mdynyvt bdykt mSHtmSH

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

This page is a translated version of the page CheckUser policy and the translation is 100% complete.

hdp hbA hvA trgvm SHl hmdynyvt hglvblyt lSHph h`bryt. SHymv lb KHy bmkrh SHl hbdlym bmSHm`vt Av bprSHnvt byn hgrsh hmkvryt bAnglyt SHl msmKH zh lbyn trgvm, hgrsh hmkvryt bAnglyt gvbrt. dp zh pvtH vAvSHr `l ydy hkhylh v`mydtv bdrySHvt hyA Hvbh `bvr KHl hmyzmym. Ayn lSHnvtv llA AySHvr mvkdm SHl hkhylh.

mT`my Hvkym vAbTHh, `mvtt vykymdyh hHlyTh lHyyb Aymvt dv-SHlby `bvr htpkyd hzh. zh nAKHp gm `l ydy htvKHnh (mSHtmSHym SHlA hp`ylv Aymvt dv-SHlby lm`SHh Aynm KHlvlym bkbvTSt hmSHtmSHym hrlvvnTyt).

bdykh hyA KHly lmSHtmSHym b`ly hrSHAt bvdk. mSHtmSH b`l hrSHAt bvdk bAtr vyky yKHvl, byn hytr, lbdvk hAm mSHtmSH hvA bvbh SHl mSHtmSH AHr bAvtv Atr hvvyky (AKH lA bAtry vyky AHrym). `l ydy hSHymvSH bv, mSHtmSHym yKHvlym:

• lkbv` mAylv KHtvbvt IP HSHbvn rSHvm byTS` `ryKHvt, p`vlvt yvmn Av Aypvsy sysmh bvvykymdyh;
• lkbv` At KHl h`ryKHvt, p`vlvt yvmn, nysyvnvt htHbrvt vAypvsy sysmh SHbvTS`v bvvykymdyh mKHtvbt IP spTSypyt (lrbvt KHAlv SHbvTS`v drKH HSHbvn mSHtmSH rSHvm);
• lkbv` hAm hHSHbvn hnbdk SHlH dvA"l bAmTS`vt mmSHk mdyh-vyky lKHl mSHtmSH AHr. SH`t hAyrv` mtv`dt, AKH KHtvbt hdvA"l SHl hy`d vHSHbvn hy`d mvstrym.

myd` zh nSHmr ltkvph kTSrh blbd (KHrg` 90 ymym), KHKH SH`ryKHvt vp`vlvt SHbvTS`v lpny prk zmn zh lA yvTSgv bAmTS`vt KHly hbdykh. SHAyltvt SHbvTS`v bAmTS`vt KHly hbdykh nSHmrvt byvmn myvHd. yvmn zh zmyn lb`ly hrSHAt checkuser-log:

rAv Help:CheckUser `bvr tpryT hSHymvSH

hKHly myv`d lhylHm bhSHHth, bspAm, lbdvk Am ySH nyTSvl lr`h bAmTS`vt bvbvt kSH, vlmnv` hpr`vt bmyzm. ySH lhSHtmSH bv rk KHdy lmnv` nzk lKHl AHd mmyzmy vykymdyh.

Ayn lhSHtmSH bKHly lSHlyTh pvlyTyt, lhp`lt lHTS `l `vrKHym, Av KHAyvm `l `vrKH AHr bsKHsvKH b`nyyny tvKHn. ndrSHt sybh rSHmyt lhSHtmSH bKHly hbdykh `bvr bdykt mSHtmSH. SHymv lb SHHSHbvnvt KHpvlym Aynm Asvrym, KHl `vd lA n`SHh bhm SHymvSH bnygvd lmdynyvt. (KHhprvt nytn lmnvt hTSb`h KHpvlh, hgdlt htmyKHh lKHAvrh b`mdh ntvnh, Av htHmkvt mHsymvt Av hgblvt).

nytn lhvdy` lHSHbvn hnbdk `l hbdykh, AKH Ayn zAt Hvbh. bAvpn dvmh, hvd`h lkhylh `l hbdykh Aynh Hvbh, AKH `lyh lhtbTS` bKHpvp lhvrAvt mdynyvt hprTyvt.

