Complete missing Arabic translations (2026-01-16) #60635

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking "Sign up for GitHub", you agree to our terms of service and privacy statement. We'll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged

shahar1 merged 1 commit into apache:main from shahar1:i18n-ar-260116

Jan 19, 2026

Merged

Complete missing Arabic translations (2026-01-16) #60635

Changes from all commits

Commits

Show all changes

1 commit

Select commit

159d779

Complete missing Arabic translations (2026-01-16)

shahar1 Jan 16, 2026

File filter

Filter by extension

Conversations

Jump to

Jump to file

Failed to load files.

Diff view

- admin.json
- assets.json
- browse.json
- common.json
- components.json
- dag.json
- dags.json
- dashboard.json
- hitl.json

6 changes: 6 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/admin.jso n

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -61,6 +61,12 @@
		"searchPlaceholder": "lbHth `n mwWaSlt",
		"test": "khtbr lmwWaSl",
		"testDisabled": "khtbr lmwWaSl m`Tl. twSl m` lmsw'wl ltf`ylh.",
		"testError": {
		"title": "fshl khtbr lmwWaSl"
		},
		"testSuccess": {
		"title": "njH khtbr lmwWaSl"
		},
		"typeMeta": {
		"error": "fshl fy strdd nw` lmwWaSl",
		"standardFields": {
Expand Down

9 changes: 9 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/assets.js on

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,5 +1,13 @@
		{
		"additional_data": "bynt Dfy@",
		"asset_few": "'Swl",
		"asset_many": "'Swl",
		"asset_one": "'Sl",
		"asset_other": "'Swl",
		"asset_two": "'Sln",
		"asset_zero": "l ywjd 'y 'Sl",
		"consumingDags": "Dags lmsthlk@",
		"consumingTasks": "lmhm lmsthlk@",
		"createEvent": {
		"button": "nsh Hdth",
		"manual": {
Expand All		@@ -21,6 +29,7 @@
		},
		"title": "nsh Hdth 'Sl l {{name}}"
		},
		"extra": "Dfy",
		"group": "lmjmw`@",
		"lastAssetEvent": "akhr Hdth 'Sl",
		"name": "lsm",
Expand Down

26 changes: 25 additions & 1 deletion airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/browse.js on

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -12,11 +12,35 @@
		"title": "sjl lmrj`@"
		},
		"xcom": {
		"add": {
		"error": "fshl fy Df@ XCom",
		"errorTitle": "khT'",
		"success": "tmt Df@ XCom bnjH",
		"successTitle": "tmt Df@ XCom",
		"title": "Df@ XCom"
		},
		"columns": {
		"dag": "Dag",
		"key": "mftH",
		"value": "qym@"
		},
		"title": "(XCom) ks kwm"
		"delete": {
		"error": "fshl fy Hdhf XCom",
		"errorTitle": "khT'",
		"success": "tm Hdhf XCom bnjH",
		"successTitle": "tm Hdhf XCom",
		"title": "Hdhf XCom",
		"warning": "hl 'nt mt'kd 'nk tryd Hdhf hdh XCom? l ymkn ltrj` `n hdh ljr."
		},
		"edit": {
		"error": "fshl fy tHdyth XCom",
		"errorTitle": "khT'",
		"success": "tm tHdyth XCom bnjH",
		"successTitle": "tm tHdyth XCom",
		"title": "t`dyl XCom"
		},
		"key": "mftH",
		"title": "(XCom) ks kwm",
		"value": "qym@"
		}
		}

32 changes: 17 additions & 15 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/common.js on

