Punta
| Punta | |
|---|---|
| Nau'in kida da type of dance (en) | |
| Bayanai | |
| Karamin bangare na | music of the Caribbean (en) |
| Farawa | 1978 |
| Kasa da aka fara | Honduras da Belize |
Punta rawa ce ta 'yan asalin Afirka da kuma wakar al'adu ta mutanen Belize, Guatemala, Honduran da Nicaraguan Garifuna, wadanda suka samo asali daga tsibirin Caribbean na Saint Vincent da Grenadines (wanda kuma aka sani da Yurumei). Tana da abubuwan Afirka da Arawak wadanda suma halayen yaren Garifuna ne. Ana kuma kiranta da banguity ko bunda .
Mutanen da ke zaune a kasashen waje na Garifuna, wadanda aka fi sani da "Kasar Garifuna", sun samo asali ne daga zuriyarsu zuwa ga mutanen Yammacin Afirka wadanda suka tsere daga bauta da kuma mutanen Arawak da Kalinago na asali. Ana amfani da Punta don sake tabbatarwa da bayyana gwagwarmayar da al'ummar 'yan asalin kasar ke fuskanta ta hanyar fasahar al'adu kamar rawa da kida; don nuna karfin juriyarsu; da kuma sake haduwa da kakanninsu. Bayan Honduras, punta kuma tana da mabiya a Belize, Guatemala, Saint Vincent da Grenadines, da kuma Amurka .
Wakokin na iya kasancewa cikin Garifuna, Kriol, Turanci ko Sifaniyanci . Yawancin wakoki ana yin su ne a cikin harsunan Arawakan na asalin Garinagu kuma galibi suna yin su ne kawai a zamanin yau na wakokin Garifuna na gargajiya. [1] Kasancewar rawar da ta fi shahara a al'adun Garifuna, Ana yin rawa ta Punta musamman a jana'izar Garifuna, a bakin teku, da kuma a wuraren shakatawa. Punta sanannen kabila ce ta Garifuna da zamani kuma ana iya ganinta a matsayin fasahar gargajiya ta waka wadda ke hada tsoffin al'adu da sautuka da sabbin sautuka. [2] Chumba da hunguhungu, raye-rayen da'ira a cikin sautuka uku, galibi ana hada su da punta. [3]
Asalin da kuma yanayin tarihi
[gyara sashe | gyara masomin]A al'adunsu, mutanen suna kiran kansu da Garinagu da Garifuna, inda Garifuna galibi ya shafi al'adunsu, kida, da rawa maimakon amfani da shi don gano mutanensu. Akwai nau'ikan asalin ma'anar punta da aka yi niyya ga rawa da kidan Garifuna da yake wakilta. Kalmar punta Latinization ce ta tsohuwar wakar Yammacin Afirka da ake kira bunda, ko " bututu " a cikin yaren Mande . Wani yuwuwar yana nufin punta a cikin ma'anar Sifaniyanci "daga lokaci zuwa lokaci", yana nufin karshen yatsun hannu ko motsi daga wuri zuwa wuri. [4]
Rawar Punta namiji da mace ne ke yin ta, wanda ke canzawa daban-daban a cikin da'irar da masu kallo suka kafa. [5] Suna fara fuskantar juna kuma siffar ta bambanta da kwarewar masu rawa, amma koyaushe tana wakiltar juyin halittar soyayya inda da farko namijin ke bi, sannan macen, yayin da dayan ya ja da baya; kuma yana karewa ne kawai lokacin da dayansu, saboda gajiya ko rashin karin himma, ya yarda da shan kaye ta hanyar yin ritaya daga zoben, don wani ya dauki matsayinsa nan take. [6] Rawar Punta rawa ce ta soyayya mai kama da zakara da kaza tare da motsi mai sauri na gindi, kwatangwalo, da kafafu, yayin da saman jiki ya kasance ba tare da motsi ba. Ma'aurata suna kokarin yin rawa mai salo da jan hankali, tare da mafi kyawun motsin kugu, fiye da masu fafatawa da su. Yayin da yamma ke ci gaba, Punta ta zama "zafi" sosai; yayin da masu kallo suka yi ta kuka da wadanda suka fi so da cewa: migira-ba labu, "kar ku bar (ku tafi) a karkashinsa!" ko: migira-ba tabu, "kar ka bar (kashe) a karkashinta!" wanda ke da irin wannan tasirin kamar, "kada ka bari shi (ko ita) ya doke ka!" [6]