Atry vyky msvymym mApSHrym lbvdkym lbdvk At KHtvbt h-IP SHl `vrKH `l py bkSHtv, lmSHl bmkrh SHySH TSvrKH lspk rAyvt lHpvt mASHmt hp`lt bvbvt-kSH; `m zAt, SHymv lb: bkSHt bdykh bnsybvt Alh `SHvyh lhyvt Hlk mnysyvn lSHbSH Hkyrh.

bmyzmy vykymdyh, lSHykvly mdynyvt hprTyvt HSHybvt `TSvmh. Am Ayn mdvbr bmy SHmpr At hmdynyvt bm`SHyv (ldvgmh hSHHth msybyt SHl bvT Av dvAr zbl) vHSHypt myd` Avdvtyv nHvTSh KHdy l`TSvr At hhpr`h - HSHypt IP, mkvm hymTSAvt Av KHl myd` AHr hyA hprh SHl mdynyvt hprTyvt. Ayn lzhvt Avtm, AlA Am hm KHbr HSHpv At hmyd` hzh b`TSmm bmyzm.

gm bmkrh SHl SHymvSH lr`h, rTSvy lhymn` mprsvm myd` AySHy, KHKHl SHApSHr.

• bdrKH KHll, Al tHSHpv KHtvbvt IP. tnv rk myd` bsgnvn Avth hrSHt Av lA Avth hrSHt vKHdvmh. Am msvpk myd` mpvrT, vdAv SHhAdm SHlv Atm nvtnym Avtv hvA Adm mhymn vlA yHSHvp Avtv b`TSmv.
• Am mSHtmSH Tv`n SHhvA nmTSA bmkvm msvym, vKHtvbt h-IP tvAmt lT`nh zAt, Am ySH TSvrKH bAySHvr hT`nh hzAt, AySHvr hT`nh Aynh HSHypt myd` prTy.
• bKHl mkrh SHl spk, Al tmsrv prTym.

mv`mdym SHkyblv AySHvr lhrSHAvt bvdk Hyybym lHtvm, lpny kblt hhrSHAvt, `l hsKHm svdyvt lmyd` SHAynv pvmby bhtAm lmdynyvt hgySHh lntvnym AySHyym SHAynm pvmbyym.

rk dyylym, nTSyby kbylvt hTSybvr, Hlk mhTSvvtym SHl krn vykymdyh vmspr kTn mAvd SHl mSHtmSHym AHrym mvrSHym lkbl gySHt bvdk. mSHtmSHym AHrym yKHvlym lkbl sTTvs bvdk bAvpn mkvmy blbd (lm`T hyv`TSym hmSHpTyym vAnSHy hTSvvt `m gySHh glvblyt).

Am kyymym bvdkym mkvmyym bmyzm, `l hbdykvt bmyzm lhtbTS` bydyhm. bmkry Hyrvm, Av `bvr bdykvt mSHtmSH byn-vyky (KHmv bmkrh SHl hSHHtvt HvTSvt-vyky), dyylym `SHvyym lbTS` bdykvt mkvmyvt. `l hdyylym lhsyr At hrSHAt hbvdk SHlhm lmyzm `m syvm hbdykh vlhvdy` lbvdkym hmkvmyym Av lrSHymt hdvAr hAlkTrvny SHl hbvdkym.

Am lA kyymym bvdkym mkvmyym bmyzm, nytn lpnvt bbkSHvt ldyylym lbTS` bdykvt (KHgvn "hAm mSHtmSH A' hvA bvbh SHl mSHtmSH b'"). lSHm KHKH, pSHvT ptHv bkSHh b-Steward requests/Checkuser, vprTv bh At hmSHtmSHym hllv vhsbyrv At hTSvrKH bbdykh (`m kySHvrym). bhtAm lAvpy hbkSHh, hdyyl `SHvy ldHvt Avth, `SHvy lbkSH myd` nvsp, Av `SHvy l`nvt lgby hsbyrvt SHlmSHtmSHym hmdvbrym ySH At Avtv IP, Avtv prvksy, Avth rSHt, Avth mdynh, Av SHhm Aynm kSHvrym lHlvTyn ( rAh dyvn `l mh SHhdyyl TSryKH lvmr yvtr l`vrKH).

