Ir para o conteudo

Dubai

Origem: Wikipedia, a enciclopedia livre.
Dubai
mr@ dbyW
Emirado de Dubai
Brasao de armas
Localizacao

Dubai
Mapa de Dubai
Coordenadas 25deg 15' 47'' N, 55deg 17' 50'' L
Pais Emirados Arabes Unidos
Emirado Dubai
Caracteristicas geograficas
Area total 4.114
Populacao total 3 137 463 hab.
* Populacao metropolitana 5 640 000
Sitio www.dubai.ae

Dubai (em arabe: dbyW, Dubayy) e a maior cidade e emirado do mesmo nome dos Emirados Arabes Unidos (uma federacao de monarquias absolutas hereditarias arabes).[1] O Emirado de Dubai esta localizado na costa do golfo Persico, sendo um dos sete emirados que compoem o pais. Dubai e o emirado mais populoso entre os sete emirados, com aproximadamente 2 262 000 habitantes. Esta localizada ao longo da costa sul do golfo Persico na peninsula Arabica na Asia. O municipio muitas vezes e chamado de Cidade de Dubai para diferencia-lo do emirado homonimo. A cidade e conhecida mundialmente pela sua economia extremamente desenvolvida e por seus enormes arranha-ceus e largas avenidas.

Existem registros da existencia da cidade pelo menos 150 anos antes da formacao dos EAU. Dubai divide funcoes juridicas, politicas, militares e economicas com os outros emirados, embora cada emirado tenha jurisdicao sobre algumas funcoes, tais como a aplicacao da lei civil e fornecimento e manutencao de instalacoes locais. Dubai tem a maior populacao e e o segundo maior emirado por area, depois de Abu Dhabi.[2] Dubai e Abu Dhabi sao os unicos emirados que possuem poder de veto sobre questoes de importancia nacional na legislatura do pais. Dubai tem sido governado pela dinastia Al Maktoum desde 1833. O atual governante de Dubai, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, e tambem o Primeiro-Ministro e Vice-presidente dos Emirados Arabes Unidos.

A receita do emirado e proveniente do turismo, do comercio, do setor imobiliario e dos servicos financeiros.[3] As receitas de petroleo e gas natural contribuem com menos de 6% (2006)[4] do PIB de 37 bilhoes de dolares em 2005.[5] O setor imobiliario e da construcao civil, por outro lado, contribuiu com 22,6% da economia em 2005, antes do atual boom da construcao em larga escala.[6] Dubai tem atraido a atencao mundial por seus projetos imobiliarios[7] e acontecimentos esportivos.

O destaque de Dubai como centro mundial de negocios contrasta com a situacao de miseria e de violacao de direitos humanos dos trabalhadores na construcao civil - grande parte deles migrantes provenientes da India, Bangladesh, Paquistao, Afeganistao, Yemen, Sri Lanka, Etiopia, Filipinas, China ou Siria. Mal pagos e mal alojados, tem sido submetidos a formas de exploracao comparaveis as vigentes durante a Revolucao Industrial, sendo muitas vezes obrigados a trabalhar sob temperaturas que podem superar 50 degC. Sao frequentes os casos de suicidio entre os operarios.[8] Segundo Sharla Musabih, diretora do abrigo Casa da Esperanca, destinado a mulheres vitimas de violencia, Dubai progrediu muito economicamente nos ultimos 10 anos, mas as condicoes dos trabalhadores sao semelhantes as do seculo XIX.[9][10][11]

Etimologia

[editar | editar codigo]

Em 1820, Dubai era conhecida como Al Wasl por historiadores britanicos. No entanto, poucos registros referentes a historia cultural dos Emirados Arabes Unidos ou seus componentes existem devido a tradicao oral da regiao em passar suas tradicoes atraves do folclore e de mitos. As origens linguisticas da palavra Dubai tambem estao em disputa, alguns acreditam que a palavra possa ter origem persa, enquanto alguns acreditam que o arabe seja a raiz linguistica da palavra. De acordo com Fedel Handhal, pesquisador da historia e da cultura dos Emirados Arabes Unidos, a palavra Dubai pode ter vindo da palavra Daba (um derivado do Yadub), que significa rastejar; a palavra pode ser uma referencia ao fluxo da enseada de Dubai para o interior.

Historia

[editar | editar codigo]

Pre-historia e Antiguidade

[editar | editar codigo]
Sitio arqueologico de Jumeirah, do periodo do Califado Abassida.

Muito pouco se sabe sobre a cultura pre-islamica no sudeste da peninsula Arabica, sabe-se apenas que muitas das cidades antigas na area eram centros de comercio entre os mundos Oriental e Ocidental. Os restos de um antigo manguezal, datados em sete mil anos, foram descobertos durante a construcao de linhas de esgoto perto de Dubai Internet City. A area foi coberta com areia cerca de cinco mil anos atras, como o litoral recuou para o interior, tornando-se uma parte da costa atual da cidade.[12] Antes do Isla, os povos desta regiao adoravam Bajir (ou Bajar).[13]

Os imperios Bizantino e Sassanida constituiam as grandes potencias da epoca, com os sassanidas controlando grande parte da regiao. Apos a expansao do islamismo, os sassanidas foram expulsos da Arabia. As escavacoes realizadas pelo Museu de Dubai, na regiao de Jumaira (Jumeirah) indicam a existencia de diversos artefatos a partir do periodo omiada.[14]

A mais antiga mencao de Dubai e de 1095, no "Livro de Geografia" pelo geografo arabo-andalusino Albacri. O mercador veneziano de perolas Gaspero Balbi visitou a area em 1580 e mencionou Dubai (Dibei) para a sua industria de perolas.[14] Registros documentais da cidade de Dubai so existem depois de 1799.[14][15]

Era pre-petroleo

[editar | editar codigo]
Forte Al Fahidi, construido em 1799, e o mais antigo edificio existente em Dubai - agora parte do Museu de Dubai.[16]
Imagem aerea da cidade nos anos 1950.

No inicio do seculo XIX, o cla Al Abu Falasa (Casa da Al-Falasi) da tribo Bani Yas estabeleceu-se em Dubai, que ficou sob controle de Abu Dhabi ate 1833.[17] Em 8 de janeiro de 1820, o xeque de Dubai e outros xeques na regiao assinaram o "Tratado de Paz Geral Maritima", com o governo britanico.[12]

Entretanto, em 1833, a dinastia Al Maktoum (tambem descendentes da Casa de Al-Falasi) da tribo Bani Yas assumiu o controle de Abu Dhabi e tomou Dubai do cla Abu Falasa sem encontrar resistencia.[17] Com a assinatura do "Acordo Exclusivo" de 1892, Dubai passou a ter a protecao do Reino Unido contra qualquer ataque vindo do Imperio Otomano.[17] Duas catastrofes atingiram a cidade durante os anos 1800. Primeiro, em 1841, uma epidemia de variola irrompeu na localidade de Bur Dubai, obrigando a populacao a deslocar-se para leste de Deira. Em 1894, um grande incendio em Deira destruiu a maioria das casas.[18]

No entanto, a localizacao geografica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a regiao. O emirado de Dubai reduziu entao a carga fiscal sobre o comercio, o que atraiu comerciantes de Sharjah e Lengeh Bandar, que eram os principais centros comerciais da regiao na epoca.[18][19]