Bayan lokaci saboda mawuyacin tarihinsu, kida da rawa sun zama hanyar bayyana rayuwarsu ta yau da kullun da kewayensu, abin hawa don isar da sakonnin Garifuna da ra'ayoyi, da kuma maganin bikin rayuwa da kuma sakin azabar Garifuna. "Yayin da salon wakar punta ke nuna rike al'ada ta hanyar kida, salon rawa na punta yana nuna ci gaba da rayuwa." Rawar asali tana jan hankali a tsakanin jinsi da shekaru, ko an bayyana ta a cikin hanyarta ta asali, mafi tsari tare da kankantar kugu mai jujjuyawa wanda ke nuna sha'awar jima'i, ko kuma hanyar da ta fi karfin hali da tayar da hankali da ke kwaikwayon jima'i. Sautin bugun da ke ci gaba da bugawa yana wakiltar mafi kyawun nau'in kusanci da na zahiri, wanda ke jan hankalin mutane na kabilu daban-daban.
An yi bukukuwan Punta a ranakun hutu kamar Kirsimeti da Sabuwar Shekara ta hanyar masanin ilimin dan adam Cynthia Chamberlain Bianchi a lokacin karatunta a karshen shekarun 1970-tsakiyar shekarun 1980. [7] An fi yin bukukuwan addini ko na kakanninmu, kamar yadda aka saba gani a lokacin farkawar dare na tara ta masanin ilimin dan adam Nancie Gonzales a lokacin aikinta a Amurka ta Tsakiya. [8] Idan mutuwa ta faru da daddare, to farkawar za ta fara da sassafe washegari kuma ta ci gaba da yini, ta kare da binnewa da yamma. Duk da haka, idan mutuwar ta kasance da rana, farkawar dare za ta biyo baya tare da mutane suna zuwa suna tafiya a ko'ina, tare da addu'o'i da shan giya abin da aka saba gani ne. [8] Ana iya daukar rawa ta Punta a matsayin muhimmin abu na kallon dare kuma ya zama dole ga mahalarta da yawa. Gonzales ta yi tunani a kan aikinta da sauran masana ilimin dan adam, kamar Virginia Kearns, inda ta kammala da cewa an sami irin wannan shaida a Belize, da kuma nata a Honduras, cewa yawancin rawa da ba da labarin punta an ci gaba da su har zuwa wayewar dare ta tara, maimakon a hada su a kowane lokaci. [8]
Wakar Punta ta shahara saboda salon kira da amsawa da kuma bugun ganga mai karfi wanda ke nuna asalin Afirka da Amerindian. [9] Mutanen Garinagu suna cewa wakarsu ba game da ji ko motsin rai ba ce, kamar yadda yake a yawancin kasashen Latin Amurka, amma game da abubuwan da suka faru da kuma mu'amala da duniyar da ke kewaye da su. Wata dattijo daga Garifuna, Rutilia Figueroa, ta ce: "Garifuna suna rera wakar azabarsu. Suna rera wakar damuwarsu. Suna rera wakar abin da ke faruwa. Muna rawa idan akwai mutuwa. Al'ada ce [da aka yi niyya] don kawo dan farin ciki ga iyali, amma kowace waka tana da ma'ana daban. Kalmomi daban-daban. Garifuna ba ta rera wakar soyayya. Garifuna tana rera wakar abubuwan da ke ratsa zuciyarka." [9]
