Dark Mode

Jump to content

error

From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle English errour, from Anglo-Norman errour, borrowed from Old French error, from Latin error ("wandering about", noun), derived from the verb erro ("to wander, to err"). Cognate with Gothic (airzei, "error"), Gothic (airzjan, "to lead astray"). More at err. By surface analysis, err + -or (suffix forming nouns of quality, state, or condition).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

error (countable and uncountable, plural errors)

  1. (uncountable) The state, quality, or condition of being wrong.
    Synonyms: wrength, wrong, wrongness, wrongfulness
    • 1913, The Inland Printer:
      "Am I in error in marking out the s in the word assistants used in the following manner? [...]"
  2. (countable) A mistake; an accidental wrong action or a false statement not made deliberately.
    Synonyms: blunder, flub, gaffe, stumble; see also Thesaurus:error
    There was a large error in the accounts.
    • 2011 October 22, Sam Sheringham, "Aston Villa 1 - 2 West Brom", in BBC Sport[1]:
      Chris Brunt sliced the spot-kick well wide but his error was soon forgotten as Olsson headed home from a corner.
    • 2022 December 14, "Network News: HGV driver banned after Coulsdon bridge crash", in RAIL, number 972, page 7:
      "Well over 400 trains and thousands of passengers from across the South were disrupted by this single error of judgement," said Network Rail's Route Director for Sussex, Katie Frost.
  3. (countable, uncountable) Sin; transgression.
    Synonyms: delinquency, misdoing, wrong; see also Thesaurus:misdeed
  4. (computing, countable) A failure to complete a task, usually involving a premature termination.
  5. (statistics, countable) The difference between a measured or calculated value and a true one.
  6. (baseball, countable) A play which is scored as having been made incorrectly.
  7. (appellate law, uncountable) One or more mistakes in a trial that could be grounds for review of the judgement.
  8. Any alteration in the DNA chemical structure occurring during DNA replication, recombination or repairing.
  9. (linguistics) An unintentional deviation from the inherent rules of a language variety made by a second language learner.

Hyponyms

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Translations

[edit]
state, quality, or condition of being wrong -- see erroneousness, wrongness
mistake
computing: failure to complete task
statistics: difference between a measured or calculated value and a true one
baseball: play which is scored as having been made incorrectly
appellate law: one or more mistakes in a trial
any alteration in the DNA chemical structure
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout SS Translations.
Translations to be checked

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Verb

[edit]

error (third-person singular simple present errors, present participle erroring, simple past and past participle errored)

  1. (computing) To function improperly due to an error, especially accompanied by error message.
    The web-page took a long time to load and errored out.
    Remove that line of code and the script should stop erroring there.
    This directory errors with a "Permission denied" message.
  2. (telecommunications) To show or contain an error or fault.
    The block transmission errored near the start and could not be received.
  3. (nonstandard) To err.
    • 1993 December, Arie Kaufman, editor, Rendering, Visualization, and Rasterization Hardware, Springer-Verlag New York LLC:
      Pixels which are mathematically outside of a triangle, but which are included for anti-aliasing purposes can be generated with colour and depth information outside of the valid range. The ADE should identify these cases and clamp the output to the minimum or maximum value depending on the direction it has errored in.
    • 2000 December, Randy W. Kamphaus, Clinical Assessment of Child And Adolescent Intelligence, Allyn & Bacon:
      By doing so examiners are erroring in the direction of drawing hypotheses based on greater evidence of reliability and validity.
    • 2001 November, Daniel D. Dancer, Shards and Circles: Artistic Adventures in Spirit and Ecology, Trafford Publishing:
      Error is not just permitted by diversity; it is what permits diversity.... The beetle had "errored" beautifully
    • 2002 May, Sylvain Beauregard, Passion Celine Dion the Book: The Ultimate Guide for the Fan!, Trafford Publishing:
      Many other celebrities errored in the political comments area...

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
To show an error
  • Albanian: please add this translation if you can
  • Bulgarian: pokazvam greshka (pokazvam greska)
  • Czech: please add this translation if you can
  • Danish: please add this translation if you can
  • Dutch: please add this translation if you can
  • Estonian: please add this translation if you can
  • Faroese: please add this translation if you can
  • Finnish: nayttaa virhe
  • French: etre en erreur
  • German: aussteigen (de) (coll.), abbrechen (de)
  • Greek: please add this translation if you can
    Ancient Greek: please add this translation if you can
  • Hungarian: please add this translation if you can
  • Icelandic: please add this translation if you can
  • Igbo: please add this translation if you can
  • Indonesian: please add this translation if you can
  • Irish: dean earraid
  • Italian: mostrare un errore, mostrare errori
  • Ladin: please add this translation if you can
  • Ladino: please add this translation if you can
  • Latin: please add this translation if you can
  • Latvian: please add this translation if you can
  • Lithuanian: please add this translation if you can
  • Maltese: please add this translation if you can
  • Norwegian:
    Bokmal: please add this translation if you can
    Nynorsk: please add this translation if you can
  • Polish: pokazywac blad impf, pokazac blad pf
  • Portuguese: dar erro
  • Russian: please add this translation if you can
  • Slovak: vyhadzovat chybu impf
  • Slovene: please add this translation if you can
  • Spanish: please add this translation if you can
  • Swahili: please add this translation if you can
  • Swedish: upptacka fel
  • Veps: please add this translation if you can
  • Volapuk: please add this translation if you can
  • Voro: please add this translation if you can
  • Votic: please add this translation if you can
to cause or contain an error
  • Albanian: please add this translation if you can
  • Bulgarian: s'd'rzham greshka (sadarzam greska)
  • Czech: please add this translation if you can
  • Danish: please add this translation if you can
  • Dutch: please add this translation if you can
  • Estonian: please add this translation if you can
  • Faroese: please add this translation if you can
  • Finnish: sisaltaa virhe, aiheuttaa virhe, vikaantua (fi)
  • French: (informal) planter (fr), (colloquial) foirer (fr)
  • German: fehlschlagen (de), misslingen (de)
  • Greek: please add this translation if you can
    Ancient Greek: please add this translation if you can
  • Hungarian: please add this translation if you can
  • Icelandic: please add this translation if you can
  • Igbo: please add this translation if you can
  • Indonesian: please add this translation if you can
  • Italian: causare un errore, contenere un errore, causare errori, contenere errori
  • Ladin: please add this translation if you can
  • Ladino: please add this translation if you can
  • Latin: please add this translation if you can
  • Latvian: please add this translation if you can
  • Lithuanian: please add this translation if you can
  • Maltese: please add this translation if you can
  • Norwegian:
    Bokmal: please add this translation if you can
    Nynorsk: please add this translation if you can
  • Polish: sprawiac blad impf, sprawic blad pf
  • Portuguese: please add this translation if you can
  • Russian: please add this translation if you can
  • Slovak: please add this translation if you can
  • Slovene: please add this translation if you can
  • Spanish: please add this translation if you can
  • Swahili: please add this translation if you can
  • Swedish: orsaka fel
  • Veps: please add this translation if you can
  • Volapuk: please add this translation if you can
  • Voro: please add this translation if you can
  • Votic: please add this translation if you can
(nonstandard) To make a mistake; to result in an error -- see err

