Matka
- Afrikaans
- Pangcah
- Aragones
- AEnglisc
- l`rby@
- 'rmy'
- asmiiy'aa
- Asturianu
- Aymar aru
- Az@rbaycanca
- toerkhjh
- Boarisch
- Zemaiteska
- Bikol Central
- Bajau Sama
- Belaruskaia
- Belaruskaia (tarashkevitsa)
- B'lgarski
- bhojpurii
- Banjar
- baaNlaa
- bod-yig
- Brezhoneg
- Bosanski
- Catala
- Min Dong Yu / Ming-deng-ngu
- Nokhchiin
- tsalagi
- khwrdy
- Qirimtatarca
- Sloven'sk' /
- Chavashla
- Cymraeg
- Dansk
- Dagbanli
- Deutsch
- Zazaki
- Ellenika
- Emilian e rumagnol
- English
- Esperanto
- Espanol
- Eesti
- Euskara
- frsy
- Suomi
- Francais
- Frysk
- Gan Yu
- Gaidhlig
- Galego
- Gungbe
- Ke Jia Yu / Hak-ka-ngi
- `bryt
- hindii
- Hrvatski
- Magyar
- Hayeren
- Bahasa Indonesia
- Igbo
- Ido
- Islenska
- Italiano
- Ri Ben Yu
- Jawa
- Jju
- Tyap
- K'azak'sha
- knndd
- hangugeo
- kh'shur
- Kurdi
- Latina
- Letzebuergesch
- Ligure
- Lombard
- Lingala
- Lietuviu
- Latviesu
- Madhura
- maithilii
- Malagasy
- Olyk marii
- Minangkabau
- Makedonski
- mlyaallN
- Moore
- mraatthii
- Kyryk mary
- Bahasa Melayu
- mnmaabhaasaa
- mzirwny
- Nedersaksies
- nepaalii
- nepaal bhaassaa
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmal
- Nouormand
- Occitan
- pNjaabii
- Deitsch
- Polski
- pnjby
- pStw
- Portugues
- Runa Simi
- Romana
- Russkii
- sNskRtm
- Sakha tyla
- Sicilianu
- sndhy
- Davvisamegiella
- Srpskohrvatski / srpskokhrvatski
- siNhl
- Simple English
- Slovencina
- Slovenscina
- ChiShona
- Soomaaliga
- Shqip
- Srpski / srpski
- Svenska
- Kiswahili
- Sakizaya
- tmilll
- tullu
- telugu
- Toch'iki
- aithy
- Turkmence
- Tagalog
- Turkce
- Tatarcha / tatarca
- Twi
- Tyva dyl
- Ukrayins'ka
- rdw
- O`zbekcha / uzbekcha
- Tieng Viet
- Walon
- Winaray
- Wu Yu
- yyidySH
- Yoruba
- Zeeuws
- Zhong Wen
- Min Nan Yu / Ban-lam-gi
- Yue Yu
Matka je lidska bytost, zena, ktera se sama identifikuje jako neci matka bez ohledu na to, zda dite porodila nebo neporodila. Matka je subjekt s individualnimi potrebami a prozivanim, ktery vstupuje do dobrovolnych vztahu s ostatnimi jedinci vcetne svych deti.[chybi zdroj]
Matka je biologicky nebo socialni samici rodic ditete nebo potomka, zatimco samci rodic je otec. Vztah matky k potomku se nazyva materstvi (maternita).
U zivorodych savcu, mezi nez patri napr. i lide, matka vynosi mlade (zvane ze zacatku embryo, pak plod) v deloze od oplodneni po dosazeni porodni velikosti. Po porodu prsa ci jine mlecne zlazy matky produkuji mleko pro krmeni mladete. U ptaku a vetsiny plazu a obojzivelniku matky snaseji vejce, ve vyjimecnych pripadech rodi ziva mladata (tzv. viviparie ci ovoviviparie). U bezpohlavnich organismu ci organismu nepohlavne se rozmnozujicich pak termin ,,matka", ci spise ,,matersky organismus" nekdy oznacuje obecne ,,rodice". U jednobunecnych organismu reprodukujicich se delenim mluvime o materskych bunkach produkujicich bunky dcerine.
Matka podle ceskeho prava
[editovat | editovat zdroj]Matkou ditete je zena, ktera dite porodila.[1] Ceska republika v soucasnosti pravne neupravuje nahradni materstvi a jeho dopady.