Matsayin mata
[gyara sashe | gyara masomin]A lokacin da take karatunta a kudancin Belize daga 1974 zuwa 1976, Virginia Kerns ta shaida rawar da mata suka taka da kuma rawar da suka taka a wasan punta da kanta. Ta tuna: "A lokacin da ake rera wakar, wata mace ta raba giyar rum ga sauran wadanda ke wurin. Daga baya, suna jin cikakken tasirin abubuwan sha da yawa, matan suka fara rawa ta punta kuma yanayin ya kara yin dadi. A waje, taron masu kallo da ba makawa suna taruwa, galibi matasa da yara, wadanda ke shawagi a gefen irin wadannan bukukuwan na ibada." [10] Ta kuma lura cewa tsawon rawan zai iya ci gaba har zuwa washegari da rana, ya danganta da wadatar giyar rum da kuma sha'awar masu rawa. [10]
A cikin wani bincike da aka yi kwanan nan a shekarar 2009, Amy Serrano ta yi nazari sosai kan tushen Garinagu da tasirinsa a cikin New Orleans. Ta lura cewa a wasu wasannin kwaikwayo maza suna yin wasa, mata kuma suna kallo, yayin da wasu kuma maza da mata suna mu'amala da rawa ko kuma mata kawai suna yin wasa. Ana iya ganin wadannan tasirin a bangaren kira da amsawa na punta, da kuma rawa da kunna kayan kida. [9]
Yayin da maza a cikin al'ummar Garifuna ke koyon al'adunsu ta hanyar koyon aiki ba bisa ka'ida ba a New Orleans, mata suna kiyayewa da kuma isar da raye-rayen al'adu da wakoki ga kananan tsararraki ta hanyar ba da labari. Wannan ci gaba da wannan al'ada yana kama da na baya, kamar lokacin da Garifuna ta fara isa Honduras kuma matan suka noma gidaje inda ruhaniyar Afirka ta Yamma da ta asali suka hadu da addinin Katolika cikin bayyanar al'adun Garifuna da ke tasowa, kuma sama da duka, a cikin iyali, al'ada, da biki. [9] Don fayyace wannan magana daga binciken Serrano, "Juan M. Sambula, tsohon mai fafutukar kare al'umma daga Honduras wanda kwanan nan ya zo New Orleans don aikin sake ginawa ya raba wadannan:
'A gare mu, mata sun sadaukar da kansu ga yara da coci saboda al'adun da muke da su sun dogara ne akan kabilar Gari ta Afirka, wacce aka gauraya da Arawak. Don haka ina ganin rawar da uwa ke takawa a wannan lamarin ya bambanta domin ta sadaukar da kanta ga yara da coci yayin da namijin ya sadaukar da kansa ga abokansa.' " [9]
Kayan kida
[gyara sashe | gyara masomin]Kidan punta ya kunshi waka mai amsawa tare da membranophones na asali, idiophones, da airphones. Membranophones kayan aiki ne da ke kirkirar sauti ta hanyar fata mai girgiza ko vellum da aka shimfida a kan wani budadde, kamar yadda yake a cikin duk ganguna. [11] Idiophones kayan aiki ne da ke samar da sauti ta hanyar girgiza wani abu mai karfi wanda ba shi da tashin hankali, wanda aka fi samu a cikin shakers, scrapers, da xylophones. [11] Aerophones kayan aiki ne da ke kirkirar sauti ta hanyar girgiza iska a cikin ginshiki ko bututu, kamar bututu da kaho. [11] Sauran kayan aikin da ake amfani da su a al'adar Garifuna sun hada da calabash rattles da ake kira shakkas (chaka) da conch-shell trumpets.