A proximidade geografica de Dubai com a India tornou a cidade um local importante. A cidade de Dubai foi um importante porto de escala para os comerciantes estrangeiros, principalmente os vindos da India, muitos dos quais acabaram por se instalar na cidade. Dubai era conhecida por suas exportacoes de perolas ate os anos 1930. No entanto, a industria de perolas de Dubai foi irremediavelmente danificada pelos acontecimentos da Primeira Guerra Mundial e, posteriormente, pela Grande Depressao na decada de 1920. Consequentemente, a cidade assistiu a uma migracao em massa de pessoas para outras partes do golfo Persico.[12]

Desde a sua criacao, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. Em 1947, uma disputa de fronteira entre Dubai e Abu Dhabi, no setor norte de sua fronteira comum, gerou uma guerra entre os dois estados.[20] A arbitragem feita pelos ingleses e a criacao de uma fronteira do leste ao sul da costa de Ras hasian resultou em uma cessacao temporaria das hostilidades.[21]

Consolidacao e descoberta de petroleo

[editar | editar codigo]
Adi Bitar com os xeiques Rashid Al Maktoum, Mohammad Al Maktoum e Maktoum Al Maktoum em Dubai, 1968.
Video do crescimento de Dubai entre 2000 e 2011.

No entanto, as disputas fronteiricas entre os emirados continuaram mesmo apos a formacao dos Emirados Arabes Unidos, foi somente em 1979 que um compromisso formal foi alcancado, o que terminou com as hostilidades e com as disputas fronteiricas entre os dois estados.[22] Eletricidade, servicos de telefone e um aeroporto foram criados em Dubai em 1950, quando os ingleses moveram seus escritorios administrativos locais de Sharjah para Dubai.[23]

Em 1966, a cidade se juntou ao pais recem-independente do Catar para criar uma nova unidade monetaria, o Riyal qatari, apos a desvalorizacao da Rupia do Golfo Persico.[15] No mesmo ano, foi descoberto petroleo em Dubai, apos o qual a cidade de concessoes para companhias internacionais de petroleo. A descoberta do petroleo levou a um afluxo macico de trabalhadores estrangeiros, sobretudo indianos e paquistaneses. Como resultado, a populacao da cidade entre 1968 e 1975 cresceu mais de 300%, segundo algumas estimativas.[24]

Em 2 de dezembro de 1971 Dubai, juntamente com Abu Dhabi e outros cinco emirados, formaram os Emirados Arabes Unidos apos o fim do protetorado-britanico no golfo Persico, em 1971.[25] Em 1973, Dubai se juntou a outros emirados para adotar uma moeda unica: o dirra dos Emirados. Na decada de 1970, Dubai continuou a crescer a partir de receitas geradas com o petroleo e com o comercio. Nesse periodo a cidade teve um grande afluxo de imigrantes libaneses que fugiam da guerra civil.[26] O porto de Jebel Ali (supostamente o maior porto do mundo construido pelo homem) foi estabelecido em 1979. Jafza (Zona Franca de Jebel Ali) foi construida em torno do porto, em 1985, para proporcionar as empresas estrangeiras de importacao irrestrita de trabalho e capital exportacao.[27]

Vista dos arranha-ceus litoraneos de Dubai em 2018.

A Guerra do Golfo Persico, de 1990, teve um enorme impacto sobre a cidade. Economicamente, os bancos de Dubai experimentaram uma retirada macica de fundos devido a incerteza das condicoes politicas na regiao. Durante o decorrer da decada de 1990, no entanto, muitas comunidades de comercio exterior - primeiro do Kuwait, durante a Guerra do Golfo Persico e, posteriormente, do Bahrein, durante o levante xiita, mudaram seus negocios para Dubai.[19] Dubai foi uma base de reabastecimento para as forcas aliadas na Zona Franca de Jebel Ali, durante a Guerra do Golfo Persico e, novamente, durante a Invasao do Iraque em 2003. Os grandes aumentos no preco do petroleo apos a Guerra do Golfo Persico incentivaram Dubai a continuar a centrar-se no livre comercio e no turismo.[28]

O sucesso da Zona Franca de Jebel Ali permitiu que a cidade pudesse replicar seu modelo de desenvolvimento para novas zonas francas, incluindo Dubai Internet City, Dubai Media City e Dubai Maritime City. A construcao do Burj Al Arab, o hotel autonomo mais alto do mundo, bem como a criacao de novos empreendimentos residenciais, foram usados pelo mercado de Dubai, para fins turisticos. Desde 2002, a cidade tem visto um grande aumento do investimento imobiliario privado na recriacao skyline de Dubai,[28] com projetos como o Palm Islands, The World, o Burj Dubai e o The Dynamic Tower. No entanto, o crescimento economico robusto nos ultimos anos tem sido acompanhado por aumento das taxas de inflacao (de 11,2% em 2007, quando medido contra o Indice de Precos ao Consumidor (IPC), que e atribuido, em parte devido a quase duplicacao do consumo comercial e residencial de renda, resultando em um substancial aumento do custo de vida para os residentes da cidade.[29]

Geografia

[editar | editar codigo]
Dubai vista da Estacao Espacial Internacional.
Panorama de Dubai a partir do Golfo Persico, com destaque para a Palm Jumeirah e a Dubai Marina.
Vista do estuario de Dubai.

Dubai esta situada na costa do golfo Persico, nos Emirados Arabes Unidos e esta praticamente ao nivel do mar (16 metros acima). O emirado de Dubai divide suas fronteiras com Abu Dhabi, ao sul, Sharjah, ao nordeste e com o Sultanato de Oma ao sudeste. Hatta, um enclave menor do emirado, e cercado em tres lados por Oma e pelos Emirados de Ajman (ao oeste) e Ras Al Khaimah (ao norte). Dubai esta posicionada a 25deg 16' 11'' N, 55deg 18' 34'' Le ocupa uma area de 4 114 quilometros quadrados. O estuario de Dubai esta localizado do nordeste ao sudoeste da cidade.

Topografia

[editar | editar codigo]

Dubai situa-se dentro do deserto da Arabia. No entanto, a topografia de Dubai e, significativamente, diferente da topografia encontrada na porcao sul dos EAU, visto que grande parte da paisagem de Dubai e destacada por padroes de deserto de areia e cascalho, enquanto os desertos dominam grande parte da regiao sul do pais.[30] A areia e composta principalmente de conchas e corais esmagados. Ao leste da cidade, o sal em crosta de planicies costeiras, conhecido como sabkha, da lugar a uma linha de dunas. Mais ao leste, as dunas sao maiores e vermelhas, gracas ao oxido de ferro.[24] A areia do deserto da lugar as Montanhas Ocidentais Hajar, que correm ao lado do Dubai na fronteira com Oma em Hatta. A cadeia Ocidental Hajar tem uma paisagem arida, irregular e quebrada, cujas montanhas chegam a cerca de 1 300 metros em alguns lugares.

Dubai nao tem nenhum rio ou oasis natural, no entanto, possui um estuario natural, a Enseada de Dubai, que foi dragada para torna-la suficientemente profunda para que navios de grande porte possam atravessa-la. Um vasto mar de dunas de areia cobre grande parte do sul de Dubai e, mais adiante, leva para o deserto, conhecido como Rub' al-Khali. Sismicamente, Dubai esta situada numa zona muito estavel - a falha sismica mais proxima, a Falha Zargos, esta a 120 km dos EAU e e improvavel que tenha qualquer impacto sismico em Dubai. Os especialistas tambem preveem que a possibilidade de um tsunami na regiao tambem e minima, porque as aguas do golfo Persico nao sao profundas o suficiente para desencadear um tsunami.

