2013
- English
- Assh@a
- Afrikaans
- Alemannisch
- 'amaarenyaa
- Aragones
- l`rby@
- ldrj@
- mSr~
- Asturianu
- Avar
- Kotava
- Az@rbaycanca
- toerkhjh
- Bashk'ortsa
- Basa Bali
- Boarisch
- Zemaiteska
- Bikol Central
- Belaruskaia
- Belaruskaia (tarashkevitsa)
- B'lgarski
- bhojpurii
- Banjar
- baaNlaa
- bod-yig
- Brezhoneg
- Bosanski
- Buriaad
- Catala
- Chavacano de Zamboanga
- Min Dong Yu / Ming-deng-ngu
- Nokhchiin
- Cebuano
- khwrdy
- Corsu
- Qirimtatarca
- Cestina
- Kaszebsczi
- Chavashla
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Dolnoserbski
- dhivehibas
- Ellenika
- Emilian e rumagnol
- Esperanto
- Espanol
- Eesti
- Euskara
- Estremenu
- frsy
- Suomi
- Voro
- Foroyskt
- Francais
- Arpetan
- Nordfriisk
- Furlan
- Frysk
- Gaeilge
- Gagauz
- Gan Yu
- Kriyol gwiyannen
- Gaidhlig
- Galego
- Avane'e
- Gaelg
- Hausa
- Ke Jia Yu / Hak-ka-ngi
- hindii
- Fiji Hindi
- Hrvatski
- Hornjoserbsce
- Kreyol ayisyen
- Magyar
- Hayeren
- Arewmtahayeren
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- G`alg`ai
- Ido
- Islenska
- Italiano
- Ri Ben Yu
- La .lojban.
- Jawa
- k`art`uli
- Qaraqalpaqsha
- Kabiye
- K'azak'sha
- knndd
- hangugeo
- K'arachai-malk'ar
- Ripoarisch
- Kurdi
- Komi
- Kernowek
- Kyrgyzcha
- Latina
- Letzebuergesch
- Lezgi
- Limburgs
- Ligure
- Ladin
- Lombard
- Lingala
- Lietuviu
- Latviesu
- maithilii
- Basa Banyumasan
- Mokshen'
- Olyk marii
- Maori
- Minangkabau
- Makedonski
- mlyaallN
- Mongol
- mraatthii
- Kyryk mary
- Bahasa Melayu
- mnmaabhaasaa
- Erzian'
- mzirwny
- Nahuatl
- Napulitano
- Plattduutsch
- Nedersaksies
- nepaal bhaassaa
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmal
- Nouormand
- Sesotho sa Leboa
- Occitan
- Livvinkarjala
- odd'iaa
- Iron
- pNjaabii
- Pangasinan
- Papiamentu
- Polski
- pnjby
- pStw
- Portugues
- Runa Simi
- Romana
- Armaneashti
- Tarandine
- Russkii
- Rusin'skyi
- sNskRtm
- Sakha tyla
- Sardu
- Sicilianu
- Scots
- sndhy
- Davvisamegiella
- Srpskohrvatski / srpskokhrvatski
- tt:
- siNhl
- Simple English
- Slovencina
- Slovenscina
- Gagana Samoa
- Anaraskiela
- ChiShona
- Soomaaliga
- Shqip
- Srpski / srpski
- Seeltersk
- Sunda
- Svenska
- Kiswahili
- Slunski
- tmilll
- telugu
- Toch'iki
- aithy
- Turkmence
- Tagalog
- Tolisi
- Tok Pisin
- Turkce
- Tatarcha / tatarca
- Tyva dyl
- Udmurt
- y'uyGurchae / Uyghurche
- Ukrayins'ka
- rdw
- O`zbekcha / uzbekcha
- Veneto
- Tieng Viet
- West-Vlams
- Volapuk
- Walon
- Winaray
- Wu Yu
- margaluri
- yyidySH
- Vahcuengh
- Zeeuws
- Zhong Wen
- Wen Yan
- Min Nan Yu / Ban-lam-gi
- Yue Yu
- IsiZulu
mrAh
mtvKH vykypdyh, hAnTSyklvpdyh hHvpSHyt
| 2013 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mAvt: | hmAh h-20 * hmAh h-21 * hmAh h-22 | |||||||||||||
| `SHvrym: | 2000-2009 * 2010-2019 * 2020-2029 | |||||||||||||
| SHnym: | < * 2011 * 2012 * 2013 * 2014 * 2015 * > | |||||||||||||
| 2013 blvHvt SHnh SHvnym | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| skyrvt lpy SHnh | ||||||||||||||
| lpy nvSHA | ||||||||||||||
| mKHSHyrym * sprvt * sprym * spvrT * kvlnv` * srTym * Tlvvyzyh * mvzykh * Albvmym * SHyrym * lhkvt HdSHvt * lhkvt SHhtprkv * tvKHnvt * mSHHky vydAv * Atry AynTrnT * dgmy mKHvnyvt * md` * AsTrvnAvTykh * p`vlvt Trvr * Asvnvt Tb` * tkryvt vAsvnvt t`vph * mynym SHtvArv lrASHvnh * yySHvbym HdSHym | ||||||||||||||
| lpy mdynh | ||||||||||||||
| ySHrAl * ArTSvt hbryt * rvsyh | ||||||||||||||
SHnt 2013 hyA hSHnh h-13 bmAh h-21. zvhy SHnh rgylh, SHAvrKHh 365 ymym. 1 bynvAr 2013 lpy hlvH hgrgvryAny mkdym At 1 bynvAr lpy hlvH hyvlyAny b-13 ymym.