bKHl Atr vyky, Hyybym lhyvt bKHl zmn Av lpHvt SHny mSHtmSHym `m hrSHAt bvdk, Av Ap lA mSHtmSH AHd. zAt KHdy SHyvKHlv lpkH zh `l m`SHy zh vlASHr At p`vlvtyhm hAHd SHl hSHny. bmkrh bv nSHAr rk bvdk AHd bvvyky (KHASHr hSHny mtpTr Av mvdH), `l hkhylh lmnvt bvdk HdSH bAvpn myydy (KHdy SHmspr hbvdkym yhyh lpHvt SHnyym).

bAtry vyky `m v`dt bvrrvt (ArbCom), SHHbryh nbHrv btmyKHtm SHl lpHvt 25-30 Hbrym mhkhylh hmkvmyt, bvdkym `SHvyym lhtmnvt ySHyrvt `l ydy hbvrrym. lAHr hsKHmt hvv`dh, `l AHd mHbry v`dt hbvrrvt lrSHvm At SHmv SHl hbvdk b-Steward requests/Permissions.

bAtr vyky llA v`dt bvrrvt h`vmdt bkryTryvn l`yl, Av bmyzm SHbv ySHnh h`dph lbHyrvt `TSmAyvt, hkhylh rSHAyt lASHr At hbvdkym hmkvmyym (dyylym Aynm nHSHbym KHbvdkym mkvmyym) lpy kvnTSnzvs. mv`md ltpkyd Hyyb lbkSH zAt btvKH hkhylh hmkvmyt vlprsm bkSHh zv KHrAvy (mznvn, rSHymt tpvTSh KHASHr hyA zmynh, dp bkSHh myvHdt vKHv'). `l hmv`md lhKHyr At mdynyvt hprTyvt. lAHr hSHgt kvnTSnzvs (lpHvt 70%-80% bhTSb`h b`d/ngd Av hmspr hgbvh byvtr SHl kvlvt bbHyrvt mrvbvt) bkhylh hmkvmyt, v`m AySHvr SHl lpHvt 25-30 `vrKHym, `l hmv`md hmnTSH lbkSH gySHh bKHtvbt Steward requests/Permissions, vlTSrp kySHvr ldp `m hHlTt hkhylh. Am Ayn mspyk hTSb`vt lpHvt lSHny bvdkym bvvyky, lA yhyv bvdkym bAvtv vyky.

ySH rSHymt tpvTSh sgvrh (CheckUser-l) SHAlyh Amvrh lhyvt gySHh lKHl hdyylym vhbvdkym. ySH lSHlvH dvA"l lmnHy hrSHymh KHdy lkbl gySHh. hSHtmSHv brSHymt htpvTSh hzv KHdy lbkSH `zrh, r`yvnvt vHvvt d`t SHnyvt Am AynKHm bTvHym mh hmSHm`vt SHl hntvnym.

ySH `rvTS IRC prTy (#wikimedia-checkuser<sup>htHbrvt</sup>), SHAlyv TSryKHh lhyvt gySHh lKHl hdyylym vhbvdkym SHmSHtmSHym b-IRC. `rvTS zh mSHrt At Avth mTrh SHl rSHymt htpvTSh, AKH bzmn Amt. TSrv kSHr `m KHl Hbr `rvTS KHdy lkbl gySHh; mnhl `rvTS y`nyk gySHh kbv`h. pnv ldyyl Am Atm TSryKHym `zrh bkblt gySHh.

mSHtmSH b`l hrSHAvt bvdk SHAynv p`yl bmSHKH yvtr lSHnh, yvsrv hrSHAvtyv.

bmkrh SHl SHymvSH lr`h bKHly `l ydy dyyl Av bvdk, gySHtv lKHly tvsr bAvpn myydy. zh ykrh bmyvHd Am bdykvt n`SHvt bAvpn SHgrty `l `vrKHym llA mny` rTSyny l`SHvt zAt (ySH lspk kySHvrym vhvKHHvt lhtnhgvt KHzAt).