Biodiversidade

[editar | editar codigo]

O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramineas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras. No deserto, jacintos crescem nas planicies sabkha, ao leste da cidade, enquanto as acacias e arvores ghaf crescem nas planicies proximas das Montanhas Ocidentais Al Hajar. Varias arvores autoctones, como as tamareiras e nim, alem das arvores importadas, como o eucalipto crescem no parques naturais de Dubai. Abetarda, hiena listradas, caracal, a raposa do deserto, falcao e Orix-da-Arabia sao especies comuns no deserto de Dubai. Dubai esta no caminho de migracao de aves entre a Europa, Asia e Africa, e mais de 320 especies de aves migratorias passam pelo emirado, na primavera e no outono. As aguas de Dubai sao o lar de mais de 300 especies de peixes, incluindo a garoupa.

Arquipelagos artificiais

[editar | editar codigo]
Ver artigos principais: Palm Islands e The World
Palm Jumeirah.

Palm Islands sao tres arquipelagos artificiais no formato de palmeiras. Um audacioso projeto construido pela Al Nakheel Properties, e um grande ponto atrativo da cidade e tem como objetivo aumentar o turismo no Dubai. Mesmo sendo artificial, foram usados apenas materias naturais (areia e pedras) para a construcao do arquipelago, em vez de concreto e aco, mais aconselhados para o tipo de estrutura. Uma segunda ilha artificial com formato de palmeira esta em construcao, ja em estagio avancado. E prevista a construcao de uma terceira ilha artificial no formato de palmeira. Em cada braco desta palmeira, estao sendo construidos elegantes hoteis e grandes residencias. Moradores podem ter o direito de atracar sua lancha na frente de algumas construcoes.[carece de fontes?]

O The World e um arquipelago artificial, ainda em construcao, que forma o desenho do mapa-mundi. Estas ilhas estao sendo vendidas com valores entre 6,2 a 36,7 milhoes de dolares. A maior parte das ilhas ja foi comprada por investidores de todo o mundo. Por exemplo, o casal de atores Angelina Jolie e Brad Pitt ja comprou a ilha que representa a Etiopia, e um hotel deve ficar com o conjunto formado por varias ilhas que formam o desenho da Europa.[carece de fontes?]

Demografia

[editar | editar codigo]
Evolucao da populacao de Dubai
AnoPop.+-%
1822[31]1 200--
1900[32] 10 000+733.3%
1930[33] 20 000+100.0%
1940[31] 38 000+90.0%
1960[34] 40 000+5.3%
1968[35] 58 971+47.4%
1975[36] 183 000+210.3%
1985[37] 370 800+102.6%
1995[37] 674 000+81.8%
2005 1 204 000+78.6%
2010[38]1 905 476+58.3%
2015[39] 2 446 675+28.4%
2019[40]3 355 900+37.2%
Fonte: estimativas e censos

De acordo com o censo realizado pelo Centro de Estatisticas de Dubai, a populacao do emirado era de 1 422 000 de habitantes em 2006, sendo 1 073 000 homens e 349 000 mulheres.[41]

A regiao abrange 1287,4 quilometros quadrados. A densidade populacional e 408,18/km2 mais de oito vezes maior do que todo o pais. Dubai e a segunda cidade mais cara da regiao, e 20a cidade mais cara do mundo.[42]

A idade mediana no emirado foi de cerca de 27 anos. A taxa de natalidade, em de 2005, foi de 13,6%, enquanto a taxa de mortalidade foi de cerca de 1%.[43]

Composicao etnica e linguas

[editar | editar codigo]

Em 1998, 17% da populacao do emirado era composta por pessoas nascidas nos EAU. Aproximadamente 85% da populacao de expatriados (e 71% da populacao total do emirado) eram asiaticos, principalmente indianos (51%), paquistaneses (15%), bengalis (10%) e outros (10%).[44] Um quarto da populacao no entanto tem vestigios em suas origens de ancestrais iranianos.[45]

Alem disso, 16% da populacao (ou 288 mil pessoas) vivem em habitacoes coletivas de trabalho e nao foram identificados por etnia ou nacionalidade, apesar de terem sido considerados como asiaticos.[46]

Embora o arabe seja a lingua oficial de Dubai, o urdu, o persa, o hindi, o malaiala, o bengali, o tamil, o tagalo, o chines e outros idiomas sao tambem falados em Dubai. O ingles e a lingua franca da cidade e e muito falada pelos moradores.

Religioes

[editar | editar codigo]
Al Salam Mesquita na regiao de Al Barsha.

O Artigo 7.o da Constituicao Provisoria dos EAU declara o Isla como a religiao oficial do pais. O governo subsidia cerca de 95% das mesquitas e emprega todos os imames, aproximadamente 5% das mesquitas sao totalmente privadas, e varias grandes mesquitas recebem grandes doacoes privadas.[47]

Dubai tem tambem grandes grupos de cristaos, hindus, sikhs, budistas e outras comunidades religiosas que residem na cidade. Grupos nao-muculmanos podem possuir suas proprias casas de culto, onde eles podem praticar sua religiao livremente, solicitando uma concessao de terras e permissao para construir um templo.[48]

Os grupos que nao tem os seus proprios edificios devem utilizar as instalacoes de outras organizacoes religiosas ou de culto em casas particulares.[48] Grupos nao-muculmanos estao autorizados a anunciar abertamente funcoes de grupo, no entanto, proselitismo ou distribuicao de literatura religiosa e estritamente proibida, sob pena do procedimento penal, prisao e deportacao para se engajar em conduta ofensiva ao Isla.[47]

Governo e politica

[editar | editar codigo]
O atual emir de Dubai, Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

O emirado de Dubai tem sido governado pela familia Al Maktoum desde 1833; o emirado e uma monarquia absoluta sem eleicoes, exceto pelos poucos milhares de cidadaos de Dubai que participam do colegio eleitoral do Conselho Nacional Federal dos Emirados Arabes Unidos). O atual governante, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, e tambem o vice-presidente e primeiro-ministro do pais, alem de membro do Conselho Supremo da Uniao (SCU). Dubai nomeia oito membros em periodos de dois mandatos para o Conselho Nacional Federal (FNC), o corpo legislativo federal supremo do pais.[49]

A municipalidade de Dubai foi criada em 1954 pelo entao governante de Dubai, Rashid bin Saeed Al Maktoum, para fins de planejamento da cidade, servicos aos cidadaos e manutencao de instalacoes locais. A municipalidade e presidida por Hamdan bin Rashid Al Maktoum, vice-governador de Dubai e dispoe de varios departamentos, como o Departamento de Estradas, o Departamento de Planejamento e Pesquisa, o de Meio Ambiente, de Saude Publica e o Departamento de Assuntos Financeiros. O governo municipal tambem e responsavel pela infraestrutura de saneamento e esgoto da cidade.[50]

Direitos humanos

[editar | editar codigo]
Latifa, a filha do governante de Dubai, fugiu dos EAU ate ser capturada no oceano Indico.[51]