Matka je fyzicka osoba, zpusobila mit v mezich pravniho radu prava a povinnosti (je subjektem prava). Mela by byt svepravna (pokud nebyla jeji svepravnost omezena), tzn. mela by mit zpusobilost nabyvat pro sebe vlastnim jednanim prava a zavazovat se k povinnostem.[2]
Matka ma pravo na lidskou svobodu a dustojnost, stejne jako prirozene pravo brat se o vlastni stesti a stesti vlastni rodiny (takovym zpusobem, aby nebyla bezduvodne nikomu zpusobena zadna ujma). Rodina, rodicovstvi a manzelstvi pozivaji zvlastni pravni ochrany.[3]
Pribuzenstvi matky k diteti
[editovat | editovat zdroj]Obcansky zakonik vychazi z toho, ze blizkymi cloveku jsou predevsim jeho nejblizsi pribuzni. Pribuzenstvi je zalozeno na pokrevnim poutu mezi lidmi, jeden clovek pochazi od druheho (napr. matka a jeji dite). Narozenim ditete vznika mezi nim a matkou pribuzenstvi v prime linii v 1. stupni a tento pomer se nerusi.[4]
Kdo je matkou
[editovat | editovat zdroj]Matkou ditete je zena, ktera dite porodila.[1] Porod je tak jedinou pravni skutecnosti pro rozhodnuti otazky materstvi.[5] Matka je na rozdil od otce vzdy jista a muze pred soudem ci pred matricnim uradem ucinit prohlaseni o tom, kdo je otcem ditete. Uznani otcovstvi souhlasnym prohlasenim matkou neni mozne, je-li matka ditete dusevne nemocna a nemuze tak posoudit vyznam sveho prohlaseni.[6]
Matkou ditete se muze stat zena i jinak, nez biologicky, a to na zaklade pouta vytvoreneho pravem. Vznika tak rodicovstvi pravni cestou. Tato cesta je oznacovana jako osvojeni.[7]
Prava a povinnosti matky
[editovat | editovat zdroj]Prava a povinnosti matky spojena s osobnosti ditete a prava a povinnosti osobni povahy ji vznikaji narozenim ditete a zanikaji nabytim jeho zletilosti.[8] Ucelem techto povinnosti a prav k diteti je zajisteni jeho moralniho a hmotneho prospechu.[9] Matka, jako rodic ditete, a dite maji vuci sobe ze zakona navzajem povinnosti a prava, kterych se nemohou vzdat.[10] Matka je povinna jit diteti prikladem.
Prava a povinnosti matky vuci diteti
[editovat | editovat zdroj]- Statusova prava, jez jsou podminena samotnou podstatou vztahu, ktery nutne existuje mezi rodicem a ditetem a jsou dana pravnim postavenim rodicu a deti (pravo urcit jmeno a prijmeni ditete, pravo dat souhlas k osvojeni, pravo prohlasit rodicovstvi apod.)[11]
- Rodicovska odpovednost predstavuje peci o zdravi, rozumovy, citovy a mravni vyvoj ditete, zahrnuje take jeho zastupovani a spravu jeho jmeni (napr. povinnost bezpecne nakladat s peneznimi prostredky, povinnost odevzdat diteti spravovane jmeni) a vyzaduje osobni styk rodicu s ditetem. Jedna se o bezna pravidla a zkusenosti sporadanych rodin.[12] Tato odpovednost matce neodpada ani v pripade, kdy je dite svereno do pece jine osobe.
