennia: Excel 6.0 ne isnuie, oskil'ki versiia Windows 95 postavlialas' z Word 7. Vsi programi Office 95 i Office 4.x vikoristovuvali OLE 2.0 (avtomatichna peredacha danikh mizh riznimi programami), i Excel 7 povinen buv pokazuvati, shcho vin vidpovidaie Word 7.
- Zauvazhennia: Versiia 13.0 bula propushchena. Excel 2010 maie vnutrishniu versiiu 14.0.
- 1985 -- Excel 1.0
- 1988 -- Excel 1.5
- 1989 -- Excel 2.2
- 1990 -- Excel 3.0
- 1992 -- Excel 4.0
- 1993 -- Excel 5.0
- 1998 -- Excel 8.0 (Office '98)
- 2000 -- Excel 9.0 (Office 2001)
- 2001 -- Excel 10.0 (Office v. X)
- 2004 -- Excel 11.0 (Office 2004)
- 2008 -- Excel 12.0 (Office 2008)
- 2011 -- Excel 14.0 (Office 2011)
- 2015 -- Excel 15.0 (Office 2016)
Excel -- programovanii tablichnii kal'kuliator. Excel ie i zalishaiet'sia kliuchovim instrumentom dlia roboti z danimi[2]. Vsi rozrakhunki v Excel vikonuiut' formuli. Excel vvazhaie formuloiu vse, shcho pochinaiet'sia zi znaku "=". Iakshcho v komirtsi napisati prosto <<1 +1>>, to Excel ne bude obchisliuvati tsei viraz. Odnak, iakshcho napisati <<=1 +1>> i natisnuti klavishu Enter, v komirtsi z'iavit'sia rezul'tat obchislennia virazu -- chislo 2. Pislia natiskannia klavishi Enter formula ne propadaie, yiyi mozhna pobachiti v paneli instrumentiv <
U formuli mozhna vikoristovuvati rizni tipi operatoriv (arifmetichni i t. in.), tekst, posilannia na komirku abo diapazon komirok, krugli duzhki, imenovani diapazoni. Prirodno, v formulakh dotrimuiet'sia prioritet vikonannia operatsii (mnozhennia vikonuiet'sia ranishe dodavannia i t. in.). Dlia zmini poriadku vikonannia operatsii vikoristovuiut'sia krugli duzhki.
Iakshcho u formuli vikoristovuiet'sia tekst, to vin obov'iazkovo povinen buti vkliuchenii u podviini lapki. Iakshcho napisati formulu <<= mama>>, Excel vidast' pomilku, a iakshcho napisati "=" mama "" -- vse dobre, korektna formula.
Dlia togo, shchob vstaviti u formulu adresu klitinki (posilannia na klitinku), ne obov'iazkovo pisati iogo vruchnu. Prostishe postaviti znak "=", potim livoiu knopkoiu klatsnuti na potribnii klitintsi abo vidiliti potribnii diapazon klitinok. Pri ts'omu Excel pidstavit' u formulu posilannia avtomatichno.
Iakshcho u formuli vikoristovuiet'sia dekil'ka posilan', to kozhnii z nikh Excel daie svii kolir. Tse duzhe zruchno. Priklad: napishit' v bud'-iakii klitintsi formulu <<= A1 + D1>>, natisnit' Enter, potim dvichi klatsnuti po klitintsi. Todi vi pobachite formulu z riznokol'orovimi posilanniami, a navkolo klitinok A1 i D1 budut' priamokutniki vidpovidnikh kol'oriv. Nabagato prostishe znaiti, kudi vkazuie posilannia, za kol'orom priamokutnika, nizh peregliadati bukvi stovptsiv i nomeri riadkiv. Navedit' kursor mishi na odin z riznokol'orovikh priamokutnikiv i peretiagnit' livoiu knopkoiu za ramku v inshe mistse. Vi pobachite, shcho pri ts'omu miniaiut'sia vidpovidno i adresi klitinok u formuli -- chasto tse naiskorishii sposib pidpraviti adresu u formuli, osoblivo pislia kopiiuvannia markerom avtozapovnennia. Koli treba ts'omu zapobigti, dostatn'o postaviti znak dolara ($) pered riadkom abo stovpchikom.
Napriklad, iakshcho v klitintsi B3 ie formula, virazhena cherez klitinku A5, to v C6 tsia klitinka stane B8, $A5 stane A8, A$5 stane B5, a $A$5 ne zminit'sia.