Em marco de 2013, uma jovem norueguesa que procurou uma delegacia de Dubai para denunciar ter sido vitima de estupro, acabou sendo condenada a 16 meses de prisao por sexo fora do casamento, consumo de bebidas alcoolicas e falso testemunho. A mulher era uma decoradora que estava na cidade por conta de uma viagem a trabalho e foi estuprada apos sair com amigos. Ao procurar as autoridades, teve o passaporte e o dinheiro confiscado e quatro dias depois foi processada. O estuprador recebeu uma pena de 13 meses por sexo fora do casamento e consumo de alcool. Nos Emirados Arabes Unidos, como em alguns outros paises que utilizam a lei islamica, a confirmacao de estupro pode exigir a confissao ou o testemunho de quatro homens adultos muculmanos. A sentenca foi fortemente criticada pela comunidade internacional.[52]

Em junho de 2019, a princesa Haya Bint al-Hussein, a esposa de 45 anos do governante do Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, teria fugido da familia real para a Alemanha em busca de asilo politico, por razoes nao reveladas; um caso de divorcio desenrola-se nos tribunais londrinos.[53][54] Este e o terceiro caso nos ultimos anos em que um parente proximo de Mohammed Maktoum tenta escapar a familia real. Duas das filhas do Sheikh Mohammed, Latifa bint Mohammed al-Maktoum e Shamsa al-Maktoum, tentaram fugir, tendo a primeira alegado ter sofrido abusos e prisao domiciliaria no palacio real.[55][56] Shamsa teria sido raptada em solo britanico e levada para o Dubai num jato privado.[57]

Trabalhadores estrangeiros durante a construcao do Burj Khalifa

Muitos dos trabalhadores estrangeiros, vindos em sua maioria da Asia Meridional, sao transformados em servos atraves de dividas apos sua chegada ao pais.[58] A confiscacao dos passaportes, embora seja ilegal, ocorre em grande escala, principalmente com trabalhadores nao qualificados ou semiqualificados.[59] Operarios trabalham muitas vezes sob calor intenso, com temperaturas chegando a atingir entre 40 degC e 50 graus Celsius em agosto. As temperaturas oficiais sao censuradas durante os meses de verao, o que e uma pratica comum entre todos os paises do golfo Persico.[60] O pessimo tratamento dos trabalhadores estrangeiros foi objeto dum dificil documentario em 2009, Slaves in Dubai (Escravos no Dubai).[61]

A 21 de Marco de 2006, as tensoes estalaram no estaleiro de construcao do Burj Khalifa, depois que cerca de dois mil e quinhentos trabalhadores se revoltaram contra os baixos salarios e as mas condicoes de trabalho, danificando carros, escritorios, computadores e maquinas, causando danos de cerca de 1 milhao de dolares.[62]

Apesar de tentativas terem sido feitas desde 2009 para que uma regra de intervalo de trabalho ao meio-dia seja cumprida, ela e frequentemente desrespeitada pelas autoridades. Os trabalhadores que recebem uma pausa do meio-dia, muitas vezes nao tem lugar adequado para descansar e tendem a procurar alivio em onibus, taxis e jardins. Devido ao rapido desenvolvimento economico dos Emirados Arabes Unidos, que saiu de uma sociedade tradicional e relativamente homogenea em meados do seculo XX para um pais moderno e multicultural no inicio do seculo XXI, o desenvolvimento concomitante de disposicoes legais e da aplicacao pratica das leis existentes foi desafiador e, em consequencia, problemas existem, principalmente no que diz respeito aos direitos humanos dos moradores que nao sao nativos e que compoem cerca de 80% da populacao, como empresas e empregadores que nao cumprem leis do trabalho.[63]

A homossexualidade tambem e ilegal e punivel com prisao.[64]

Aplicacao da lei

[editar | editar codigo]
Viaturas de luxo da policia de Dubai.

A Policia de Dubai, fundada em 1956 na localidade de Naif, tem a responsabilidade de aplicar a lei sobre o emirado; a forca esta sob comando direto de Mohammed bin Rashid al Maktoum, o governante de Dubai. Dubai e Ras al Khaimah sao os unicos emirados que nao sao controlados pelo sistema judiciario federal dos Emirados Arabes Unidos.

Os tribunais judiciais do emirado compreendem o Tribunal de Primeira Instancia, o Tribunal de Recurso e o Tribunal de Cassacao. O Tribunal de Primeira Instancia consiste na Vara Civel, que ouve todas as acoes civeis; o Tribunal Penal, ouve reivindicacoes provenientes de reclamacoes contra a policia; e Tribunal da Charia e responsavel apenas pelas questoes que envolvem muculmanos. O Tribunal de Cassacao e o supremo tribunal do emirado e ouve disputas sobre judiciarias.[65]

Cidades irmas

[editar | editar codigo]

Dubai possui 27 cidades-irmas:

Economia

[editar | editar codigo]
A Dubai Marina, um bairro residencial, a segunda maior marina artificial do planeta.

O Produto Interno Bruto (PIB) de Dubai em 2005 foi 37 bilhoes de dolares.[5] Embora a economia de Dubai tenha sido construida atraves da industria do petroleo,[69] as receitas de petroleo e gas natural representam atualmente menos de 6% das receitas do emirado.[4] Estima-se que Dubai produz 240 000 barris de petroleo por dia e quantidades substanciais de gas em campos. O emirado possui 2% das reservas de gas dos EAU. As reservas de petroleo de Dubai diminuiram significativamente e estima-se que se esgotarao em 20 anos.[70] Os setores imobiliario e de construcao (22,6%),[6] Comercio (16%), entreposto (15%) e de servicos financeiros (11%) sao os maiores contribuintes para a economia de Dubai.[71]

Um levantamento da City Mayors classificou Dubai com a 44a melhor cidade financeira do planeta,[72] enquanto outro relatorio da City Mayors indicou que Dubai e a 27a cidade mais rica do mundo, em termos de paridade do poder de compra (PPC).[73]

Entre os principais destinos de re-exportacao de Dubai incluem-se o Ira (790 milhoes de dolares), India (204 milhoes) e Arabia Saudita (194 milhoes de dolares). As principais fontes de importacao do emirado sao Japao (1,5 bilhao de dolares), China (1,4 bilhao) e os Estados Unidos (1,4 bilhao).[3]

Historicamente, Dubai e o seu irmao gemeo, Deira (independente da cidade de Dubai na epoca), tornaram-se importantes portos de escala para os fabricantes ocidentais. A maioria dos novos bancos e centros financeiros da cidade estao localizados na area portuaria. Dubai manteve a sua importancia como uma rota de comercio nos anos 1970 e 1980. Dubai possui livre-cambismo em ouro e ate a decada de 1990, foi um importante centro de "comercio de contrabando ativo"[74] de lingotes de ouro a India, onde a importacao de ouro era restrita.

O Porto Jebel Ali de Dubai, construido na decada de 1970, e o maior porto artificial do mundo e estava em oitavo lugar a nivel mundial no volume de trafego de containers.[75] Dubai tambem esta se desenvolvendo como como um centro para industrias de servicos, como a TI e financas, com a criacao de zonas francas especificas em toda a cidade. A Dubai Internet City, combinada com a Dubai Media City, como parte de TECOM (Dubai Technology, Electronic Commerce and Media Free Zone Authority) e um enclave, como TI, cujos membros incluem empresas como a EMC Corporation, Oracle Corporation, Microsoft e IBM, e as organizacoes de midia como o MBC, CNN, BBC, Reuters, Sky News e AP. A Bolsa de Valores de Dubai foi criada em marco de 2000 como um mercado secundario para negociacao de titulos e obrigacoes, tanto locais como estrangeiros. No quarto trimestre de 2006, o seu volume de negocios situou-se em cerca de 400 bilhoes de acoes, valor de 95 bilhoes de dolares no total. A DFM tinha uma capitalizacao bolsista de cerca de 87 bilhoes de dolares.[43]

Atlantis Hotel em Palm Jumeirah.