Kayan kida na Garifuna guda biyu sune ganguna masu kai daya da aka sani da primera da segunda . Primera, ko kuma ganga mai taken tenor, ita ce karama a cikin biyun. Ana amfani da wannan ganga yayin da mai ganga ke kirkirar jerin wakokin da ke da mabudin yin wakokin punta. Segunda ita ce ganga mai bass. Mai buga wannan kayan kida yana maimaita mita biyu na ostinato a duk fadin wakar. Yayin da ganga ta biyu ke bugawa a tsaye, ganga ta farko da sauran kayan kida kamar maracas da conch shell suna yin wakokin solo iri daya da wadanda ke cikin wakar jazz. [12] Ana rera al'adar punta don farkawa a cikin Garifuna, tare da mai waka da kuma kungiyar mawaka. Kodayake kidan punta na iya yin sauti mai dadi, kalmomin sau da yawa suna iya zama bakin ciki. Ana iya fassara waka daya kamar, "Jiya kun yi lafiya. Jiya da daddare kun kamu da zazzabi. Yanzu da safe kun mutu." [12]
Juyin Halitta da Canje-canje a Punta
[gyara sashe | gyara masomin]Daga asalin mahallinsa, punta ta canza ta hanyar zamani da zamani. A da, punta ta kunshi rawa tsakanin namiji da mace, inda suke fafatawa da juna ta hanyar girgiza kwatangwalo da motsa kafafunsu zuwa bugun ganga. [13] Wannan jigon sha'awa da kusanci an dauke shi a matsayin bai dace da yara ba, wadanda aka ware su daga al'ada. Yanzu, ya fi zama ruwan dare a ga yara suna shiga da kallon rawar punta. [13] Wani canji da ke tasowa a karni da ya gabata ya zo ne a cikin karuwar rawar da mata ke takawa a matsayin mawaka da masu buga ganga, wadanda ake tunanin matsayin maza ne kawai kuma ana barin mata su yi wasa ne kawai idan babu maza. [13] Mata sun fadada tasirinsu a punta, da kuma punta rock, kodayake punta rock har yanzu yana dauke da shirye-shirye da wasanni masu dacewa da maza. [14] An kuma yi Punta a baya a cikin bukukuwan kakannin da al'adun addini na wadanda suka mutu kwanan nan, amma yanzu ana iya ganinta a cikin kowane nau'i na bukukuwa, kamar bukukuwan ranar haihuwa, bukukuwan tarayya, ko tarurrukan hutu a matsayin ma'anar bayyana al'adu. [13]
An kuma buga wakokin punta na gargajiya da ganguna biyu na katako, harsashi mai kama da conch, da wani nau'in maracas. A yau, an kara kayan kida na sauti da na lantarki don kirkirar "dutsen punta", wanda ya zama babban fitarwa na Garinagu kuma ya shahara a duk fadin Amurka ta Tsakiya da kuma Amurka. [13] Sautin mita biyu na punta shine babban tushen dutsen punta. Punta rock wani sha'awar kida ne wanda ya fara a farkon shekarun 1980 kuma ya ci gaba a yau tsakanin matasa a cikin al'ummomin Garifuna na Belize, El Salvador, Guatemala da Honduras. [14] Andy Palacio, wani mai fasaha na Belize, ya yi imanin cewa dutsen punta "hade ne na wakokin Garifuna tare da dan reggae, dan R&B, da dan rock and roll". [14] Kodayake dutsen punta ya sami kulawar kasa ga matasan Garifuna na zamani, bai maye gurbin kidan punta na asali ba. Ana kyautata zaton Punta tana rayuwa tare da Punta rock, kuma tana rike da muhimmancinta a matsayin babban nau'in kidan da ake amfani da shi a cikin sharhin zamantakewa. [14]
Shahararrun mawakan kidan Punta da Punta
[gyara sashe | gyara masomin]"Punta ta yi aiki a matsayin misali na sabon harshe na fadar kida (punta rock) da kuma ci gaba da juyin juya halin shahararrun kidan Garifuna na zamani gabadaya". [14] Zamani da punta suna wanzuwa a lokaci guda a matsayin ma'aunin dogaro da juna da hadin kai na sauye-sauyen fasaha da kida, tare da zamani a matsayin cibiyar juyin halittar punta, wanda ke aiki a matsayin hanyar da za a iya ganin tasirin zamani. Wannan sauyi ya kuma ba wa punta rock da punta damar jan hankalin kungiyoyi daban-daban na shekaru kuma a yi amfani da su a cikin yanayi daban-daban na zamantakewa. [14]
Mawaki kuma mai zane-zane Pen Cayetano da kungiyar Turtle Shell Band sun gabatar da wasan punta rock a shekarar 1978, a 5 Moho Street, Dangriga, Belize. Wakokinsa a yaren Garifuna sun kara guitar mai amfani da wutar lantarki ga salon wasan punta na gargajiya. Salon Cayetano ya shahara cikin sauri a Belize kuma daga nan ya bazu zuwa al'ummomin Garifuna a Honduras da Guatemala.
