Would be cool and should be relatively simple.

Possible Golang XMPP libraries to use:
https://github.com/mattn/go-xmpp (used by Matterbridge, quite stable)
https://github.com/FluuxIO/go-xmpp

Thanks for considering. If you need help setting up a text XMPP account let me know :)