A decisao do governo de sair de uma economia baseada no comercio, mas dependente do petroleo, para uma baseada nos servicos e orientada para o turismo tornou o setor imobiliario mais valioso, resultando no apreco de propriedade no periodo 2004-2006. A avaliacao de longo prazo do mercado de propriedades de Dubai, porem, mostrou depreciacao; algumas propriedades perderam 64% do seu valor de 2001 a novembro de 2008.[76] A grande escala de projetos de desenvolvimento imobiliario levaram a construcao de alguns dos mais altos arranha-ceus e inovadores projetos do mundo, como o Burj Khalifa, o Emirates Towers, o Palm Islands e o mais caro e segundo mais alto hotel, o Burj Al Arab.[77]

O mercado imobiliario de Dubai tem experimentado uma grande recessao entre 2008/2009, como resultado do clima de abrandamento economico.[78] O conselho do xeque Mohammed al Abbar, disse a imprensa internacional em dezembro de 2008, que tinha creditos de Emaar 70 bilhoes de dolares. O Estado de Dubai possuia 10 bilhoes de dolares adicionais, mantendo cerca de 350 bilhoes em ativos imobiliarios. Ao inicio de 2009, a situacao piorou com a crise economica mundial, tendo um pedagio pesado em valores imobiliarios, construcao e emprego.[79] Em fevereiro de 2009 a divida externa de Dubai foi estimada em aproximadamente 100 bilhoes de dolares, deixando a cada 250 000 cidadaos do emirado responsavel por 400 mil dolares em divida externa.[80]

Panorama dos arranha-ceus entre a Rodovia Xeique Zayed.

Infraestrutura

[editar | editar codigo]

Transportes

[editar | editar codigo]
O Metro de Dubai no dia de sua inauguracao.

O transporte em Dubai e controlado pela Autoridade de Estradas e Transportes. A rede de transporte publica enfrenta enormes congestionamentos e problemas de confiabilidade que um grande programa de investimento esta tentando resolver, incluindo mais de 70 bilhoes de dolares em melhorias previstas para a conclusao, ate 2020, quando a populacao da cidade esta projetada para exceder 3,5 milhoes de habitantes.[81]

O Aeroporto Internacional de Dubai (IATA: DXB), o hub da companhia aerea Emirates Airlines, dos servicos da cidade de Dubai e outros emirados do pais. O Aeroporto Internacional de Dubai serviu um total de mais de 37 milhoes de passageiros e movimentou mais de 1,8 milhoes de toneladas de carga em 2008.[82] Em 2008, o Aeroporto Internacional de Dubai foi o 20o aeroporto mais movimentado do mundo, com mais de 35 milhoes de passageiros internacionais, e o 6o aeroporto internacional mais movimentado do mundo, em termos de trafego internacional de passageiros. Alem de ser um importante centro do trafego de passageiros, o aeroporto e um dos mais movimentados de carga do mundo. A manipulacao de 1,824 milhoes de toneladas de carga, em 2008, tornou o aeroporto o 11o mais movimentado do mundo, um aumento de 9,4% em relacao a 2007. A Emirates Airlines e a companhia aerea nacional de Dubai, e opera internacionalmente para 101 destinos em 61 paises em 6 continentes.

Aeroporto Internacional de Dubai.
Imagem aerea de um trevo rodoviario em Dubai.
Porto de Jebel Ali.

O desenvolvimento do Aeroporto Internacional Al Maktoum, atualmente em construcao, em Jebel Ali, foi anunciado em 2004. A primeira fase esta prevista para ser concluida em 2010, e uma vez em funcionamento o novo aeroporto vai acolher companhias aereas estrangeiras e de outros emirados com um terminal exclusivo para eles.[83]

A Administracao Publica Sistema de Transportes em Dubai e gerida pela Autoridade de Estradas e Transporte (AET). O sistema de barramento de servicos possui 140 rotas e transportou cerca de 109,5 milhoes de pessoas em 2008. No final de 2010, vai haver 2 100 onibus em servico em toda a cidade.[84] A Autoridade de Estradas e Transporte anunciou a construcao de 500 pontos de onibus com ar-condicionado (C/A) e tem plano para 1 000 a mais em todo o emirado em uma movimentacao para incentivar a utilizacao de onibus publicos.

O projeto de 3,89 bilhoes de dolares do Metro de Dubai esta em construcao para o emirado. O sistema de metro entrou parcialmente em operacao em setembro de 2009 e devera estar plenamente operacional em 2012. O metro sera constituido por quatro linhas: a Linha Verde do Al Rashidiya para o centro principal da cidade e a Linha Vermelha a partir do aeroporto de Jebel Ali. Ele tambem tem uma linha azul e uma linha roxa. O metro de Dubai (Linhas Verde e Azul) tera 70 km de trilhos e 43 estacoes, 37 acima do solo e 10 no subsolo.[85] O metro de Dubai e a primeira rede de comboios urbanos da Peninsula Arabica.[86] Todos os trens e estacoes possuem ar-condicionado com portas na extremidade da plataforma para tornar isso possivel.

O monotrilho em Palm Jumeirah foi inaugurado em 2009. E o primeiro monotrilho a ser construido na regiao. Dois carros eletricos sao esperados para serem construidos em Dubai em 2011. O primeiro e o Downtown Burj Dubai Tram System e o segundo e o Al Sufouh Tram. O Downtown Burj Dubai Tram System tera 4,6 km e foi planejado para atender a area ao redor do Burj Dubai, o segundo sera executado ao longo de 14,5 quilometros pela Sheikh Zayed Road em Dubai Marina para o Burj Al Arab e o Mall of the Emirates.

Um dos metodos mais tradicionais de transporte entre Bur Dubai e Deira e atraves de abras, pequenos barcos que os passageiros usam para atravessar o estuario de Dubai, entre as estacoes abra em Bastakiya e Baniyas Road. Existem dois principais portos comerciais em Dubai, o Porto Rashid e o Porto Jebel Ali. O Porto de Jebel Ali e o 7o porto mais movimentado do mundo. Jebel Ali e o maior porto do mundo feito pelo homem e o maior do Oriente Medio.

O governo tem investido fortemente na infraestrutura rodoviaria de Dubai, embora este investimento nao tenha acompanhado o aumento do numero de veiculos. Isso, juntamente com o fenomeno do trafego induzido, tem levado a crescentes problemas de congestionamento.[87] Dubai tem tambem um extenso sistema de taxi, de longe o meio de transporte publico mais utilizado no emirado. Ha tanto empresas publicas e privadas de taxi. Existem cerca de 7 500 taxis que operando no emirado.