KHl htAryKHym SHlhln hm lpy hlvH hgrgvryAny.
Ayrv`ym
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]ynvAr
- 16 bynvAr - tHylt mSHbr bny h`rvbh bAtr hgz `yn AmnAs: hSHtlTvt HmvSHym Ayslmyym mTSpvn mAly `l Atr hgz hTb`y "`yn AmnAs" bmzrH Alg'yryh
- 18 bynvAr - SHty mKHvnyvt tvpt htpvTSTSv bdmSHk byrt svryh, 100 hrvgym
- 22 bynvAr - hbHyrvt lKHnst htSH` `SHrh
- 27 bynvAr - hSHryph bmv`dvn kys, mv`dvn hlylh bsnTh mryh SHbbrzyl grmh lmvtm SHl yvtr m-230 AnSHym
- 30 bynvAr - SHygvr mvTSlH rASHvn SHl hmSHgr hdrvm kvryAny nrv 1, vbzKHvtv hTSTrph kvryAh hdrvmyt l"mv`dvn hHll", kbvTSt hmdynvt b`lvt yKHvlt `TSmAyt lSHygvr
pbrvAr
- 1 bpbrvAr - g'vn kry mHlyp At hylry klynTvn btpkyd mzKHyr hmdynh SHl ArTSvt hbryt
- 7 bpbrvAr - svpt hSHlgym nmv mKHh bAzvr ArTSvt hbryt vkndh vgvrmt lmvtm SHl KH-7 AnSHym vlhrs kl
- 11 bpbrvAr - hApypyvr bndykTvs hSHySHh `SHr mvdy` `l htpTrvtv mtpkyd hApypyvr
- 15 bpbrvAr - htpvTSTSvt mTAvr bSHmy rvsyh gvrmt l-1,200 pTSv`ym b`yr TS'lyAbynsk vsbybvtyh
- 15 bpbrvAr - hAsTrvAyd dvAndh Hvlp bmrHk SHl KH-30,000 kylvmTrym mKHdvr hArTS
- 16 bpbrvAr - m`l lSHmvnym hrvgym vmAh tSH`ym pTSv`ym bpygv` bSHvk b`yr KHvvyth SHbpkysTn
- 25 bpbrvAr - pAk gvn-hyyh mvSHb`t lnSHyAh h-18 SHl kvryAh hdrvmyt, vbKHKH hvpKHt lrASH hmdynh hAySHh hrASHvnh SHl kvryAh hdrvmyt vlrASH hmdynh hAySHh hrASHvnh bTSpvn-mzrH Asyh
- 28 bpbrvAr - hApypyvr bndykTvs hSHySHh `SHr prSH mtpkydv vhpKH l"Apypyvr AmryTvs"
mrTS
- 1 bmrTS - SHygvr mSHymt CRS-2, mSHymt hAspkh hmvTSlHt hSHnyyh SHl hHllyt drgvn
- 13 bmrTS - prnTSyskvs htmnh lApypyvr h-266 lmnyyn
- 14 bmrTS - SHy g'yngpyng mtmnh lnSHyA hHdSH SHl syn h`mmyt
- 18 bmrTS - hSHb`t mmSHlt ySHrAl hSHlvSHym vSHlvSH
- 20 bmrTS - nSHyA ArTSvt hbryt brk Avbmh mbkr bySHrAl, bp`m hrASHvnh KHnSHyA
- 29 bmrTS - SHygvr hHllyt svyvz TMA-08M `m mSHlHt 35 ltHnt hHll hbyn-lAvmyt
Apryl
- 15 bApryl - hpygv` bmrtvn bvsTvn - 3 hrvgym v`SHrvt pTSv`ym bSHny pyTSvTSym smvKH lkv hsyvm SHl mrtvn bvsTvn
- 15 bApryl - nykvlAs mdvrv nbHr lnSHyA vnTSvAlh
- 21 bApryl - mSHgr hATnrs hAmrykAy mbTS` SHygvr bKHvrh mvTSlH
- 24 bApryl - bnyyn `nk kvrs bbngldSH, dbr hmbyA lyvtr mAlp hrvgym
mAy
- 11 bmAy - KH-40 hrvgym bpyTSvTS SHty mKHvnyvt tvpt b`yyrh ryyHnly SHbTvrkyh
- 20 bmAy - hrTSH bsnyp bnk hpv`lym bbAr SHb`
- 28 bmAy - SHygvr hHllyt svyvz TMA-09M `m mSHlHt 36 ltHnt hHll hbyn-lAvmyt
yvny