Matasa maza da mata na Garifuna masu ci gaba wadanda suka yi koyi da salon Amurka kuma ba sa ci gaba da al'adu sun fuskanci farfadowar al'adunsu. Wasu mawaka sun fara rubuta wakokin Garifuna ga salon Garifuna na gargajiya. Wakokinsu sun ba wa batutuwan siyasa, zamantakewa da tattalin arziki na mutanen Garifuna na Belize dandamali na duniya kuma sun zaburar da sabuwar tsara don amfani da baiwarsu ga siffofin kakanninsu da abubuwan da suka fi damuwa da su.
Mawakan Punta a Tsakiyar Amurka, Amurka, da sauran wurare sun sami ci gaba tare da gabatar da kayan kida na piano, iskar katako, tagulla da kirtani . Punta rock ya girma tun farkon shekarun 1980 har ya hada da wasu kayan kida na lantarki kamar synthesizer da guitar bass na lantarki da sauran kayan kida na busa.
Wakokin Punta tare da Reggaeton sun shahara kuma suna da tasiri a tsakanin dukkan al'ummar Honduras . Sau da yawa ana hada su da Sifaniyanci, Punta tana da masu sauraro da yawa saboda kaura daga Honduras da Guatemala zuwa Amurka, wasu sassan Latin Amurka da Turai, musamman Spain . Honduras Punta ta sa Punta ta Belize da Guatemala ta yi amfani da karin Sifaniyanci saboda nasarar kasuwanci da kungiyoyin mawaka ke samu.
Lokacin da Banda Blanca ta Honduras ta sayar da kwafi sama da miliyan 3 na "Sopa De Caracol" ("Conch Soup"), wanda asalinsa dan Belizean Chico Ramos ne, mutanen Garifuna na Belize sun ji an yaudare su amma sun yi murnar nasarar. Wannan nau'in kidan yana ci gaba da samun magoya baya masu karfi a Amurka da Kudancin Amurka da Caribbean .
Punta na Belize ya bambanta da na gargajiya na punta domin wakokin galibi suna cikin Kriol ko Garifuna kuma ba kasafai ake samun su a cikin Sifaniyanci ko Ingilishi ba . calypso da soca sun yi tasiri a kai. Kamar calypso da soca, punta na Belize yana ba da sharhin zamantakewa da barkwanci mai ban dariya, kodayake farkon rawar punta ta kauce wa na farko. Calypso Rose, Lord Rhaburn da Cross Culture Band sun taimaka wa mutanen Belizean Kriol su karbi punta ta hanyar rera wakokin calypso game da punta - wakoki kamar "Gumagrugu Watah" da "Punta Rock Eena Babylon".
Manyan masu watsa shirye-shiryen kidan Punta sun hada da WAVE Radio da Krem Radio .