Educacao

[editar | editar codigo]
Campus da Universidade de Zayed

O sistema escolar de Dubai segue o dos Emirados Arabes Unidos. Em 2009, havia 79 escolas publicas administradas pelo Ministerio da Educacao que atendiam emiradenses e expatriados arabes, bem como 207 escolas particulares.[88] O meio de instrucao nas escolas publicas e o arabe, com enfase no ingles como segunda lingua, enquanto a maioria das escolas particulares usa o ingles como meio de instrucao. A maioria das escolas particulares atende a uma ou mais comunidades de expatriados.[89]

Dubai tem um regulador educacional muito ativo, o KHDA, que e mais conhecido por suas avaliacoes escolares, mas na verdade tem um amplo mandato[90] quando se trata de melhoria escolar no emirado. Suas fiscalizacoes realmente importam e nao ha duvida de que a qualidade das escolas melhorou com sua implantacao. Um total de 17 escolas foram classificadas como "excelentes" (2020) e outras 40 foram classificadas como "muito boas". Em geral, os pais dao alta importancia as escolas.[91] Entre as universidades mais conhecidas na cidade esta a Universidade Americana de Dubai, e uma das seis universidades dos Emirados Arabes Unidos apresentadas no QS World University Rankings de 2014/2015.[92]

Hospital Dubai

A saude em Dubai pode ser dividida em dois setores diferentes: publico e privado. Cada emirado pode ditar os padroes de saude de acordo com suas leis internas, embora os padroes e regulamentos raramente tenham diferencas extremas. Os hospitais publicos em Dubai foram construidos pela primeira vez no final da decada de 1950 e continuaram a crescer com iniciativas de saude publica.[93]

Existem agora 28 hospitais em Dubai, seis publicos e 22 privados, com mais tres hospitais principais programados para serem construidos ate 2025.[93]

No final de 2012, havia tambem um total de 1 348 clinicas medicas, 97% das quais sao operadas de forma privada.[94] Em 2015, Dubai implementou um seguro de saude obrigatorio para todos os habitantes, levando a um aumento da demanda por servicos medicos.[95]

Mercado de especiarias em Dubai

A cultura dos Emirados Arabes Unidos gira principalmente em torno da cultura arabe tradicional. A influencia da cultura arabe e islamica em sua arquitetura, musica, vestimenta, culinaria e estilo de vida tambem e muito proeminente. Cinco vezes por dia, os muculmanos sao chamados para orar nos minaretes das mesquitas espalhadas por todo o pais. Desde 2006, o fim de semana tem sido sexta-feira e sabado, como um compromisso entre a santidade de sexta-feira para os muculmanos e o fim de semana ocidental de sabado e domingo.[96]

Devido a abordagem turistica de muitos moradores da cidade no setor empresarial e ao alto padrao de vida, a cultura de Dubai gradualmente evoluiu para uma cultura de luxo, opulencia e extravagancia, com grande consideracao ao lazer. Eventos anuais de entretenimento como o Dubai Shopping Festival[97] (DSF) e Dubai Summer Surprises (DSS) atraem mais de 4 milhoes de visitantes de toda a regiao e geram receitas superiores a $ 2,7 bilhoes.[98][99]

A marca cultural da cidade como uma pequena comunidade de perolas etnicamente homogenea foi mudada com a chegada de outros grupos etnicos e nacionais - primeiro pelos iranianos no inicio dos anos 1900 e depois pelos indianos e paquistaneses nos anos 1960. Em 2005, 84% da populacao da area metropolitana de Dubai era estrangeira, cerca de metade deles da India.[44]

Os principais feriados em Dubai incluem o Eid al-Fitr, que marca o fim do Ramada, e o Dia Nacional (2 de dezembro), que marca a formacao dos Emirados Arabes Unidos.[100]

Conservadorismo

[editar | editar codigo]
Uma mulher durante compras em Dubai

Beijar em publico e estritamente ilegal e pode resultar em expulsao.[101][102][103][104] Os nao-muculmanos estao autorizados a consumir alcool em locais licenciados, geralmente dentro de hoteis ou em casa, desde que tenham a posse de uma licenca. Restaurantes fora de hoteis em Dubai normalmente nao estao autorizados a vender bebidas alcoolicas.[105]

O codigo de vestuario islamico nao e obrigatorio, mas vestir "roupas indecentes" ou que revelem muita pele e algo proibido e que sao codificados pelo direito penal local.[106] Por exemplo, cartazes e folhetos em shoppings de Dubai informam os visitantes sobre o codigo oficial de vestuario. Os ombros e os joelhos de devem ser cobertos e regatas e bermudas sao desencorajados.[107][108][109][110][111][112][113]

Entretenimento

[editar | editar codigo]
Fonte do Downtown Dubai, com a base do Burj Khalifa ao fundo, vista do Dubai Mall

Dubai e conhecida por sua vida noturna. Clubes e bares sao encontrados principalmente em hoteis por causa das leis sobre bebidas alcoolicas. Em 2007, o New York Times descreveu Dubai como "o tipo de cidade onde voce pode encontrar Michael Jordan no Buddha Bar ou topar com Naomi Campbell comemorando seu aniversario com uma festa de varios dias".[114]

A Opera de Dubai abriu suas portas em 31 de agosto de 2016 no centro de Dubai com uma apresentacao de Placido Domingo.[115] O local e um centro multifuncional de artes cenicas com capacidade para duas mil pessoas, capaz de receber nao apenas espetaculos teatrais, concertos e operas, mas tambem casamentos, jantares de gala, banquetes e conferencias.[116]

Os filmes arabes sao populares em Dubai e nos Emirados Arabes Unidos. Desde 2004, a cidade sedia anualmente o Festival Internacional de Cinema de Dubai, que serve como uma vitrine para o talento do cinema arabe e do Oriente Medio.[117]

Um dos lados menos conhecidos de Dubai e a importancia de sua jovem cena de galerias de arte contemporanea. Desde 2008, as principais galerias de arte contemporanea, como Carbon 12 Dubai,[118] Green Art, a galeria Isabelle van den Eynde e The Third Line trouxeram a cidade para o mapa da arte internacional. Art Dubai, a crescente e respeitavel feira de arte da regiao, e tambem uma importante contribuidora para o desenvolvimento da cena da arte contemporanea.[119]

Esportes

[editar | editar codigo]
Dubai Tennis Championships em 2014

Futebol e criquete sao os esportes mais populares em Dubai. Tres times (Al Wasl FC, Shabab Al Ahli Club e Al-Nasr Sports Club) representam Dubai no Campeonato Emiradense de Futebol. O Al-Wasl tem o segundo maior numero de campeonatos da Liga dos Emirados Arabes Unidos, atras do Al Ain FC. Dubai tambem hospeda os campeonatos anuais de tenis, todos atraindo estrelas do esporte de todo o mundo. A Dubai World Cup, uma corrida de cavalos puro-sangue, e realizada anualmente no Hipodromo de Meydan.[120]

Dubai tambem hospeda o tradicional torneio da de rugby Dubai Sevens, parte do evento Serie Mundial de Rugby Sevens. Em 2009, Dubai sediou a Copa do Mundo de Rugby Sevens de 2009. A corrida de automoveis tambem e um grande esporte em Dubai, o Autodromo de Dubai e o lar de muitos eventos de corrida de automoveis ao longo do ano. Ele tambem possui um kartodromo interno e externo de ultima geracao, popular entre os entusiastas de corridas e pilotos recreativos.[120]

Arquitetura

[editar | editar codigo]

Dubai e famosa por suas obras grandiosas e de forte apelo turistico. Dentre elas, podemos destacar as Palm Islands, o arquipelago The World, o hotel Burj Al Arab e o edificio Burj Khalifa. O Burj Al Arab e um exemplo da arquitetura futurista da cidade e um dos hoteis mais luxuosos de Dubai. Foi construido sobre uma ilha artificial, com 321 metros de altura, sendo a 2a estrutura mais alta usada como hotel, apos perder o titulo para a Rose Tower, edificada tambem em Dubai. O edificio imita a vela de um barco, e hoje e um dos principais cartoes postais da cidade e do pais.