- 5 byvny - mSHgr AryAn 5 mSHgr At Hllyt hmT`n hAvTvmTyt "AlbrT AyynSHTyyn" Al tHnt hHll hbyn-lAvmyt
- 5 byvny - ptyHt Alypvt Ayrvph bKHdvrgl `d gyl 21 bySHrAl (`d h-18 byvny)
- 14 byvny - Hsn rvHAny nbHr lnSHyA AyrAn hHdSH
- 14 byvny - mTvs hAyyrbvs A-350 mvTs lrASHvnh bTyst nysvy
yvly
- 1 byvly - brzyl zvKHh btvAr zvKHt gby` hkvnpdrTSyvt bKHdvrgl bp`m hrby`yt bhysTvryh vhSHlySHyt brTSypvt
- 1 byvly - krvATyh mTSTrpt Al hAyHvd hAyrvpAy
- 3 byvly - mhpKHh TSbAyt bmTSrym-`bd Al-ptAH Al-sysy rASH hmv`TSh h`lyvnh SHl hKHvHvt hmzvynym bmTSrym hdyH At nSHyA mTSrym mvHmd mvrsy mtpkydv b`kbvt gl hmHAvt, vhKHryz `l bHyrvt mvkdmvt
- 6 byvly - Tysh 214 SHl AsyAnh Ayyrlyyns mtrskt bnml ht`vph SHl sn prnsyskv b`t hnHyth. zvhy hhtrskvt hrASHvnh SHl mTvs hbvAyng 777 SHKHllh hrvgym
- 18 byvly - nptHh hmKHbyh h-19 bATSTdyvn Tdy byrvSHlym (`d 30 byvly)
- 24 byvly - hbHyrvt lrbnvt hrASHyt lySHrAl (2013): bbHyrvt lrbnvt hrASHyt bySHrAl. nbHrv: hrb yTSHk yvsp, bnv SHl hrb `vbdyh yvsp vhrb dvd lAv, bnv SHl hrb ySHrAl mAyr lAv
- 24 byvly - Ayr`h tAvnt hrKHbt bsnTyAgv dh kvmpvsTlh, SHbh nhrgv lpHvt 78 AnSHym vKH-140 npTS`v
AvgvsT
- 10 bAvgvsT - ptyHt Alypvt h`vlm bAtlTykh brvsyh (`d 18 bAvgvsT)
- 14 bAvgvsT - TbH 14 bAvgvsT bmTSrym - bdyKHvy tvmKHy nSHyA mTSrym hmvdH mvHmd mvrsy nmnv 638 hrvgym vKH-4,000 pTSv`ym
- 19 bAvgvsT - 25 SHvTry mSHmr hgbvl hmTSry nrTSHv bsyny, smvKH lrpyH
spTmbr
- 21 bspTmbr - hpygv` bknyvn vsTgyyT - HmvSHym mArgvn A-SHbAb tvkpym At knyvn vsTgyyT bnyyrvby, knyh
nvbmbr
- 8 bnvbmbr - Tyypvn hAyAn, svph Trvpyt ASHr gbth At Hyyhm SHl lpHvt 6,430 bny Adm bpylypynym
- 18 bnvbmbr - SHygvr hgSHvSHyt MAVEN (rASHy tybvt SHl: Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN) lHkr (An') mAdym SHSHvgrh `l ydy nAs"A bmsgrt tvKHnyt mArs skAvT
- 24 bnvbmbr - nHtm hsKHm bynyym bz'nbh byn hm`TSmvt lAyrAn bnvg` ltvKHnyt hgr`yn hAyrAnyt
- 28 bnvbmbr - hSHbyT ISON hgy` lnkvdh hkrvbh byvtr lSHmSH bmslvlv vKHKHl hnrAh htprk SHm
dTSmbr
- 1 bdTSmbr - SHygvr hgSHvSHyt TS'Ang-Ah 3 hsynyt, mSHymh lHkr hyrH hKHvllt nHtt rvbvTyt vrvbr. mSHymh zv mhvvh At hSHlb hSHny btvKHnyt hHll hsynyt lHkr hyrH vhp`m hrASHvnh SHsyn hnHyth nHtt `l gvp SHmymy vhyA hmdynh hSHlySHyt b`vlm SHmbTS`t TS`d KHzh, lAHr bryt hmv`TSvt vArTSvt hbryt
- 14 bdTSmbr - TS'Ang-Ah 3 hsynyt nvHtt `l hyrH. zv hp`m hrASHvnh SHsyn hnHyth nHtt `l gvp SHmymy vhyA hmdynh hSHlySHyt b`vlm SHmbTS`t TS`d KHzh, lAHr bryt hmv`TSvt vArTSvt hbryt