Operatori v Excel buvaiut' binarni i unarni. Binarni operatori pratsiuiut' 2 (dvoma) znachenniami. Napriklad, operator <<*>> primnozhuie chislo zliva vid sebe na chislo pravoruch vid sebe. Iakshcho chislo livoruch abo pravoruch propustiti, to Excel vidast' pomilku. Unarni operatori operuiut' odnim znachenniam. Priklad unarnikh operatoriv: unarnii <<+>> (nichogo ne robit'), unarnii <<->> (zminiuie znak chisla pravoruch na protilezhnii) abo znak <<%>> (dilit' chislo zliva na 100).
| Znak | Znachennia | Priklad |
|---|---|---|
| + | Dodavannia | =3+3 |
| - | Vidnimannia | =3-3 |
| * | Mnozhennia | =3*3 |
| / | Dilennia | =3/3 |
| ^ | Zvedennia v stepin' | =33 |
| % | Vidsotok | =3% |
Rezul'tatom obchislennia bud'-iakogo arifmetichnogo virazu bude chislo.
| Znak | Znachennia | Priklad |
|---|---|---|
| > | Bil'she | A1>B1 |
| < | Menshe | A1 |
| >= | Bil'she abo dorivniuie | A1>=B1 |
| <= | Menshe abo dorivniuie | A1<=B1 |
| = | Dorivniuie (perevirka na rivnist') | A1=B1 |
| <> | Ne dorivniuie (perevirka na nerivnist') | A1<>B1 |
| Znak | Znachennia | Priklad |
|---|---|---|
| & (ampersand) | Ob'iednuie dva znachennia v odne bezperervne tekstove znachennia | (< |
Napriklad, u klitintsi A1 tekst <
| Znak | Znachennia | Priklad |
|---|---|---|
| : (dvokrapka) | Ob'iednuie kil'ka posilan' v odne posilannia | A1:A15 |
| ; (krapka z komoiu) | Stavit'sia mizh posilanniami na pershu i ostanniu klitinku diapazonu. Take poiednannia ie posilanniam na diapazon. | SUM(A1:A15;B1:B15) |
| (probil) | Operator peretinu mnozhin. Sluzhit' dlia posilannia na zagal'ni klitinki dvokh diapazoniv. | B7:D7 C6:C8 |
Virazi v Excel buvaiut' arifmetichni ta logichni. Arifmetichnii viraz (napriklad, <<= 2*(2+5)>>, rezul'tat -- 14) u rezul'tati daie chislove znachennia (pozitivne, vid'iemne, drobove chislo). Logichnii viraz (napriklad, <<= 3>5>>, rezul'tat -- logichne znachennia <
Vlitku 2023 roku, zgidno povidomlennia Microsoft, do Excel dlia koristuvachiv beta-versiyi Microsoft 365 bulo dodano interpretovanu ob'iektno-oriientovanu movu programuvannia visokogo rivnia Python. Nova funktsiia maie na meti pokrashchiti mozhlivosti analizu ta vizualizatsiyi danikh v Excel, dozvoliaiuchi koristuvacham otrimuvati dostup do Python bezposeredn'o zi strichki Excel. Kompaniia Microsoft poiasnila, shcho koristuvacham teper ne potribno bil'she vstanovliuvati bud'-iake dodatkove programne zabezpechennia abo nalashtovuvati nadbudovu dlia dostupu do funktsional'nikh mozhlivostei, oskil'ki integratsiia Python do Excel bude chastinoiu vbudovanikh z'iednuvachiv Excel ta instrumentu ETL Power Query[3].
U versiiakh Excel do 2007 roku, vkliuchno 1900 rik, pomilkovo rakhuvavsia visokosnim. Pomilka vinikla v Lotus 1-2-3, bula spetsial'no vkliuchena v Excel i pidtrimuvalasia dlia zvorotnoyi sumisnosti.
2023 roku amerikans'kii videobloger Ganter Gobbs diishov do ostann'ogo riadka tablitsi Microsoft Office Excel, bezperervno opuskaiuchis' vniz za dopomogoiu knopki na klaviaturi protiagom ponad dev'iat' godin. Bloger z'iasuvav, shcho tablitsia MS Excel mistit' 1048576 riadkiv. Protiagom ts'ogo chasu vin ne perestavav zaimatisia svoyimi spravami -- priimati yizhu, grati z m'iachikom ta chitati knigi[4].
Tsiu stattiu treba vikifikuvati dlia vidpovidnosti standartam iakosti Vikipediyi. Bud' laska, dopomozhit' dodavanniam dorechnikh vnutrishnikh posilan' abo vdoskonalenniam rozmitki statti. (Serpen' 2011) |
| Tse nezavershena stattia pro programne zabezpechennia. Vi mozhete dopomogti proiektu, vipravivshi abo dopisavshi yiyi. |
- Drozd I. P., Kovalenko O. V. Excel u naukovikh rozrakhunkakh i modeliuvanni. -- L'viv: Novii Svit-2000, 2019. -- 312 s.
- Ofitsiinii sait Microsoft Excel
- Microsoft Excel 2007: navchal'ne video [Arkhivovano 5 zhovtnia 2018 u Wayback Machine.]
- Excel Files Generation with .net framework [Arkhivovano 2 travnia 2008 u Wayback Machine.]
- Konvertatsiia xls v csv [Arkhivovano 11 veresnia 2012 u Wayback Machine.]
- Days of the week before March 1, 1900 are incorrect in Excel [Arkhivovano 12 sichnia 2012 u Wayback Machine.]
- V. V. Kiianitsia. Sposib ochishchennia failiv Excel [Arkhivovano 24 liutogo 2017 u Wayback Machine.]
- Ne vidkrivaiet'sia fail docx, xlsx Shcho robiti? [Arkhivovano 7 listopada 2015 u Wayback Machine.]