- Vyzivovaci pravo a povinnost - vyzivne lze priznat, jestlize opravneny neni schopen sam se zivit.[13] Vyzivovaci povinnost deti ma prednost pred ostatnimi vyzivovacimi povinnostmi v prime rodinne linii. Je-li dite svereno do pece jine pecujici osobe nezli matce, nema to vliv na narok ditete na vyzivne vuci matce.[14]
Vychovne prostredky muze matka pouzit v mire, ktera je primerena okolnostem a neohrozuje zdravi ditete ani jeho rozvoj a nedotyka se lidske dustojnosti ditete.[15]
Matka ma pravo zadat o navraceni ditete do pece, je-li to v souladu se zajmy ditete.[16] Je kladen duraz na zachovani vazeb ditete s matkou: matka ma pravo stykat se s ditetem osobne a pravidelne, nerozhodne-li soud jinak. Nevyznamnejsim pravem (i povinnosti) matky je v pripade rozvodu manzelstvi pravo na osobni styk s ditetem. Ma-li v peci dite matka, pak je povinna jej na styk s otcem radne pripravit, umoznit mu jej a v potrebnem rozsahu s otcem ditete spolupracovat (SS 888 obcanskeho zakoniku). To znamena, ze matka je povinna spolupracovat s otcem ditete pri vykonu prava osobniho styku.[17]
Omezena odpovednost matky
[editovat | editovat zdroj]Rodicovskou odpovednost (jeji trvani a rozsah) muze zmenit pouze soud. Odpovednost je matce omezena v pripade, ze je nezletila a neni plne svepravna.[18]
Matka a uspokojovani potreb rodiny
[editovat | editovat zdroj]Matka - jako rodic - ma vedle osobni pece o rodinu a o jeji cleny povinnost poskytovat majetkova plneni k uspokojovani potreb rodiny (povinnost prispivat na potreby rodiny dle svych majetkovych moznosti tak, aby byla rodinna uroven clenu rodiny srovnatelna).[19] Podle obcanskeho zakoniku jsou kriteriem pro rozsah pece o rodinu obou manzelu (rodicu deti) take osobni pomery manzelu.[20] Je-li nezletile dite, ktere nenabylo plne svepravnosti, svereno do pece otce, z duvodu, ze matka opusti rodinnou domacnost bez zjevneho duvodu a odmita se vratit, pak je matka povinna prispivat na naklady rodiny. Opusti-li rodinu za stejnych okolnosti otec, pak pro neho plati totez a matka se muze domahat pravni ochrany u soudu, nedohodne-li se s manzelem na podstatnych zalezitostech rodiny (zpusob zivota rodiny, umisteni domacnosti).[21]
Matka a prekazka rozvodu manzelstvi
[editovat | editovat zdroj]Matka se s otcem nezletileho ditete nemuze rozvest, jestlize by rozvod byl v rozporu se zajmem nezletileho ditete manzelu, ktere nenabylo plne svepravnosti.[22]
Matka a druhy pece po rozvodu manzelstvi
[editovat | editovat zdroj]Soud muze sverit dite do pece matky, otce, do stridave ci do spolecne pece. Soud muze rovnez sverit dite do pece jine osoby, nez je rodic. V tomto pripade je vsak zapotrebi souhlasu matky i otce.[23] Vyjimkou je situace, kdy matka o dite nejevi soustavny zajem, a tim trvale a zavinene porusuje rodicovskou povinnost (po dobu nejmene trech mesicu od chvile, kdy o dite projevila zajem a kdy na dusledky sveho jednani byla upozornena organem socialne pravni ochrany deti).[24] V pripade rozhodovani o svereni ditete do pece matky bere soud take ohled na jeji vychovne schopnosti, na stalost vychovneho prostredi[25] a zda v jeji peci bude mit dite lepsi predpoklady zdraveho a uspesneho vyvoje, nezli u osoby jine.[26]
Ackoliv obcanske pravo sleduje za cil, aby byla uzavirana manzelstvi (aby se deti rodily do stabilizovaneho prostredi), aby matkou ditete byla zena vdana, nemusi mit v dnesni spolecnosti svobodna matka obavy ze spolecenskeho odsouzeni.[27] Prava a povinnosti vuci diteti nalezi obema rodicum zasadne stejne, ve stejnem rozsahu matce i otci. Ve vyjimecne situaci nebezpeci z prodleni muze jen jeden z rodicu rozhodnout sam a nasledne ma pak povinnost informovat druheho rodice o stavu veci.[28]
Ceska synonyma
[editovat | editovat zdroj]Familiarni ci hovorove vyrazy pro matku v cestine jsou:[29][30][31]
- maminka
- mamka
- mamca, mamina, mamuska
- mama (tradicne v okrajovych oblastech Cech)
- mama (na Morave a predevsim ve Slezsku)
- mami (jako osloveni, zejmena v jihozapadnich Cechach a na zapadni Morave, na Plzensku i mimo vokativ jako nesklonny tvar)
- mamicka (Slovacko)
- mamenka (Valassko)
- maticka (Opavsko, Olomoucko)
- mati (ponekud knizne a tradicne na okrajich severovychodnich Cech)
- mamula, mamulka, mamulka (Tesinsko)
Slovo matka v jinych jazycich
[editovat | editovat zdroj]Vyraz oznacujici matku se v mnoha ruznych jazycich sklada z hlasek, ktere jsou nejjednodussi na vyslovnost: obouretne souhlasky [m] a otevrene samohlasky [a].[32] Priklady slova matka s vyslovnosti podobnou cestine v cizich jazycich:
- Mama polsky, slovensky a rusky
- Mama v mandarinstine
- Maman v francouzstine a perstine
- Mamma v italstine
- Ema v estonstine
- Mae v portugalstine
- Ami v pandzabstine
- Mama ve svahilstine
- Eema (AmA) v hebrejstine
- Umma (eomma) v korejstine
- Mom nebo mommy v anglofonnich zemich a v nizozemstine
- Mum nebo mother v Anglii
- Ma, Mam nebo Mammy ve Skotsku, v USA a v Irsku
- Maa, Amaa, Maataa v Indii a prilehlych zemich
- Mama vypujcene z anglictiny, je v bezne pouzivano v Japonsku.