- 19 bdTSmbr - mSHgr svyvz 2 mSHgr At Tlskvp hHll gAyh
nvldv
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]yvly
npTrv
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]ynvAr
- 1 bynvAr - Abrhm y`kb prydmn, hAdmv"r msdygvrh vHbr nSHyAvt mv`TSt gdvly htvrh (nvld b-1928)
- 2 bynvAr - zhryrh HrypAy, SHHknyt tyATrvn ySHrAlyt, KHlt prs ySHrAl (nvldh b-1929)
- 4 bynvAr - TSby mvysskv, KHdvrgln vmAmn ySHrAly (nvld b-1939)
- 8 bynvAr - TSby y`bTS, hysTvryvn ySHrAly vHtn prs ySHrAl (nvld b-1925)
- 12 bynvAr - SHAvl svknyk, rvpA ySHrAly (nvld b-1943)
- 13 bynvAr - yhvdyt byrk, byvKHymAyt ySHrAlyt vKHlt prs ySHrAl lHkr hHklAvt (nvldh b-1926)
- 18 bynvAr - rvn nHmn, rASH `yryyt AryAl (nvld b-1942)
- 21 bynvAr - zynh hrmn, dyplvmTyt ySHrAlyt vHbrt hKHnst mT`m hm`rKH (nvldh b-1914)
- 25 bynvAr - lvyd pylyps, mpyk kvlnv` nyv zylndy (nvld b-1949)
pbrvAr
- 2 bpbrvAr - KHrys kyyl, TSlp vgybvr mlHmh AmrykAy (nvld b-1974)
- 5 bpbrvAr - nyr Tvyb, bmAy srTym dvkvmnTryym (nvld b-1965)
- 6 bpbrvAr - mnHm Alvn, hmSHnh lnSHyA byt hmSHpT h`lyvn (nvld b-1923)
- 7 bpbrvAr - hAvvy lAsvp, KHdvrsln AmrykAy-ySHrAly SHSHyHk b`mdt hsnTr (nvld b-1955)
- 11 bpbrvAr - yvrm pryd, spvrTAy ySHrAly rb tHvmy, mAmn KHdvryd vyvSHb rASH Argvn mAmny hKHdvryd, `ytvnAy vprSHn l`nyyny spvrT vTSbA (nvld b-1914)
- 13 bpbrvAr - yhvdh rydr, rASH hmv`TSh hmkvmyt hrASHvn SHl kryyt Arb` (nvld b-1928)
- 14 bpbrvAr - nvryt KHhn, SHHknyt vmdbbt ySHrAlyt (nvldh b-1939)
- 17 bpbrvAr - SHmvlyk krAvs, mvzykAy ySHrAly (nvld b-1935)
- 18 bpbrvAr - yvAl zylbrg, bmAy kvlnv`, tyATrvn vTlvvyzyh ySHrAly; zvKHh prs Avpyr `l mp`l Hyym (nvld b-1927)
- 28 bpbrvAr - dvnld glyyzr, pyzykAy AmrykAy yhvdy, zvKHh prs nvbl lpyzykh lSHnt 1960 (nvld b-1926)
mrTS
- 1 bmrTS - hlgh klr, pslt vkvlnv`nyt ySHrAlyt (nvldh b-1921)
- 1 bmrTS - SHmvAl dKHnr, nyTSvl hSHvAh, mykrvbyvlvg, mnhln vAySH `skym, htprsm KH`d hmdynh "SH.d." bprSHt hvlylnd (nvld b-1937)
- 5 bmrTS - hvgv TS'Avvs, nSHyA vnTSvAlh (nvld b-1954)
- 9 bmrTS - Aryh gylAy, nvyrvpyzyvlvg klyny, Hvkr ySHrAly vmvmHh lAbHvn pgy`vt vmHlvt bSHryrym vb`TSbym (nvld b-1938)
- 16 bmrTS - mrynh svlvdkyn, Hbrt hKHnst mT`m ySHrAl b`lyh vkdymh (nvldh b-1952)
- 16 bmrTS - prnk t'vrnTvn, SHHkn Tlvvyzyh Angly (nvld b-1921)
- 26 bmrTS - tmr gvTlyb-sTymTSky, vyrvlvgyt ySHrAlyt (nvldh b-1921)
