Umbraculum
Umbraculum (Latince: 'kucuk golgelik', "semsiye"; Italyanca: ombrellone, "buyuk semsiye",[1] bazilikalarda ayrica conopaeum olarak ifade edilir.)[2] Papalik kiyafetlerinin ve nisanlarinin tarihi bir parcasidir ve bir zamanlar papaya golge saglamak icin gunluk olarak kullanilirdi. Pavilyon olarak da bilinen modern kullanimda umbraculum, Katolik Kilisesi'nin ve papanin kilise uzerindeki otoritesinin bir simgesidir.[3] Cagdas Kilise'de, dunyanin dort bir yanindaki tum bazilikalarda, ana sunaklarinin saginda belirgin bir sekilde yer alir. Papa bir bazilikayi ziyaret ettiginde, umbraculum'u acilir.[2]
Latince'den Italyanca'ya cevrildiginde ombrellino veya Turkce'de semsiye olarak bilinir. Papaligin geleneksel renkleri olan genis, donusumlu altin ve kirmizi seritlerle Baldaken tipi bir golgelik seklindedir, Bizans Papaligi ve oncesine baglidir (beyaz, Napolyon savaslarindan sonra papalik rengi olarak kullanilmaya baslanmistir).
Roma'daki Santi Quattro Coronati kilisesinin San Silvestro oratoryumunda bulunan 1248 tarihli bir fresk dizisi, umbraculum'un geleneksel altin ve kirmizi renklerinde kamusal etkinliklerde papalik nisani olarak kullanildigini gosteriyor.
Umbraculum, Kutsal Makam'in sede vacante, yani iki papanin saltanatlari arasindaki armasinin bir parcasidir. Ilk olarak 1521'de basilan madeni paralarda bu sekilde bir hukumdarliklar arasi amblem olarak kullanilmistir.[4] Sede vacante sirasinda Kutsal Makam'in zamansal egemenligini kullanan Kutsal Roma Kilisesi'nin camerlengo'su'nun armasi da, uzerinde bir umbraculum bulunan caprazda bir cift altin ve gumus anahtarla suslenmistir.
Umbraculum, papanin bir kiliseyi kucuk bir bazilika seviyesine yukselttiginde bahsettigi sembollerden biridir; digeri ise tintinnabulum veya candir.[2] Buyuk bir bazilikanin umbraculum'u altin ve kirmizi kadife kumastan yapilirken, kucuk bir bazilikanin umbraculum'u sari ve kirmizi ipekten yapilir. Umbraculum ayrica bir bazilikanin armasindaki kalkanin arkasinda da temsil edilir. Ancak bu semboller 1989 Vatikan direktiflerinde belirtilmemistir.
Ayrica bakiniz
[degistir | kaynagi degistir]Kaynakca
[degistir | kaynagi degistir]- ^ "Ombrellone - Significato ed etimologia - Vocabolario". Treccani (Italyanca). 15 Ocak 2025 tarihinde kaynagindan arsivlendi. Erisim tarihi: 16 Mayis 2025.
- ^ a b c "Catholic Encyclopedia (1913)/Basilica - Wikisource, the free online library". en.wikisource.org (Ingilizce). 18 Subat 2025 tarihinde kaynagindan arsivlendi. Erisim tarihi: 16 Mayis 2025.
- ^ Galbreath, Donald Lindsay; Briggs, Geoffrey (1972). Papal heraldry. 2nd ed (Ingilizce). Londra: "Heraldry Today". s. 27. ISBN 978-0-900455-22-3.
- ^ Galbreath, Donald Lindsay (1972). Papal heraldry. 2. ed (Ingilizce). Londra: Heraldy Today. s. 34. ISBN 978-0-900455-22-3.
Bibliyografya
[degistir | kaynagi degistir]- Galbreath, Donald Lindsay (1972). Papal Heraldry. Heraldry Today. ISBN 0-900455-22-5.
- Noonan, Jr., James-Charles (1996). The Church Visible: The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church. Viking. ISBN 0-670-86745-4.
Dis baglantilar
[degistir | kaynagi degistir]- Wikimedia Commons'ta Umbraculum ile ilgili coklu ortam belgeleri bulunur.
- Procession with umbraculum by the collegiate chapter of the Basilica of Sts Peter and Paul in Gozo, Malta
- Vacancy of the Apostolic See, 2005 (Umbraculum used in context at Vatican website)