- V mnohych asijskych kulturach na jihu a na Strednim vychode je matka znama jako amma, oma, ammi, ummi a podobne. Mnohokrat tyto vyrazy oznacuji naklonnost nebo ukol matek jako roli v zivote ditete.[ujasnit]
Pisne venovane matce (vyber)
[editovat | editovat zdroj]Ceske
[editovat | editovat zdroj]- Kdybych te mamo nemel - Karel Hegner a Ivana Brozova - (Petr Fink/Vaclav Babula)
- Mama - Lunetic - (h:/t:)
- Mamince k svatku - vice interpretu - (Karel Bilek/Karel Bilek) - mazurka
- Maminka - Bob Fridl - (Charles Aznavour/O. Mann)
- Pro mamu - Holki - (h:/t:)
- To sluvko maminka - Karel Hegner a Ivana Brozova - (Petr Fink/Vera Urbankova)
- Mama - SPS
Slovenske
[editovat | editovat zdroj]- Dakujem Ti Mama - Jadranka - (Jadranka/Jadranka)
- Keby som bol vtackom - vice interpretu - (Mikulas Schneider-Trnavsky/Ferko Urbanek)
- Mama - Rytmus - (Rytmus/Rytmus)
- Mama - Tublatanka - (h:/t:)
- Mama je mama - Michaela Pastekova - (h:/t:)
- Mamicke k sviatku - Miroslav Svaba - (Ferdinand Brehovsky/Vladimir Pospisil)
- Mamky slovenske mamicky - vice interpretu - (Karol Vait/Pavol Cady)
- Mamulienka moja - Darina Lasciakova - (Milan Novak/Boris Droppa)
- Materinska moja rec - vice interpretu - (lidova pisen/lidova pisen)
- Najkrajsia hviezdicka - Frantisek Kristof Vesely, Bea Littmanova - (Gejza Dusik/Pavol Cady)
- Povedz mi mamicka - Kmetoband - (h:/t:)
- Tak sa neboj mama - Tweens - (h:/t:)
- Vdacit ti chcem mama - vice interpretu - (h:/t:)
- Velmi ta lubim mama - Ivetka Gregusova - (Pavel Zajacek a Jan Gregus/Jan Gregus)
- Vlasy ti kvitnu mamicka - Melania Ollaryova - (Karel Valdauf/Helena Slivkova)
Ve svete
[editovat | editovat zdroj]- Mama - Genesis - (h:/t:)
- Mama I Love You - Sean Paul - (Sean Paul/Sean Paul)
- Mamma - vice interpretu - (Cesare Andrea Bixio/Bruno Cherubini)
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- | a b SS 775 zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik.
- | SS 15 obcanskeho zakoniku.
- | SS 3 obcanskeho zakoniku.
- | ELIAS, Karel. Obcanske pravo pro kazdeho. Pohledem (nejen) tvurcu noveho obcanskeho zakoniku. 2., doplnene a aktualizovane vydani. 2.. vyd. Praha: Wolters Kluwer, a. s, 2014. 360 s. ISBN 978-80-7478-493-4. S. 37,38.
- | NESNIDAL, Jiri. Obcansky zakonik I. zakon c. 89 /2012 Sb. s komentarem. Cesky Tesin: Poradce, 2012. 320 s. ISBN 978-80-7365-336-1. S. 162.
- | SS 781 obcanskeho zakoniku.
- | ELIAS, Karel. Obcanske pravo pro kazdeho. Pohledem (nejen) tvurcu noveho obcanskeho zakoniku. 2., doplnene a aktualizovane vydani,. 2.. vyd. Praha: Wolters Kluwer, a. s, 2014. 360 s. ISBN 978-80-7478-493-4. S. 187.
- | SS 856 obcanskeho zakoniku.
- | SS 855 odst. 2 obcanskeho zakoniku.
- | SS 855 odst. 1 obcanskeho zakoniku.
- | NESNIDAL, Jiri. Obcansky zakonik I. zakon c. 89 /2012 Sb. s komentarem. Cesky Tesin: Poradce, 2012. 320 s. ISBN 978-80-7365-336-1. S. 176.