HSHd lSHymvSH lr`h bKHly bydy bvdk TSryKH lhydvn `l ydy bAtr hvvyky hmkvmy. bAtr vyky `m v`dt bvrrvt mAvSHrt, hvv`dh yKHvlh lhHlyT `l hsrt hhrSHAh. bvvyky llA v`dt bvrrvt, hkhylh yKHvlh lhTSby` `l hsrt hhrSHAh.

tlvnvt `l hprvt mTSd bvdkym, gySHh lmdynyvt myd` lA pvmby Av hprvt SHl mdynyvt hprTyvt mTvplvt `l ydy nTSybvt hyv`m"SH `bvr KHl hmyzmym SHl vykymdyh.

• Edit (last updated: 2026-02-13)

• Stewards - upon request or their own initiative, stewards use it by briefly granting the right to themselves; this is logged (see global group)
• Some Staff members of the Wikimedia Foundation (see global group)
• Members of the Ombuds commission (see global group):
  1. Ameisenigel
  2. Arcticocean
  3. Emufarmers
  4. Faendalimas
  5. Nehaoua
  6. Renvoy
  7. Revi C.
  8. RoySmith
  9. Teles
  10. Zafer
• Members of the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (see global group) have the technical ability to view the checkuser log:
  1. Ajraddatz
  2. Barkeep49
  3. BRPever
  4. Civvi
  5. Dbeef
  6. Ghilt
  7. Ibrahim.ID
  8. Luke081515

Automatically generated checkusers list

1. Dr-Taher
2. Meno25
3. bsm
4. `l
5. fySl

Automatically generated checkusers list
Local policy mandates that only users who gain at least 25 votes in favor and 80% support can be appointed (applications will open for no fewer than 30 days).

1. NahidSultan
2. RiazACU

Automatically generated checkusers list

1. Jmrebes
2. Joutbis

Automatically generated checkusers list

1. Martin Urbanec
2. OJJ

Automatically generated checkusers list

1. Kaare
2. KnudW
3. Sir48

Automatically generated checkusers list

Appointed by Arbcom

1. Daniuu
2. Groucho NL
3. Jcb
4. Natuur12
5. XXBlackburnXx

Automatically generated checkusers list
Local policy mandates that Stewards are explicitly allowed to process non-emergency CheckUser requests.

1. MarcGarver
2. Xania

Automatically generated checkusers list

1. Acagastya
2. Cromium

Automatically generated checkusers list

1. AmandaNP
2. Aoidh
3. Asilvering
4. Barkeep49
5. Blablubbs
6. Cabayi
7. Callanecc
8. CaptainEek
9. Daniel
10. Daniel Quinlan
11. DatGuy
12. Dbeef
13. Dreamy Jazz
14. EdJohnston
15. Elli
16. Giraffer
17. Girth Summit
18. Guerillero
19. HJ Mitchell
20. HouseBlaster
21. Ivanvector
22. Izno
23. Jpgordon
24. KrakatoaKatie
25. L235
26. Mailer diablo
27. Materialscientist
28. Moneytrees
29. Mz7
30. NinjaRobotPirate
31. Oshwah
32. PhilKnight
33. Ponyo
34. Primefac
35. Reaper Eternal
36. Risker
37. RoySmith
38. Salvio giuliano
39. ScottishFinnishRadish
40. Sdrqaz
41. SilverLocust
42. Stwalkerster
43. Theleekycauldron
44. TheresNoTime
45. ToBeFree
46. Vanamonde93
47. Versageek
48. Yamla
49. Zzuuzz

Local policy states that stewards are explicitly allowed to process non-emergency checkuser requests.

Automatically generated checkusers list

1. OhanaUnited
2. SHB2000
3. SelfieCity

Automatically generated checkusers list

1. Chuck Entz
2. Surjection

Automatically generated checkusers list

1. Anr
2. Ejs-80
3. Harriv
4. Stryn

Automatically generated checkusers list
Under the local policy, CheckUsers are elected for six-month terms.

1. Durifon
2. LD
3. Le chat perche
4. Lewisiscrazy
5. Linedwell

Automatically generated checkusers list
Under the local policy, CheckUsers are elected for one- or two-year terms. The policy mandates that only users who gain at least 50 votes in favor and 70% support are elected, while there is a minimum of 3 CheckUsers.