Al'adun Punta da Garifuna a wajen Amurka ta Tsakiya
[gyara sashe | gyara masomin]Al'adar Garifuna ta bunkasa kuma ta wuce iyakokin kasa ta hanyar hadakar bayyanar asalin kabilar punta ta hanyar kida, rawa, da harshe a Tsakiyar Amurka da Amurka. A halin yanzu, mafi yawan jama'a daga cikin kiyasin mutanen Garfiuna 200,000 na kasashen waje ana iya samun su a Honduras (90,000), tare da kananan jama'a a Belize (15,000), Guatemala (6,000), da kuma wasu dubbai da yawa da suka bazu a Kudancin Amurka kuma kusan 50,000 suna zaune a Arewacin Amurka. [9] Yankuna uku na manyan wuraren Garifuna sun hada da Birnin New York, Miami, New Orleans da galibi Houston. [9] Kodayake wani lokacin ba a lura da su a cikin manyan al'ummominsu a Amurka ba, Garinagu suna ci gaba da kiyaye yarensu, al'adunsu, abincinsu, da kuma sanannun labaran labarai ta hanyar kida da rawa daban-daban da suka bambanta.
A shekara ta 2001, UNESCO ta ayyana harshen Garifuna da al'adunsa a matsayin "babban abin tarihi na gado na baki da na dindindin na dan adam", don gane hadarin fuskantar barazanar fuskantar barazanar rayuwa da kuma asarar irin wannan al'ada mai ban sha'awa. [14] Al'ummomin Garifuna suna amfani da rawa da kidan punta don ci gaba da al'adunsu da kuma koyar da kananan tsararraki na kakanninsu. Wannan al'ada tana haifar da alfahari kuma tana ba wa kananan tsararraki wani asali na zahiri da za su manne a cikin yanayi inda duniya za ta iya rinjaye kananan al'adu.
Manazarta
[gyara sashe | gyara masomin]- | name="Greene"
- | name="Greene"
- | name="Rosenberg"
- | name="serrano">Serrano, Amy. "From Punta to Chumba: Garifuna Music and Dance in New Orleans". Louisiana Division of the Arts. Retrieved 25 November 2013.
- | name="Taylor">Taylor, Douglas MacRae. "The Black Carib of British Honduras". Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, Inc. Retrieved 20 November 2013.
- | 6.0 6.1 Cite error: Invalid
tag; no text was provided for refs namedTaylor - | Bianchi, Cynthia Chamberlain. "Gubida illness and religious ritual among the Garifuna of Santa Fe, Honduras: an ethnopsychiatric analysis". University Microfilms International. Retrieved 20 November 2013.
- | 8.0 8.1 8.2 Gonzales, Nancie L. Solien. "Sojourners of the Caribbean: ethnogenesis and ethnohistory of the Garifuna". University of Illinois Press. Retrieved 20 November 2013.
- | 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Serrano, Amy. "From Punta to Chumba: Garifuna Music and Dance in New Orleans". Louisiana Division of the Arts. Retrieved 25 November 2013.Serrano, Amy. "From Punta to Chumba: Garifuna Music and Dance in New Orleans". Louisiana Division of the Arts. Retrieved November 25, 2013.
- | 10.0 10.1 Kearns, Virginia (1983). "Women and the ancestors: Black Carib kinship and ritual". University of Illinois Press. Retrieved 20 November 2013.
- | 11.0 11.1 11.2 "Virtual Instrument Museum". Wesleyan University. 2003. Retrieved 25 November 2013.
- | 12.0 12.1 Griffin, Wendy. "Punta's Names Show Different Origins". Stanford University. Retrieved 20 November 2013.
- | 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Stevens, Kristina. "Interview with Adebisi Akinrimisi". Stanford University. Retrieved 20 November 2013. Cite error: Invalid
tag; name "kristina" defined multiple times with different content - | 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 Pryor, Tom (1 September 2007). "Andy Palacio and the Garifuna Collective: Reviving the Music of Central America's West African Diaspora". Sing Out!. 51 (3): 43-49. Retrieved 25 November 2013. Cite error: Invalid
tag; name "Pryor" defined multiple times with different content