East Asian AmbiguousWen Zi toha, UnicodedeWen Zi Fu gaAi Mei (Wen Mo niyoriYi naruWen Zi Fu )toDing Yi sareteiruWen Zi nokotode, Li eba, *(U+203B)ya*(U+25CB)yax(U+00D7)ya^(U+25B3)nadonoWen Zi desu.

East Asian Ambiguous Wen Zi noYi Lan hakochira.

East Asian Ambiguous WidthWen Ti toha, koreranoWen Zi wokonso-rudeBiao Shi suruJi libcnowcwidth(3), shieru, ta-minaruemiyure-ta, tekisutoedeitanadonopuroguramugasorezoreYi naruWen Zi Fu deRen Shi suruWen Ti desu.

Li ebatekisutoedeitanoka-sorunoBiao Shi Wei Zhi toNei Bu Zhuang Tai gaShi iWei tsuteshimautame, Biao Shi gaHuai reteshimaimasu.

mata, Hui Wen Zi yaNerdFontnoWen Zi moAi Mei tonatsuteirutame, ta-minarudeHui Wen Zi woLi Yong suruJi nimoWen Ti tonarimasu.

Yi Xia noyounaXin sagaarimasu.

• *nadoJIS X 0208You Lai noJi Hao gaBan Jiao
• UnicodeShou Lu Hui Wen Zi yaNerdFontnoHui Wen Zi gaBan Jiao ninaru
• Yi Ban De naRi Ben Yu huontonoWen Zi Fu toYi Zhi shinai
• 20gaBan Jiao de21gaQuan Jiao ninaru

konoWen Ti noGu Dian De naJie Jue Fang Fa haAi Mei naWen Zi Fu woQuan Jiao niTong Yi suruShi desu.

Dui Ying Fang Fa haapurike-shiyonniyotsuteYang "desuga, xterm, mlterm, vimnadowoShi tsuteiruRen haShe Ding yaopushiyonwoZhi Ding surudakedeWen Zi Fu woBian Geng dekimasu.

rxvt-unicodenoyounaapurihalibc localewoXiu Zheng surukotodeWen Zi Fu woBian Geng dekimasu.

Ge apurike-shiyonnoShe Ding Fang Fa haREADME-EAW-FULLWIDTH.mdwoCan Zhao shitekudasai.

subetenoAi Mei naWen Zi woQuan Jiao nisurutoYi Xia noyounaWen Ti gaQi korimasu.

• Gua Xian gaQuan Jiao tonatsuteshimau.
  • ncursesyatmuxnadonoTUIHua Mian gaHuai reru
• burotsukuYao Su gaQuan Jiao tonatsuteshimau.
  • puroguresuba-Biao Shi nadogaHuai reru
• latin1noSOFT HYPHENnadomoQuan Jiao tonatsuteshimau
• Ban Jiao Biao Shi deShi Fen nagirishiyaWen Zi , kiriruWen Zi gaQuan Jiao tonatsuteshimau.
• 1gaQuan Jiao nanoni0gaBan Jiao ninaru
• ro-maShu Zi noi~ xgaQuan Jiao nanonixitoxiigaBan Jiao tonaru
• Quan Jiao Biao Shi gaZi Ran naHui Wen Zi gaNeutraltoshiteDing Yi sareteiteBan Jiao ninaru

yoriLiang iJie Jue Fang Fa haWen Zi Fu woGe Bie niDiao Zheng shi, Li Yong shiteirusubetenoapurike-shiyondeWen Zi Fu woTong Yi surukotodesu. koregaKe Neng naapurike-shiyonha,

• libcnowcwidth(3)woLi Yong suruapurike-shiyon
  • xterm
  • rxvt-unicode
  • bash, zshnadonoshieru
• mlterm
• emacs
• vim
• neovim
• wezterm

fixtuitonoBing Yong deYi Xia apurike-shiyonnoBiao Shi gaBeng renaiyouDiao Zheng dekimasu.