1. Codc
2. Count Count
3. Karsten11
4. MBq
5. Squasher

Automatically generated checkusers list

1. Barak a
2. PurpleBuffalo
3. TheStriker
4. dgSH
5. yvnh bndlAk

Automatically generated checkusers list (requests and policy)

1. Binaris
2. Csigabi
3. FoBe
4. Grin
5. Pallerti
6. Tgr

Automatically generated checkusers list (policy and requests)

1. Meursault2004
2. Nohirara
3. Ustad abu gosok
4. Wagino 20100516

Automatically generated checkusers list

1. Ask21
2. Elwood
3. Gac
4. Melos
5. Mtarch11
6. Ruthven
7. Sakretsu
8. Shivanarayana
9. Superspritz
10. Titore

Automatically generated checkusers list (policy)

1. Dragoniez
2. Infinite0694
3. Penn Station
4. W.CC
5. sakaori
6. Bo Wei Guo Zi

Automatically generated checkusers list (policy and requests)

1. Dmthoth
2. Sotiale
3. igangceol

Automatically generated checkusers list

1. Huji
2. Ladsgroup

Automatically generated checkusers list
Local policy allows for users to be elected with 25 votes in favor and 85% support..

1. AramilFeraxa
2. Masti
3. Msz2001
4. Nux
5. Ptjackyll

Automatically generated checkusers list
Under the local policy, CheckUsers are elected for two-year terms.

1. Albertoleoncio
2. Conde Edmond Dantes
3. Little Sunshine
4. Erico

Automatically generated checkusers list

Appointed by ArbCom

1. DR
2. Q-bit array
3. Le Loi

Automatically generated checkusers list

1. Djordjes
2. Dungodung
3. Obradovitsh Goran
4. Boki

Automatically generated checkusers list

1. BRPever
2. Bsadowski1
3. Djsasso
4. Eptalon
5. Fr33kman
6. Peterdownunder
7. Vermont

Automatically generated checkusers list

1. A09
2. MZaplotnik
3. Romanm

Automatically generated checkusers list
Local policy mandates that only users who gain at least 30 votes in favor and 80% support can be appointed.

1. Alhen
2. Bernard
3. BetoCG
4. BlackBeast
5. Jake Park
6. Montgomery
7. Rastrojo

Automatically generated checkusers list

1. Julle
2. Stigfinnare
3. Tegel

Automatically generated checkusers list

1. Geonuch
2. Just Sayori
3. Siam2019
4. Timekeepertmk

Automatically generated checkusers list

1. Elmacenderesi
2. Uncitoyen
3. Vincent Vega

Automatically generated checkusers list

Appointed by ArbCom

1. Andriy.v
2. Goo3
3. Mykola7
4. NickK

Automatically generated checkusers list

1. DHN
2. Mxn

Automatically generated checkusers list * (information page and requests page)

1. Elcobbola
2. Jameslwoodward
3. Krd
4. Lymantria
5. The Squirrel Conspiracy

Automatically generated checkusers list

1. Faendalimas
2. Koavf

Automatically generated checkusers list * (information page and requests page)

1. Ajraddatz
2. AramilFeraxa
3. EPIC
4. Hasley
5. Infinite0694
6. Johannnes89
7. Minorax
8. Mtarch11
9. Sotiale
10. Superpes15
11. Vermont
12. Xaosflux

Automatically generated checkusers list * (information page and requests page)

1. 1997kB
2. Jasper Deng
3. Lymantria
4. Sotiale
5. `l

• mdynyvt hprTyvt
• nTSybvt nTSyb tlvnvt hTSybvr (mrKHz htlvnvt `l hprvt prTyvt)
• bkSHvt `bvr myd` bdykh vhrSHAt hbdykh
• mdynyvt mkvmyt SHl myzmym
• Help:CheckUser mdryKH lmSHtmSH
• [Foundation-l] CheckUser (thoughts), mAt Anthere b-22 bApryl 2006, KHvll skyrh hysTvryt.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CheckUser_policy/he&oldid=29873656"

Categories:

• Global policies/he
• User groups that require two-factor authentication/he
• User groups/he
• CheckUser/he