See also

[edit]
- Sometimes misspelled errror.

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin errorem.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /e'ror/ [e'ror]
  • Rhymes: -or
  • Syllabification: e.rror

Noun

[edit]

error m (plural errores)

  1. error
    Synonym: erru

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin errorem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

error m or (archaic, regional or poetic) f (plural errors)

  1. error
    Synonyms: equivoc, equivocacio, incorreccio
[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin errorem.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /e'ror/ [e'ror]
  • Rhymes: -or
  • Hyphenation: e.rror

Noun

[edit]

error m (plural errores)

  1. error
    Synonym: erro
[edit]

Further reading

[edit]

Latin

[edit]

Etymology 1

[edit]

From erro ("to err, stray") + -or.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

error m (genitive erroris); third declension

  1. wandering, straying, going astray
  2. wavering, uncertainty
  3. error, mistake, fault
    Synonyms: vitium, culpa, malum, iniuria, noxa, crimen, peccatum, delinquentia, delictum, maleficium
    Antonyms: bonum, virtus, rectum
  4. delusion (a departing from the truth), misunderstanding
    • 8 CE, Ovid, Fasti 2.789:
      quantum animis erroris inest!
      Literally:
      How much of error is there [is present, exists] in understanding [or judgment]!
      Or, interpreted broadly in more natural English:
      People make such mistakes! Or: Such misunderstanding!
      (In this section of the poem, an enemy is mistakenly admitted into a house at night.)
  5. solecism
Declension
[edit]

Third-declension noun.

Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • Asturian: error
  • Catalan: error
  • English: error
  • French: erreur
  • Friulian: eror
  • Galician: error
  • Italian: errore
  • Piedmontese: eror
  • - Polish: error (learned)
  • Portuguese: erro
  • Romanian: eroare
  • Sicilian: erruri
  • Spanish: error

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

error

  1. first-person singular present passive indicative of erro

References

[edit]
  • "error", in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • "error", in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "error", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Leopold Favre, 1883-1887)
  • "error", in Gaffiot, Felix (1934), Dictionnaire illustre latin-francais, Hachette.
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
    • the wanderings of Ulysses: errores Ulixis
    • to be mistaken: in errore versari
    • to be in gross error, seriously misled: magno errore teneri
    • to be in gross error, seriously misled: in magno errore versari
    • to fall into error: erroribus implicari (Tusc. 4. 27. 58)
    • to take a false step: per errorem labi, or simply labi
    • to lead a person into error: aliquem in errorem inducere, rapere
    • to get a mistaken notion into the mind: errorem animo imbibere
    • to imbibe error from one's mother's breasts: errorem cum lacte nutricis sugere (Tusc. 3. 1. 2)
    • to banish an error, do away with a false impression: errorem tollere
    • to banish an error, do away with a false impression: errorem amputare et circumcidere
    • to totally eradicate false principles: errorem stirpitus extrahere
    • to amend, correct one's mistake: errorem deponere, corrigere
    • to undeceive a person: alicui errorem demere, eripere, extorquere
    • (ambiguous) erroneous opinion: opinionis error
    • (ambiguous) a wide-spread error: error longe lateque diffusus

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin error.[1] First attested in 1595.[2]

Pronunciation

[edit]
  • Rhymes: -error
  • Syllabification: er.ror

Noun

[edit]

error m inan

  1. (obsolete) error, mistake
    Synonyms: blad, pomylka

Declension

[edit]
Declension of error
singular plural
nominative error errory
genitive erroru errorow
dative errorowi errorom
accusative error errory
instrumental errorem errorami
locative errorze errorach
vocative errorze errory

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Witold Doroszewski, editor (1958-1969), "error", in Slownik jezyka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  2. ^ Maria Renata Mayenowa; Stanislaw Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Wladyslaw Kuraszkiewicz (2010-2023), "error", in Slownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

[edit]
  • error in Polish dictionaries at PWN
  • Magdalena Majdak (08.06.2022), "ERROR", in Elektroniczny Slownik Jezyka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin errorem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

error m (plural errores)

  1. error
    Synonyms: equivocacion, yerro

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]