- 28 bmrTS - Tvbh prdv, SHHknyt tyATrvn ySHrAlyt (nvldh b-1926)
- 28 bmrTS - ryTS'rd grypyt's, SHHkn kvlnv` (nvld b-1947)
Apryl
- 4 bApryl - rHb`m `myr, mTSnHny hyySHvb, SHgryr, rASH hTks, vbKHyr bmSHrd hHvTS (nvld b-1916)
- 5 bApryl - Amnvn dnknr, `ytvnAy, pvblyTSysT vsvpr ySHrAly (nvld b-1946)
- 7 bApryl - lyly pvlyTSr, m`TSbt Avpnh AmrykAyt vASHt hHbrh hgbvhh (nvldh b-1931)
- 8 bApryl - mrgrT tATS'r, rASH mmSHlt bryTnyh (nvldh b-1925)
- 9 bApryl - bnv Arbl, mtmTykAy vhysTvryvn SHl hmtmTykh (nvld b-1939)
- 9 bApryl - zAv vv ky, Amn syny-TSrpty (nvld b-1921)
- 11 bApryl - rm KHrmy, AdryKHl ySHrAly (nvld b-1931)
- 14 bApryl - Apy Arzy, AySH `skym, pylntrvp vyzm hyy-Tk ySHrAly (nvld b-1937)
- 14 bApryl - kvlyn dyyvvys, mnTSH bryTy (nvld b-1927)
- 19 bApryl - sTvrm t'vrg'rsvn, m`TSb grpy Angly, nvd` b`kbvt `yTSvb `Typt The Dark Side of the Moon SHl hpynk plvyd (nvld b-1944)
- 22 bApryl - ryTS'y hyybns, mvzykAy AmrykAy (nvld b-1941)
- 28 bApryl - slbh TS'plyn, bmAy ySHrAly (nvld b-1932)
- 29 bApryl - psH grvpr, SHr hHklAvt, Hbr hKHnst vrASH hmv`TSh hmkvmyt `tlyt (nvld b-1924)
mAy
- 2 bmAy - dbvrh `vmr, svprt yldym vnv`r ySHrAlyt, KHlt prs ySHrAl (nvldh b-1932)
- 4 bmAy - KHrysTyAn dh dvb, pyzyvlvg Angly-blgy, Htn prs nvbl lpyzyvlvgyh Av lrpvAh (nvld b-1917)
- 6 bmAy - dlyh KHhn, mvzykvlvgyt vmvrh ySHrAlyt (nvldh b-1926)
- 10 bmAy - myKHAl KHhnvb, AySH hmvsd lmvdy`yn vltpkydym myvHdym, `md brASH Agp "TSvmt" vbrASH Agp "kSHt" (nvld b-1936)
- 11 bmAy - TSby SHpylmn, mpyk srTym ySHrAly (nvld b-1925)
- 16 bmAy - Ang'lv hryTS'Ty, pvlyTykAy AyTlky-AmrykAy, rASH `yryyt kmdn (nvld b-1928)
- 16 bmAy - hyynryKH rvrr, pyzykAy SHvvyyTSry vHtn prs nvbl lpyzykh (nvld b-1933)
- 16 bmAy - trTSh KHhn, gnTykAyt vrvpAh pnymyt ySHrAlyt (nvldh b-1925)
- 20 bmAy - ryy mnzrk, klydn vmyysd lhkt hdltvt (nvld b-1939)
- 21 bmAy - pynTS'y mvr, dvgmnyt ySHrAlyt (nvldh b-1950)
- 22 bmAy - Anry dyTyyh, mlHyn TSrpty (nvld b-1916)
- 23 bmAy - z'vrz' mvsTky, mvzykAy, mlHyn vzmr TSrpty (nvld b-1934)
- 31 bmAy - g'yn sTyyplTvn, SHHknyt AmrykAyt (nvldh b-1923)
yvny
- 1 byvny - Aly`zr z'vrbyn, prsvmAy ySHrAly (nvld b-1924)
- 2 byvny - r`yh blTmn, svprt yldym vnv`r ySHrAlyt (nvldh b-1927)
- 6 byvny - Astr vylyAms, SHHyynyt vSHHknyt kvlnv` AmrykAyt (nvldh b-1921)
- 8 byvny - yvrm knyvk, svpr vpvblyTSysT ySHrAly (nvld b-1930)