O Burj Khalifa e o arranha-ceu mais alto do mundo. Foi inaugurado no dia 4 de janeiro de 2010. Tem uma altura de 828 m, o que o torna a estrutura mais alta do mundo: ao atingir sua altura maxima, o Burj Khalifa superou nao somente o maior arranha-ceu do mundo, Taipei 101, mas tambem a estrutura nao suspensa por cabos em terra firme mais alta do mundo, a Torre CN, e a estrutura mais alta do mundo, a Torre da KVLY-TV.[121] Demorou mais de cinco anos a construir. Custou 1,5 bilhao de dolares, segundo seus construtores,[122] e pode ser visto a cerca de 100 km de distancia.

O Burj Khalifa foi desenhado por Skidmore, Owings, & Merrill, que tambem desenharam as Sears Tower em Chicago e a Freedom Tower em Nova Iorque, entre outros famosos edificios. O interior sera decorado por Giorgio Armani. Um Hotel Armani (o primeiro deste tipo) ocupa os primeiros 37 andares. Do 45o ao 108o andar ha cerca de 700 apartamentos privados em 64 andares (que, segundo o responsavel, foram vendidos em oito horas). As corporacoes e as suites completam a maior parte dos andares restantes. Tambem tem o elevador mais rapido, a 18 m/s (65 km/h, 40 mph). Atualmente, o elevador mais rapido do mundo encontra-se no Taipei 101, Taipei, Taiwan, a 16,83 m/s (60,6 km/h, 37,5 mph). O Burj Khalifa inclui 30 mil residencias, nove hoteis, dezenove torres residenciais e doze hectares ao seu redor. A torre cobre uma area de 334 000 metros quadrados de desenvolvimento.[123]