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -80,6 +80,7 @@
		"dataIntervalEnd": "nhy@ ftr@ lbynt",
		"dataIntervalStart": "bdy@ ftr@ lbynt",
		"lastSchedulingDecision": "akhr qrr jdwl@",
		"partitionKey": "mftH ltqsym",
		"queuedAt": "fy lTbwr fy",
		"runAfter": "tshGyl b`d",
		"runType": "nw` ltshGyl",
Expand All		@@ -97,6 +98,11 @@
		"dagWarnings": "tHdhyrt lDag",
		"defaultToGraphView": "`rD lrsm lbyny tlqy'yan",
		"defaultToGridView": "`rD lshbk@ tlqy'yan",
		"delete": "Hdhf",
		"diff": "lfrq",
		"diffCompareWith": "qrn m`",
		"diffExit": "nh lmqrn@",
		"diffSelectVersionToCompare": "khtr Sdran llmqrn@",
		"direction": "ltjh",
		"docs": {
		"documentation": "twthyq",
Expand All		@@ -109,11 +115,13 @@
		"tooltip": "DGT `l~ {{hotkey}} ltnzyl lsjlt"
		},
		"duration": "lmd@",
		"edit": "t`dyl",
		"endDate": "trykh lnth",
		"error": {
		"back": "rjw`",
		"defaultMessage": "Hdth khT' Gyr mtwq`",
		"home": "lSfH@ lry'ysy@",
		"invalidUrl": "lSfH@ Gyr mwjwd@. yrj~ ltHqq mn lrbT wlmHwl@ mr@ 'khr~.",
		"notFound": "Gyr mwjwd",
		"title": "khT'"
		},
Expand All		@@ -134,22 +142,27 @@
		"filters": {
		"durationFrom": "lmd@ mn",
		"durationTo": "lmd@ l~",
		"endTime": "wqt lnth",
		"logicalDateFrom": "mn ltrykh lmnTqy",
		"logicalDateTo": "l~ ltrykh lmnTqy",
		"runAfterFrom": "mn tshGyl b`d",
		"runAfterTo": "l~ tshGyl b`d"
		"runAfterTo": "l~ tshGyl b`d",
		"selectDateRange": "khtr nTq ltrykh",
		"startTime": "wqt lbd"
		},
		"logicalDate": "ltrykh lmnTqy",
		"logout": "tsjyl lkhrwj",
		"logoutConfirmation": "'nt `l~ wshk tsjyl lkhrwj.",
		"mapIndex": "fhrs lkhryT@",
		"modal": {
		"add": "Df@",
		"cancel": "lG",
		"confirm": "t'kyd",
		"delete": {
		"button": "Hdhf",
		"confirmation": "hl 'nt mt'kd mn 'nk tryd Hdhf {{resourceName}}? l ymkn ltrj` `n hdh ljr."
		}
		},
		"save": "HfZ"
		},
		"nav": {
		"admin": "dr@",
Expand All		@@ -170,19 +183,6 @@
		"placeholder": "'Df mlHZ@...",
		"taskInstance": "mthyl lmhm@"
		},
		"pools": {
		"deferred": "mw'jl",
		"open": "mftwH",
		"pools_few": "mjm`t",
		"pools_many": "mjm`t",
		"pools_one": "mjm`",
		"pools_other": "mjm`t",
		"pools_two": "mjm`n",
		"pools_zero": "l ywjd 'y mjm`",
		"queued": "fy lntZr",
		"running": "qyd ltshGyl",
		"scheduled": "mjdwl"
		},
		"reset": "`d@ t`yyn",
		"runId": "m`rf ltshGyl",
		"runTypes": {
Expand All		@@ -207,6 +207,7 @@
		},
		"selectLanguage": "khtyr llG@",
		"showDetailsPanel": "Zhr lwH@ ltfSyl",
		"signedInAs": "tm tsjyl ldkhwl bsm",
		"source": {
		"hide": "khf lmSdr",
		"hotkey": "s",
Expand All		@@ -225,6 +226,7 @@
		"failed": "fshil",
		"no_status": "bl Hl@",
		"none": "l shy",
		"open": "mftwH",
		"planned": "mkhTT",
		"queued": "fy lntZr",
		"removed": "mHdhwf",
Expand Down

26 changes: 26 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/component s.json

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -14,6 +14,7 @@
		"maxRuns": "lHd l'qS~ lltshGylt lnshT@",
		"missingAndErroredRuns": "tshGylt mfqwd@ wkhTy'@",
		"missingRuns": "tshGylt mfqwd@",
		"permissionDenied": "fshl ltshGyl ltjryby (Dry Run): lys ld~ lmstkhdm SlHy@ lnsh t`by't rj`y@.",
		"reprocessBehavior": "`d@ m`lj@ lslwk",
		"run": "tshGyl lt`by'@ lrj`y@",
		"selectDescription": "tshGyl hdh Dag lnTq mn ltwrykh",
Expand Down Expand Up		@@ -62,6 +63,13 @@
		"warning_two": "tHdhyrn",
		"warning_zero": "l ywjd 'y tHdhyr"
		},
		"dateRangeFilter": {
		"validation": {
		"invalidDateFormat": "tnsyq ltrykh Gyr SlH.",
		"invalidTimeFormat": "tnsyq lwqt Gyr SlH.",
		"startBeforeEnd": "yjb 'n ykwn trykh/wqt lbd qbl trykh/wqt lnth"
		}
		},
		"durationChart": {
		"duration": "lmd@ (blthwny)",
		"lastDagRun_few": "akhr {{count}} tshGylt Dag",
Expand Down Expand Up		@@ -141,22 +149,39 @@
		"sortedDescending": "ltrtyb tnzly",
		"sortedUnsorted": "Gyr mrtb",
		"taskTries": "mHwlt lmhm@",
		"taskTryPlaceholder": "mHwl@ lmhm@",
		"team": {
		"selector": {
		"helperText": "khtyry. qSr lstkhdm `l~ fryq mHdd.",
		"label": "fryq",
		"placeHolder": "khtr fryqan"
		}
		},
		"toggleCardView": "`rD lbTq@",
		"toggleTableView": "`rD ljdwl",
		"triggerDag": {
		"button": "tshGyl",
		"dataInterval": "ftr@ lbynt",
		"dataIntervalAuto": "mstntj@ mn ltrykh lmnTqy wljdwl lzmny",
		"dataIntervalManual": "tHdyd ydwyan",
		"intervalEnd": "lnhy@",
		"intervalStart": "lbdy@",
		"loading": "jrin tHmyl m`lwmt Dag...",
		"loadingFailed": "fshl tHmyl m`lwmt Dag. yrj~ lmHwl@ mr@ 'khr~.",
		"runIdHelp": "khtyry - sytm twlydh tlqy'yan dh lm ytm twfyrh.",
		"selectDescription": "tshGyl `mly@ wHd@ mn hdh Dag",
		"selectLabel": "tshGyl@ wHd@",
		"title": "tshGyl Dag",
		"toaster": {
		"error": {
		"title": "fshl tshGyl Dag"
		},
		"success": {
		"description": "tm tshGyl `mly@ Dag bnjH.",
		"title": "tm tshGyl Dag"
		}
		},
		"triggerAgainWithConfig": "tshGyl mr@ 'khr~ bstkhdm hdh ltkwyn",
		"unpause": "lG yqf {{dagDisplayName}} `nd ltshGyl"
		},
		"trimText": {
Expand All		@@ -172,6 +197,7 @@
		"versionId": "m`rf lSdr"
		},
		"versionSelect": {
		"allVersions": "kl lSdrt",
		"dagVersion": "Sdr Dag",
		"versionCode": "v{{versionCode}}"
		}
Expand Down