- 11 byvny - yhvSH` ySH`yh nvybyrT, rb, rASH ySHybh mHbr hspr SHmyrt SHbt KHhlKHth (nvld b-1927)
- 12 byvny - g'yrvAmvn kymvrh, hgbr hzkn b`vlm vhAHrvn SHnvld bmAh h-19 (nvld b-1897)
- 18 byvny - Alymh, Amnyt ySHrAlyt (nvldh b-1932)
- 19 byvny - g'yyms gndvlpyny, SHHkn AmrykAy (nvld b-1961)
- 19 byvny - vyns plyn, mHbr sprvt blSHyt AmrykAy (nvld b-1966)
- 22 byvny - gAry dyyvvyd gvldbrg, svpr vmpyk AmrykAy (nvld b-1944)
- 23 byvny - ryTS'rd mt'svn, svpr AmrykAy vtsryTAy, b`ykr bpnTzyh, sprvt Aymh, vmd` bdyvny (nvld b-1926)
- 23 byvny - SHrvn sTvdr, SHHyynyt AmrykAyt, Alvph Avlympyt vSHyAnyt `vlm (nvldh b-1948)
yvly
- 2 byvly - dAgls AnglbrT, mmTSyA AmrykAy SHnvd` bSHl hmTSAt h`KHbr (nvld b-1925)
- 2 byvly - pAvzyh bnt pvAd, nsyKHt mTSrym vmlKHt AyrAn KHASHtv SHl hSHAh mvHmd ryzh phlvvy (nvldh b-1921)
- 13 byvly - kvry mvnTyt', SHHkn kndy (nvld b-1982)
- 20 byvly - hln tvmAs, `ytvnAyt AmrykAyt (nvldh b-1920)
- 20 byvly - yvAl SHr, psntrn, mlHyn, zmr, bdrn vSHHkn ySHrAly (nvld b-1936)
- 20 byvly - SHAvl bybr, pzmvnAy, mHzAy, bmAy vmpyk ySHrAly (nvld b-1922)
- 24 byvly - vyrg'ynyh g'vnsvn, sksvlvgyt AmrykAyt (nvldh b-1925)
- 26 byvly - g'yy g'yy kyyl, zmr-yvTSr vmvzykAy AmrykAy, zvKHh prs grAmy (nvld b-1938)
- 27 byvly - myrvn krn, Alvp-mSHnh bTSh"l, ASHr pykd `l HTybt hngb (nvld b-1951)
- 28 byvly - Ayylyn brnn, SHHknyt vzmrt AmrykAyt (nvldh b-1932)
AvgvsT
- 4 bAvgvsT - yTSHk brmn, pvlyTykAy vmSHpTn ySHrAly, KHyhn KHSHr hAnrgyh vhtSHtyt vKHyvSHb rASH hKHnst (nvld b-1913)
- 5 bAvgvsT - Arykh lndAv, psyKHvlvgyt ySHrAlyt vHvkrt btHvm `tydnvt, yTSyrtyvt, mHvnnvt vHynvKH (nvldh b-1931)
- 8 bAvgvsT - kArn blk, SHHknyt kvlnv`, tsryTAyt vmvzykAyt AmrykAyt (nvldh b-1939)
- 10 bAvgvsT - Aydy gvrmh, zmrt yhvdyyh-AmrykAyt (nvldh b-1928)
- 13 bAvgvsT - kvry mvnTyt', SHHkn vmvzykAy kndy (nvld b-1982)
- 15 bAvgvsT - slAbvmyr mrvz'k, mHzAy, svpr vkrykTvrysT pvlny (nvld b-1930)
- 17 bAvgvsT - yhvdyt Arnvn, KHvryAvgrpyt vrkdnyt ySHrAlyt (nvldh b-1926)
- 19 bAvgvsT - rvt tkv`, yv"r vyTSv bySHrAl (nvldh b-1923)
- 20 bAvgvsT - Almvr lnArd, svpr vtsryTAy AmrykAy (nvld b-1925)
- 20 bAvgvsT - gbryAl blHsn, mvzykAy ySHrAly, hyh gyTrysT bhrKHb Alg'yr (nvld b-1976)
- 20 bAvgvsT - sAtymh by bng'myn, zmrt drvm AprykAyt (nvldh b-1936)
- 27 bAvgvsT - zAb lybnh, Alvp bTSh"l, rASH mpkdt Hylvt hSHdh, mpkdv hrASHvn SHl pykvd h`vrp, hmzKHyr hTSbAy SHl rASH hmmSHlh vnspH TSh"l bArTSvt hbryt (nvld b-1945)