• whiptail
• lazygit
• opencode
• Codex CLI
• Github Copilot CLI
• Claude Code
• Gemini CLI

nadogaarimasu. subetenoapurike-shiyondeWen Zi Fu woZhi Ding surunohaDa Bian desuga, konoripozitoridehakorewoShi Xian surutamenotsu-rutoosusumenoroke-ruUTF-8-EAW-CONSOLEwoTi Gong shimasu.

Ge apurike-shiyonnoShe Ding Fang Fa haREADME-EAW-CONSOLE.mdwoCan Zhao shitekudasai.

UTF-8-EAW-FULLWIDTHyaUTF-8-EAW-CONSOLEnadonoroke-runohure-ba-haconfig.ininiDing Yi shiteorikoreragaQi niRu ranaiChang He , Yi Xia noyouniZhui Ji shite./gen.pywoShi Xing shimasu.

konoXiu Zheng roke-runiZui Shi Hua shitaHe Cheng huontowotsukurimashita! font-eaw

roke-rudeAi Mei Fu noWen Zi woQuan Jiao niBian Geng shitemo, TUIapurigaroke-ruwoCan Zhao sezuBiao Shi gaHuai reteshimaukotogaarimasu. TUIapurideAi Mei Fu noWen Zi noLi Yong woBi ketemoraunogaYi Fan Liang inodesugaXiu Zheng shitemoraunohanakanakaKun Nan desu. sokode, TUIapurigaChu Li suruAi Mei Fu Wen Zi woDai Ti noBan Jiao Wen Zi niZhi Huan surutty proxywoZuo rimashita. koreniyori, lazygityaAI CLI agentnadodeBiao Shi gaBeng renaiyounidekimasu.

fixtui

• [O] U+014C LATIN CAPITAL LETTER O WITH MACRON: N (neutral)
• [o] U+014D LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON: A (ambiguous)

• [0] U+2080 SUBSCRIPT ZERO: N (neutral)
• [1] U+2081 SUBSCRIPT ONE - U+2084 SUBSCRIPT FOUR: A (ambiguous)

• [spades] U+2660 BLACK SPADE SUIT: A (ambiguous)
• [hearts] U+2665 BLACK HEART SUIT: A (ambiguous)
• [clubs] U+2663 BLACK CLUB SUIT: A (ambiguous)
• [diamonds] U+2666 BLACK DIAMOND SUIT: N (neutral)

• [i] U+2170 SMALL ROMAN NUMERAL ONE: A (ambiguous)
• [xi] U+217A SMALL ROMAN NUMERAL ELEVEN: N (neutral)
• [xii] U+217B SMALL ROMAN NUMERAL TWELVE: N (neutral)

• [TEL] U+2121 TELEPHONE SIGN
• [FAX] U+213B FACSIMILE SIGN

• [%00] U+2031 PER TEN THOUSAND SIGN: N (neutral)
• [] U+214F SYMBOL FOR SAMARITAN SOURCE
• [] U+2603 SNOWMAN

• [0] U+24EA CIRCLED DIGIT ZERO: N (neutral)
• [20] U+2473 CIRCLED NUMBER TWENTY: A (ambiguous)
• [21] U+3251 CIRCLED NUMBER TWENTY ONE: W (wide)

• [] U+3248 CIRCLED NUMBER TEN ON BLACK SQUARE: A (ambiguous) konoWen Zi haambiguousnanoniglibcBiao Zhun noUTF-8roke-rudeQuan Jiao tonatsuteiru. yueniHuai reyasui.

https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=24658

• [] MAHJONG TILE EAST WIND: N (neutral)
• [] MAHJONG TILE RED DRAGON: W (wide)

• [] PLAYING CARD BLACK JOKER: W (wide)
• [] PLAYING CARD ACE OF SPADES: N (neutral)

• UAX#11: East Asian Width
• UTS#51: UNICODE EMOJI
• https://gitlab.freedesktop.org/terminal-wg/specifications/-/issues/9