12 changes: 12 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/dag.json

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -130,6 +130,18 @@
		},
		"graphDirection": {
		"label": "tjh lrsm lbyny"
		},
		"taskStreamFilter": {
		"activeFilter": "ltSfy@ lnshT@",
		"clearFilter": "msH ltSfy@",
		"clickTask": "nqr `l~ mhm@ lkhtyrh kjdhr lltSfy@",
		"label": "tSfy@",
		"options": {
		"both": "lmhm lsbq@ wllHq@",
		"downstream": "lmhm llHq@",
		"upstream": "lmhm lsbq@"
		},
		"selectedTask": "lmhm@ lmHdd@"
		}
		},
		"paramsFailed": "fshl fy tHmyl lm`lmt",
Expand Down

5 changes: 5 additions & 0 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/dags.json

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -34,6 +34,10 @@
		"error": "Hdth khT' 'thn lmsH {{type}}",
		"title": "msH {{type}}"
		},
		"confirmationDialog": {
		"description": "lmhm@ Hlyan fy Hl@ {{state}} wqd bd'h lmstkhdm {{user}} fy {{time}}. \nl ymkn llmstkhdm msH hdhh lmhm@ Ht~ tnthy mn ltshGyl 'w yqwm mstkhdm blG tHdyd khyr \"mn` `d@ ltshGyl dh knt lmhm@ qyd ltshGyl\" fy mrb` Hwr msH lmhm@.",
		"title": "l ymkn msH mthyl lmhm@"
		},
		"delete": {
		"button": "Hdhf {{type}}",
		"dialog": {
Expand Down Expand Up		@@ -61,6 +65,7 @@
		"future": "lmstqbl",
		"onlyFailed": "msH lmhm lfshl@ fqT",
		"past": "lmDy",
		"preventRunningTasks": "mn` `d@ ltshGyl dh knt lmhm@ qyd ltshGyl",
		"queueNew": "Df@ mhm jdyd@ llntZr",
		"runOnLatestVersion": "tshGyl bakhr Sdr lHzm@",
		"upstream": "lmhm lsbq@"
Expand Down

3 changes: 2 additions & 1 deletion airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/dashboard .json

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -37,7 +37,8 @@
		"poolSlots": "HSS mjmw`@ lmwrd",
		"sortBy": {
		"newestFirst": "l'Hdth 'wlan",
		"oldestFirst": "l'qdm 'wlan"
		"oldestFirst": "l'qdm 'wlan",
		"placeholder": "lfrz Hsb"
		},
		"source": "lmSdr",
		"stats": {
Expand Down

3 changes: 1 addition & 2 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ar/hitl.json

Show comments

View file

Open in desktop

Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1,8 +1,7 @@
		{
		"filters": {
		"body": "lmHtw~",
		"createdAtFrom": "'unshy't fy mn",
		"createdAtTo": "'unshy't fy l~",
		"createdAt": "tm lnsh fy",
		"response": {
		"all": "lkl",
		"pending": "qyd lntZr",
Expand Down

Navigation Menu

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Complete missing Arabic translations (2026-01-16) #60635

Uh oh!

Complete missing Arabic translations (2026-01-16) #60635

Filter by extension

Uh oh!

Uh oh!

Diff view

Diff view

There are no files selected for viewing

Uh oh!