- 30 bAvgvsT - SHyymvs hyny, mSHvrr Ayry, Htn prs nvbl lsprvt (nvld b-1939)
- 31 bAvgvsT - dyyvvyd prvsT, `ytvnAy, svpr, kvmykAy, AySH tkSHvrt vmArH Tlvvyzyh Angly (nvld b-1939)
spTmbr
- 2 bspTmbr - prdryk pvl, svpr md` bdyvny (nvld b-1919)
- 16 bspTmbr - dvd Abrhm spkTvr, rb vmHbr sprym tvrnyym ySHrAly (nvld b-1955)
- 18 bspTmbr - mrsl ryyKH-rnyTSky, pvblyTSysT vmbkr sprvt grmny mmvTSA yhvdy (nvld b-1920)
- 18 bspTmbr - kn nvrTvn, mtAgrp (nvld b-1943)
- 19 bspTmbr - Al`zr grnvt, Hbr hKHnst vmSHvrr (nvld b-1927)
- 22 bspTmbr - dyyvvyd hvbl, byvlvg Amrykny mmvTSA kndy, Htn prs nvbl lpyzyvlvgyh Av lrpvAh (nvld b-1926)
- 29 bspTmbr - db nvy, prvpsvr ySHrAly lsprvt vpvlklvr, Htn prs byAlyk vprs ySHrAl (nvld b-1920)
- 30 bspTmbr - Aryh lybvnTyn, mHlvTSy `np htyyrvt vht`vph hAzrHyt bySHrAl (nvld b-1915)
AvkTvbr
- 1 bAvkTvbr - g'vlyAnv g'mh, SHHkn kvlnv` AyTlky SHhtprsm KHKHvKHb m`rbvnym (nvld b-1938)
- 1 bAvkTvbr - Tvm klnsy, svpr AmrykAy (nvld b-1947)
- 1 bAvkTvbr - ySHrAl gvTmn, hysTvryvn ySHrAly, Hvkr hSHvAh vp`l lhnTSHth (nvld b-1923)
- 3 bAvkTvbr - srgyy blvb, KHdvrsln svbyyTy (nvld b-1944)
- 5 bAvkTvbr - rvt bnryTv, KHymAyt vmmTSyAh AmrykAyt (nvldh b-1916)
- 7 bAvkTvbr - `vbdyh yvsp, hrASHvn lTSyvn, hrb hrASHy hsprdy (1973-1983) vrASH mv`TSt HKHmy htvrh (nvld b-1920)
- 11 bAvkTvbr - AryKH prybkh, srn (hAvpT-SHTvrmpyhrr) bvvApn As As (nvld b-1913)
- 12 bAvkTvbr - yhvdh SHbyT, rASH hmv`TSh hAzvryt mTh ASHr (nvld b-1951)
- 27 bAvkTvbr - lv ryd, mvzykAy AmrykAy (nvld b-1942)
nvbmbr
- 2 bnvbmbr - vvlT blAmy, KHdvrsln AmrykAy SHSHyHk bmSHKH 14 `vnvt blygt h-NBA (nvld b-1939)
- 6 bnvbmbr - yvsp HrySH, hyv`TS hmSHpTy hSHmyny lmmSHlh, SHvpT vsgn nSHyA byt hmSHpT hmHvzy btl Abyb (nvld b-1923)
- 9 bnvbmbr - dny lyTAy, bmAy vpzmvnAy ySHrAly (nvld b-1940)
- 16 bnvbmbr - yHyAl kdySHAy, mzKHyr tnv`t hHrvt bKHnst vmnhl lSHKHt mnHm bgyn (nvld b-1923)
- 17 bnvbmbr - dvrys lsyng, svprt vKHlt prs nvbl Anglyyh (nvldh b-1919)
- 19 bnvbmbr - prdryk sngr, byvKHymAy Angly, Htn prs nvbl lKHymyh (nvld b-1918)
- 23 bnvbmbr - db lAvTmn, t`SHyyn vAySH `skym ySHrAly (nvld b-1936)
- 26 bnvbmbr - Aryk AyynSHTyyn, zmr, pzmvnAy, tsryTAy vSHHkn ySHrAly (nvld b-1939)
- 26 bnvbmbr - brKHh kApH, ASHt Hsd, yzmyt, p`ylh Hbrtyt vASHt hrb yvsp kApH (nvldh b-1922)