Panorama urbano de Dubai em junho de 2013

Referencias

  1. | <>. Consultado em 22 de setembro de 2013. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2013
  2. | <>. Copia arquivada em 4 de dezembro de 2012
  3. | a b <> (PDF). Consultado em 5 de marco de 2009. Arquivado do original (PDF) em 13 de junho de 2006 Dubai Healthcare City. 2000
  4. | a b <>. Consultado em 21 de fevereiro de 2008. Arquivado do original em 26 de setembro de 2013 AMEInfo (9 de junho de 2007).
  5. | a b <> ArabianBusiness.com (3 de fevereiro de 2007).
  6. | a b <>. AMEInfo. 7 de setembro de 2005. Consultado em 12 de agosto de 2008. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2008
  7. | <>. Consultado em 5 de marco de 2009. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2009
  8. | <> Por Olivia Marsaud. RFI, 23 de marco de 2006.
  9. | Mike Davis (2006) Fear and Money in Dubai, New Left Review 41, pp. 47-68
  10. | <<'We need slaves to build monuments'>> Por Ghaith Abdul-Ahad. The Guardian, 8 de outubro de 2008.
  11. | [1]
  12. | a b c <<030_hist_trad06_amend>> (PDF). Consultado em 31 de julho de 2009. Arquivado do original (PDF) em 26 de marco de 2009
  13. | <> (PDF). Consultado em 31 de julho de 2009. Arquivado do original (PDF) em 25 de setembro de 2006
  14. | a b c <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 16 de janeiro de 2013 King, Geoffrey R.
  15. | a b <> (PDF) McEachern, Nadeau, et al.
  16. | <>. Gulf News. 25 de outubro de 2001. Consultado em 15 de marco de 2008. Arquivado do original em 25 de abril de 2008
  17. | a b c <> (PDF). Consultado em 31 de julho de 2009
  18. | a b <>. Alshindagah.com. Consultado em 31 de julho de 2009
  19. | a b Davidson, Christopher, The Emirates of Abu Dhabi and Dubai: Contrasting Roles in the International System. March 2007.
  20. | <>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 18 de setembro de 2009 Archived Editions. Walker, J.
  21. | The Middle East and North Africa. Schofield, C. p 175
  22. | Dubai. Carter, T and Dunston, L. Lonely Planet Publications
  23. | <> Melamid, Alexander. Jul 1989
  24. | a b <> (PDF). Consultado em 31 de julho de 2009. Arquivado do original (PDF) em 26 de marco de 2009
  25. | "Six Persian Gulf Emirates Agree to a Federation". New York Times. Jul 19, 1971. pg. 4
  26. | "Beirut Showing Signs of Recovery From Wounds of War". New York Times. 26 de maio de 1977. pg.2
  27. | [2]. UAEFreeZones.com.
  28. | a b <> (PDF). Consultado em 31 de julho de 2009
  29. | <>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 29 de julho de 2009 Kuwait Times. Mar. 8, 2007
  30. | <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 3 de marco de 2016 Aspinall, Simon
  31. | a b Karin, Luiza (Setembro de 1999). <>. alshindagah.com. Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada em 3 de maio de 2010
  32. | Hadjari, Karim. <<3D Modelling and Visualisation OF Al Baskita in Dubai IN Dubai, United Arab Emerites>> (PDF). Consultado em 23 de fevereiro de 2017. Copia arquivada (PDF) em 24 de junho de 2009
  33. | <> (PDF). Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada (PDF) em 3 de abril de 2005
  34. | Lahmeyer, Jan (2001). <>. .populstat. Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada em 9 de agosto de 2010
  35. | Heard-Bey, Frauke. <> (PDF). uaeinteract.com. Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada (PDF) em 28 de abril de 2011
  36. | <>. tedad.ae. Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada em 16 de maio de 2010
  37. | a b Younes, Bassem. <> (PDF). ite.org. Consultado em 19 de abril de 2010. Copia arquivada (PDF) em 25 de fevereiro de 2011
  38. | <> (PDF). dsc.gov.ae. Consultado em 28 de setembro de 2020
  39. | <> (PDF). dsc.gov.ae. Consultado em 28 de setembro de 2020
  40. | <> (PDF). dsc.gov.ae. Consultado em 28 de setembro de 2020
  41. | <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 28 de setembro de 2007
  42. | <>. City Mayors
  43. | a b <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 28 de setembro de 2007
  44. | a b <<"Country and Metropolitan Stats in Brief>> (PDF) MPI Data Hub
  45. | "Young Iranians Follow Dreams to Dubai" The New York Times, by HASSAN M. FATTAH. Published: 4 December 2005
  46. | <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 9 de agosto de 2007
  47. | a b <> (PDF) United States Library of Congress
  48. | a b <>. State.gov. Consultado em 31 de julho de 2009
  49. | US Library of Congress - Legislative Branches
  50. | Wheeler, Julia (13 de outubro de 2008). <>. BBC News. Consultado em 31 de julho de 2009
  51. | <>. The Independent (em ingles). 7 de maio de 2018
  52. | O Globo, ed. (22 de julho de 2013). <>. Consultado em 2 de maio de 2015
  53. | Bowcott, Owen (e outro) (1 de Julho de 2019). <>. The Guardian
  54. | Ferreira, Marta Leite (2 de Julho de 2019). <>. Observador
  55. | Ensor, Josie (e outro) (3 de Julho de 2019). <>. The Telegraph
  56. | <>. www.sabado.pt. Consultado em 7 de julho de 2019
  57. | Miller, Stuart (e Wilson, Jamie) (10 de dezembro de 2001). <> (em ingles). The Guardian
  58. | Keane, David; Nicholas (1 de marco de 2008). <>. International Journal on Minority and Group Rights. 15 (1): 81-115. ISSN 1571-8115. doi:10.1163/138548708X272537
  59. | <>. Human Rights Watch. 11 de novembro de 2006
  60. | <>. fortunecity.com. 2010 [ligacao inativa] [ligacao inativa]
  61. | The Megacity Secretly Built by Slaves, consultado em 7 de outubro de 2021
  62. | Whitaker, Brian (23 de marco de 2006). <> (em ingles). The Guardian
  63. | <>. thenational.ae. 16 de junho de 2011
  64. | <> (em ingles). Detained in Dubai. Consultado em 30 de novembro de 2021
  65. | UAE Consulate of the United States
  66. | <> (em espanhol). (c) 2006-2009 Ajuntament de Barcelona. Consultado em 13 de julho de 2009. Arquivado do original em 5 de agosto de 2009
  67. | UAEinteract.com. <>. Uaeinteract.com. Consultado em 14 de julho de 2009. Arquivado do original em 30 de maio de 2013
  68. | <>. English.busan.go.kr. Consultado em 14 de julho de 2009
  69. | <<"Dubai - Overview:">> USAToday.com. Retrieved 22 July 2007.
  70. | <<"UAE Oil and Gas">>. Uae.gov.ae. 19 de junho de 1999. Consultado em 31 de julho de 2009. Arquivado do original em 5 de julho de 2008
  71. | <> (PDF). Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 16 de fevereiro de 2008 Dubai Chamber of Commerce. 2003
  72. | <>. Citymayors.com. 10 de junho de 2008. Consultado em 26 de agosto de 2009
  73. | <>. City Mayors. Consultado em 26 de agosto de 2009
  74. | <<"Dubayy">>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 3 de setembro de 2013 Encyclopaedia Britannica. 2008
  75. | <>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2008 American Association of Port Authorities. 2006
  76. | <>. The Daily Telegraph. 20 de novembro de 2008. Consultado em 20 de novembro de 2008
  77. | <>. BBC News. 1 de dezembro de 1999. Consultado em 31 de julho de 2009
  78. | <>. Propertywire.com. 3 de dezembro de 2008. Consultado em 14 de julho de 2009
  79. | <<"Laid-Off Foreigners Flee as Dubai Spirals Down">> article by Robert F. Worth in The New York Times February 11, 2009
  80. | <>. Dubai-livethedream.com. Consultado em 26 de agosto de 2009
  81. | <>. Archive.gulfnews.com. Consultado em 14 de julho de 2009. Arquivado do original em 25 de agosto de 2009
  82. | <>. AMEInfo. 9 de janeiro de 2008. Consultado em 10 de janeiro de 2008. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2008
  83. | <>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 25 de outubro de 2008 Gulf News (27 October 2007). Retrieved on 3 November 2007.
  84. | <>. Thenational.ae. 8 de junho de 2009. Consultado em 14 de julho de 2009. Arquivado do original em 19 de julho de 2009
  85. | <>. Consultado em 1 de novembro de 2009. Arquivado do original em 9 de maio de 2007 Dubai Metro. 29 May 2005
  86. | <>. BBC News. 11 de setembro de 2009
  87. | <>. GulfTalent.com. Consultado em 14 de julho de 2009. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2009
  88. | <>. WhichSchoolAdvisor.com. WhichSchoolAdvisor.com. Consultado em 31 de julho de 2020
  89. | Mansell, Warwick (30 de abril de 2010). <>. The Daily Telegraph. London. Copia arquivada em 25 de setembro de 2015
  90. | <>. WhichSchoolAdvisor.com. WhichSchoolAdvisor.com. Consultado em 31 de julho de 2020
  91. | <>. WhichSchoolAdvisor.com. WhichSchoolAdvisor.com. Consultado em 31 de julho de 2020
  92. | <>. topuniversities.com. 11 de setembro de 2014. Consultado em 12 de fevereiro de 2016. Copia arquivada em 5 de fevereiro de 2016
  93. | a b <>. 19 de agosto de 2013. Copia arquivada em 23 de junho de 2015
  94. | <>. Colliers. Consultado em 22 de junho de 2015. Copia arquivada em 23 de junho de 2015
  95. | <>. The National. 15 de fevereiro de 2014. Copia arquivada em 23 de junho de 2015
  96. | Jonathan Sheikh-Miller. <>. AMEinfo. Consultado em 22 de marco de 2010. Copia arquivada em 12 de fevereiro de 2011
  97. | Dubai Shopping Festival 2011 Arquivado em 2011-01-06 no Wayback Machine
  98. | DSF Milestones Arquivado em 2010-03-17 no Wayback Machine
  99. | <>. Gulf News. 3 de maio de 2009. Consultado em 20 de abril de 2013. Copia arquivada em 8 de maio de 2013
  100. | <>. gulfnews.com. Consultado em 11 de dezembro de 2016. Copia arquivada em 20 de dezembro de 2016
  101. | <> or imprisonment.
  102. | <>
  103. | <>
  104. | <>. gulfnews. 25 de maio de 2008
  105. | Alcohol / liquor licence and laws in Dubai
  106. | <>
  107. | <>
  108. | <>. Consultado em 12 de maio de 2015. Arquivado do original em 28 de outubro de 2014
  109. | <>
  110. | <>
  111. | <>
  112. | <>
  113. | Dress code in Dubai for men and women
  114. | Sherwood, Seth (9 de dezembro de 2007). <>. The New York Times. Consultado em 23 de abril de 2010. Copia arquivada em 17 de outubro de 2015
  115. | <>
  116. | <>. Dubai Opera (em ingles). Consultado em 8 de novembro de 2018
  117. | <>. 7th Dubai International Film Festival. Consultado em 23 de abril de 2010. Copia arquivada em 22 de agosto de 2008
  118. | <>. Carbon12dubai.com. 18 de janeiro de 2013. Consultado em 20 de abril de 2013. Copia arquivada em 31 de marco de 2013
  119. | <>. The Art Newspaper. 15 de marco de 2018
  120. | a b Dubai Culture Arquivado em 2010-03-06 no Wayback Machine
  121. | Bianchi, Stefania (4 de janeiro de 2010). <>. The Wall Street Journal. Consultado em 5 de janeiro de 2010
  122. | Stanglin, Doug (4 de janeiro de 2010). <>. USA Today. Consultado em 5 de janeiro de 2010
  123. | <>. Consultado em 5 de janeiro de 2009

Ligacoes externas

[editar | editar codigo]
O Wikivoyage tem um guia de viagens para Dubai.
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Dubai
* Complexos Desportivos *
* Edificios e Monumentos *
* Entretenimento *
* Eventos *
* Economia *
* Ilhas *
* Logradouros *
* Equipas Desportivas *
* Transportes *
* Zonas Francas *
Fases
Crises
de grande impacto
Milagres
Economias tigres
Emergencias projetadas