1811
- Assh@a
- Afrikaans
- Alemannisch
- 'amaarenyaa
- Aragones
- l`rby@
- ldrj@
- mSr~
- Asturianu
- Kotava
- Az@rbaycanca
- toerkhjh
- Bashk'ortsa
- Basa Bali
- Boarisch
- Zemaiteska
- Bikol Central
- Belaruskaia
- Belaruskaia (tarashkevitsa)
- B'lgarski
- bissnnupriy'aa mnnipurii
- Brezhoneg
- Bosanski
- Catala
- Min Dong Yu / Ming-deng-ngu
- Nokhchiin
- Cebuano
- khwrdy
- Qirimtatarca
- Cestina
- Kaszebsczi
- Chavashla
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Ellenika
- Emilian e rumagnol
- English
- Esperanto
- Espanol
- Eesti
- Euskara
- frsy
- Suomi
- Voro
- Foroyskt
- Francais
- Arpetan
- Nordfriisk
- Furlan
- Frysk
- Gaeilge
- Gagauz
- Gan Yu
- Kriyol gwiyannen
- Gaidhlig
- Galego
- Avane'e
- Gaelg
- `bryt
- hindii
- Hrvatski
- Hornjoserbsce
- Kreyol ayisyen
- Magyar
- Hayeren
- Arewmtahayeren
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- G`alg`ai
- Ido
- Islenska
- Italiano
- Ri Ben Yu
- Jawa
- k`art`uli
- Qaraqalpaqsha
- K'azak'sha
- knndd
- hangugeo
- K'arachai-malk'ar
- Komi
- Latina
- Letzebuergesch
- Lezgi
- Limburgs
- Ligure
- Lombard
- Lietuviu
- Latviesu
- maithilii
- Basa Banyumasan
- Mokshen'
- Malagasy
- Olyk marii
- Maori
- Minangkabau
- Makedonski
- mraatthii
- Kyryk mary
- Bahasa Melayu
- mnmaabhaasaa
- Erzian'
- mzirwny
- Nahuatl
- Napulitano
- Plattduutsch
- Nedersaksies
- nepaal bhaassaa
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmal
- Novial
- Nouormand
- Sesotho sa Leboa
- Occitan
- Livvinkarjala
- odd'iaa
- Iron
- pNjaabii
- Papiamentu
- Polski
- pnjby
- Portugues
- Runa Simi
- Romana
- Russkii
- Rusin'skyi
- sNskRtm
- Sakha tyla
- Sicilianu
- sndhy
- Davvisamegiella
- Srpskohrvatski / srpskokhrvatski
- tt:
- Simple English
- Slovencina
- Slovenscina
- Anaraskiela
- Shqip
- Srpski / srpski
- Seeltersk
- Sunda
- Svenska
- Kiswahili
- Slunski
- tmilll
- telugu
- Toch'iki
- aithy
- Turkmence
- Tagalog
- Tolisi
- Tok Pisin
- Turkce
- Tatarcha / tatarca
- y'uyGurchae / Uyghurche
- Ukrayins'ka
- rdw
- O`zbekcha / uzbekcha
- Veneto
- Tieng Viet
- West-Vlams
- Volapuk
- Walon
- Winaray
- Wu Yu
- margaluri
- yyidySH
- Zeeuws
- Zhong Wen
- Wen Yan
- Min Nan Yu / Ban-lam-gi
- Yue Yu
aby'b
uikipiddiy'aa, mukt bishbkoss theke
(1811 theke punrnirdeshit)
ei nibndhtti 1811 saal smprkit /
| shsraabd: | 2y' shsraabd |
|---|---|
| shtaabdii: | |
| dshk: | |
| bchr: |
| bissy' anusaare 1811: |
| shilpklaa ebN bijnyaan |
| prtntttb - sthaapty - shilp - saahity - snggiit - |
| anyaany bissy' |
| rel pribhn - bijnyaan - kriidd'aa |
| raassttrnetRbRnd |
| raassttrnetRbRnd - saarbbhaum raassttr |
| jnm o mRtyu bissy'shrenniismuuh |
| jnm - mRtyu |
| prtisstthaa o bilupti bissy'shrenniismuuh |
| prtisstthaa - bilupti |
| kaaj bissy'shrennii |
| kaaj |
| gregriiy' brsspnyji | 1811 MDCCCXI |
| aab urbe knditaa | 2564 |
| aarmeniiy' brsspnyji | 1260 T`V RhMK |
| ayaasiriiy' brsspnyji | 6561 |
| baaNlaa brsspnyji | 1217-1218 |
| berber brsspnyji | 2761 |
| buddh brsspnyji | 2355 |
| brmii brsspnyji | 1173 |
| baaijenttaain brsspnyji | 7319-7320 |
| ciinaa brsspnyji | Geng Wu Nian (dhaatur ghodd'aa) 4507 baa 4447 -- theke -- Xin Wei Nian (dhaatur chaagl) 4508 baa 4448 |
| kibtiiy' brsspnyji | 1527-1528 |
| ddiskrddiiy' brsspnyji | 2977 |
| ithiopiiy' brsspnyji | 1803-1804 |
| hibru brsspnyji | 5571-5572 |
| hindu brsspnyjismuuh | |
| - bikrm sNb | 1867-1868 |
| - shkaa sNb | 1732-1733 |
| - kli yug | 4911-4912 |
| hlosin brsspnyji | 11811 |
| igbo brsspnyji | 811-812 |
| iraani brsspnyji | 1189-1190 |
| islaami brsspnyji | 1225-1226 |
| juliiy' brsspnyji | gregriiy' biy'og 12 din |
| koriiy' brsspnyji | 4144 |
| minggu brsspnyji | prjaa. ciiner puurbe 101 Min Qian 101Nian |
| thaai saur brsspnyji | 2353-2354 |
uikimiddiy'aa kmnse 1811 sNkraant middiy'aa ry'eche /
1811 gregriiy' brsspnyjir ektti saadhaarnn bchr /
ghttnaablii
[smpaadnaa]jaanuy'aari-maarc
[smpaadnaa]epril-jun
[smpaadnaa]julaai-septtembr
[smpaadnaa]akttobr-ddisembr
[smpaadnaa]jnm
[smpaadnaa]jaanuy'aari-maarc
[smpaadnaa]epril-jun
[smpaadnaa]julaai-septtembr
[smpaadnaa]akttobr-ddisembr
[smpaadnaa]mRtyu
[smpaadnaa]jaanuy'aari-maarc
[smpaadnaa]epril-jun
[smpaadnaa]julaai-septtembr
[smpaadnaa]akttobr-ddisembr
[smpaadnaa]| bchr bissy'k ei nibndhtti asmpuurnn / aapni caaile ettike smprsaarit kre uikipiddiy'aake saahaayy krte paaren / |