- 26 bnvbmbr - n`my Abyb, AvTSrt `TSmAyt bvlTt vmSHpy`h bSHdh hAmnvt hySHrAlyt (nvldh b-1955)
- 30 bnvbmbr - pvl vvkr, SHHkn kvlnv` AmrykAy SHhSHttp bsrTy mhyr v`TSbny (nvld b-1973)
dTSmbr
- 3 bdTSmbr - spy ryblyn, SHHkn vkvmykAy ySHrAly (nvld b-1947)
- 4 bdTSmbr - Amyl knbl, TSlm vbmAy ySHrAly (nvld b-1934)
- 5 bdTSmbr - dny mT, Alvp bTSh"l (nvld b-1927)
- 5 bdTSmbr - nlsvn mndlh, mmvbyly hmAbk bAprThyyd, nSHyA drvm Aprykh vHtn prs nvbl lSHlvm (nvld b-1918)
- 6 bdTSmbr - dnyAlh lhby, m`TSbt Avpnh (nvldh b-1954)
- 7 bdTSmbr - Astr SHTryyT-vvrTSl, svprt ySHrAlyt (nvldh b-1932)
- 10 bdTSmbr - Aryh lvy, Alvp, kTSyn tvtHnym rASHy, rASH Agp hApsnAvt (nvld b-1933)
- 11 bdTSmbr - ySHrAl Hlybnr, KHdvrgln vmAmn KHdvrgl ySHrAly (nvld b-1928)
- 12 bdTSmbr - lyAv zks, prvpsvr lbyvlvgyh mvlkvlryt vmrASHvny Hvkry hgnTykh bySHrAl (nvld b-1924)
- 14 bdTSmbr - pyTr Av'Tvl, SHHkn kvlnv` vtyATrvn Angly (nvld b-1932)
- 15 bdTSmbr - g'vAn pvnTyyn, SHm hbmh SHl hSHHknyt hAmrykAyt g'vAn bvvAvr dh hbylnd (nvldh b-1917)
- 16 bdTSmbr - TSby ynAy, hvgh d`vt ySHrAly, zvKHh prs spyr (nvld b-1935)
- 17 bdTSmbr - g'nT dvvysvn rAvly, gnTykAyt AmrykAyt (nvldh b-1925)
- 20 bdTSmbr - dydy mnvsy, `ytvnAy, pzmvnAy vsATyrykn ySHrAly (nvld b-1928)
- 23 bdTSmbr - myKHAyl klSHnykvb, gnrl vm`TSb nSHk rvsy SHnvd` bzKHvt pytvH rvbh h-AK-47 hnkrA `l SHmv (nvld b-1919)
lvH SHnh
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]| >> | 2013 | << |
| h'tSH`"g - h'tSH`"d | ||
lhln lvH SHnh grgvryAny - `bry mSHvlb `m ymym bynlAvmyym. Hgym vmv`dym `bryym: Nothing.
| 22 yg |
= yvm byn-lAvmy | 21 yd |
= yvm AHr b`l mSHm`vt myvHdt | 24 Tv |
= yvm Tvb / SHbtvn blvH h`bry | 25 Tz |
= Hg SHAynnv SHbtvn blvH h`bry | 11 b |
= yvm zyKHrvn Av TSvm blvH h`bry |
| lkblt tyAvr kTSr - h`byrv At h`KHbr m`l hrybv` (`bvr tAryKHym lv`zyym) Av m`l hkv hAdvm (`bvr tAryKHym `bryym) | |||||||||
rAv gm
- 2013 bsprvt
- 2013 bmvzykh
- 2013 bmd`
- 2013 bkvlnv`
- 2013 bTlvvyzyh
- 2013 bTlvvyzyh bySHrAl
- 2013 bspvrT
- mKHSHyrym SHhvSHkv b-2013
- ylydy 2013
- npTrym b-2013
kySHvrym HyTSvnyym
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]| myzmy krn vykymdyh |
|---|
dyvvHym bvvykyHdSHvt: tgyt:2013 |
tmvnvt vmdyh bvvykySHytvp: 2013 |
- AryAl Abny, hSHnh btmvnvt: 2013 mb`d l`dSHt hmTSlmh, bAtr nana10, 1 bynvAr 2014
h`rvt SHvlyym
[`ryKHt kvd mkvr | `ryKHh]
| SHnym vmAvt SHnym | |
|---|---|
|