- | ELIAS, Karel. Obcanske pravo pro kazdeho. Pohledem (nejen) tvurcu noveho obcanskeho zakoniku. 2., doplnene a aktualizovane vydani. 2.. vyd. Praha: Wolters Kluwer, a. s, 2014. 360 s. ISBN 978-80-7478-493-4. S. 189.
- | SS 910 az 923 obcanskeho zakoniku.
- | BELOHLAVEK, Alexander. Novy obcansky zakonik, Srovnani dosavadni a nove obcanskopravni upravy vcetne predpisu souvisejic. Plzen: Vydavatelstvi a nakladatelstvi Ales Cenek, s. r. o, 2012. 830 s. ISBN 978-80-7380-413-8. S. 263.
- | SS 884 obcanskeho zakoniku.
- | SS 959 obcanskeho zakoniku.
- | BELOHLAVEK, Alexander. Novy obcansky zakonik, Srovnani dosavadni a nove obcanskopravni upravy vcetne predpisu souvisejicic. Plzen: Vydavatelstvi a nakladatelstvi Ales Cenek, s. r. o., 2012. 830 s. ISBN 978-80-7380-413-8. S. 250.
- | ELIAS, Karel. Obcanske pravo pro kazdeho. Pohledem (nejen) tvurcu noveho obcanskeho zakoniku. 2., doplnene a aktualizovane vydani. 2.. vyd. Praha: Wolters Kluwer, a. s., 2012. 360 s. ISBN 978-80-7478-493-4. S. 189.
- | SS 690 obcanskeho zakoniku.
- | BELOHLAVEK, Alexander. Novy obcansky zakonik, Srovnani dosavadni a nove obcanskopravni upravy vcetne predpisu souvisejicich. Plzen: Vydavatelstvi a nakladatelstvi Ales Cenek, s. r. o., 2012. 830 s. ISBN 978-80-7380-413-8. S. 245.
- | SS 692 obcanskeho zakoniku.
- | SS 755 odst. 2 pism. a) obcanskeho zakoniku.
- | SS 906 obcanskeho zakoniku.
- | SSSS 819 a 820 obcanskeho zakoniku.
- | SS 907 obcanskeho zakoniku.
- | BELOHLAVEK, Alexander. Novy obcansky zakonik, Srovnani dosavadni a nove obcanskopravni upravy vcetne predpisu souvisejicich. Plzen: Vydavatelstvi a nakladatelstvi Ales Cenek, s. r. o.,, 2012. 830 s. ISBN 978-80-7380-413-8. S. 249.
- | ELIAS, Karel. Obcanske pravo pro kazdeho. Pohledem (nejen) tvurcu noveho obcanskeho zakoniku. 2., doplnene a aktualizovane vydani. 2.. vyd. Praha: Wolters Kluwer, a. s., 2014. 360 s. ISBN 978-80-7478-493-4. S. 185.
- | NESNIDAL, Jiri. Obcansky zakonik I. zakon c. 89 /2012 Sb. s komentarem. Cesky Tesin: Poradce, 2012. 320 s. ISBN 978-80-7365-336-1. S. 177.
- | SIMANDL, Josef. Mati zije. Nase rec. 2004, roc. 87, cis. 5, s. 262-266. Dostupne online.
- | Cesky jazykovy atlas. Dil 1. Praha: Academia, 1992. ISBN 80-200-0014-3. Heslo matka, s. 72-76.
- | BTW: Mamo, mamko, maminko!. Dedenik [online]. 2018-02-02 [cit. 2025-04-26]. Dostupne online.
- | Why Do Babies Around The World Say "Mama"?. Dictionary.com [online]. 2023-05-11 [cit. 2025-04-26]. Dostupne online. (anglicky)
Externi odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Obrazky, zvuky ci videa k tematu matka na Wikimedia Commons
- Slovnikove heslo matka ve Wikislovniku
- Tema Matka ve Wikicitatech
- Slovnikove heslo mama ve Wikislovniku
- Tema Mama ve Wikicitatech
- Matka. Povidky a medailony. 1. vyd. Praha: Rudolf Kmoch, 1943. 175 s. Dostupne online po prihlaseni knihovnim uctem.
| Tento clanek je prilis strucny nebo postrada dulezite informace. Pomozte Wikipedii tim, ze jej vhodne rozsirite. Nevkladejte vsak bez opravneni cizi texty. |
| Rodinne pravo | |
|---|---|
| Manzelstvi | |
| Rodicovstvi | |
| Nahradni rodinna pece | |
| Souvisejici pojmy | |