sphttoy'yaar muktir jiibnckr

pri-aalphaa hl kono sphttoy'yaar prklpe ttesttiN er aager skl kaarykrm / ei kaarykrm smuuher mdhye ry'eche rikoy'yaarmentt aynaalaaisis, sphttoy'yaar ddijaain, sphttoy'yaar ddebhlpmentt ebN iunitt ttesttiN ityaadi /

mukt sors ddebhlpmentt pddhtite pri-aalphaar ekaadhik sNskrnn ry'eche / maailstton sNskrnngulo saadhaarnnt nirdisstt phaaNshner upr bhitti kre nirdhaarnn kraa hy'e thaake ebN ei baishissttgulo smpnn hoy'aar saathe saathei ei sNskrnngulo prkaash kraa hy'e thaake /

aalphaa hl sphttoy'yaar rilij laaiph saaikler prthm dhaap yekhaan theke sphttoy'yaar ttesttiN shuru kraa hy' / aalphaa hl praaciin grik brnnmaalaar prthm akssr, yaa 1 bujhaate bybhaar kraa hy' / ei dhaape ddebhlpaarraa sphttoy'yaartti hoy'aaitt bks ttesttiN pddhtite priikssaa kre thaake / prbrtiite anyaany bibhinn dhrener baishisstt priikssaa kraa hy' blyaak bks athbaa gre bks pddhtite / ei kaajtti kraar jny saadhaarnnt aalaadaa ektti ttesttiN dl thaake / prtisstthaaner bhetr theke blyaak bks ttesttiN shuru kraar dhaapttike aalphaa rilij blaa hy'e thaake / ^[1]

aalphaa sNskrnngulo saadhaarnnt aansttebl hy'e thaake / ei sphttoy'yaargulo kryaash krte paare athbaa etti bybhaar kraar smy' tthy haariy'e yete paare / bytikrm hleo anek kssetre aalphaa sNskrnngulo skle bybhaarer jny unmukt kraa hy'e thaake / sesmy' ddebhlpaarraa ettike kichuttaa sttebl kraar cessttaa kre thaaken, yen anyaanyttaa etti stthikbhaabe priikssaa krte paare / ydio aalphaa sNskrnngulo skle bybhaarer jny unmukt kraa pddhtitti khub prclit ny' /

saadhaarnnt aalphaa sNskrnntti smpnn kraa hy' phicaar phrij er maadhyme / aalphaa sNskrnner pr sphttoy'yaarttite ntun kono baishisstt sNyojn kraa hy' naa / sphttoy'yaar ddebhlpmentter ei dhaapttike baishisstt smpnn blaa hy' /

bettaa hl sphttoy'yaar ddebhlpmentter emn ektti dhaap yaa aalphaa er pre smpnn krte hy' / etti praaciin grik brnnmaalaar 2y' brnn, yaa 2 sNkhyaatti bojhaate bybhaar kraa hy' / kono sphttoy'yaarer baishisstt smpnn hoy'aar pr ei dhaaptti shuru kraa hy' / bettaa ttesttiN er muul lkssy thaake sphttoy'yaarer emn kichu pribrtn kraa yaar maadhyme bybhaarkaariider subidhaa hy', kkhno kkhno bettaa ttesttiN-er saathe usability testing o antrbhukt kraa hy' / betts sNskrnngulo bybhaarkaariider kaache pauche dey'aar pddhtitti bettaa rilij naame pricit / ebN ei smy'i srbprthm ddebhlpmentt clche emn kono sphttoy'yaar nirdisstt prtisstthaaner baaire saadhaarnner maajhe unmukt kraa hy' /

bettaa sNskrnngulo bybhaarkaariider blaa hy' bettaa ttesttaar / saadhaarnnt taaraa nirdisstt ddebhlpaar prtisstthaaner kaasttmaar hy'e thaaken / yaaraa sbecchaay' ebN binaamuulye ei kaajtti kre thaaken / praay'smy'i ei bybhaarkaariider sphttoy'yaarttir puurnnaangg sNskrnn binaamuulye baa sblpmuulye dey'aa hy'e thaake /

bettaa sNskrnngulo praay' smy'i bybhaar kraa hy' bishess bybhaarkaariider kaache prkaasher puurbe prdrshn ebN prtisstthaaner abhyntre aalocnaar jny / anek ddebhlpaarraa ei sNskrnnguloke baa ei dhaapttike pribhiu, prottottaaip, tteknikaal pribhiu, (ttipi), athbaa aarli aykses ble thaaken /

rilij kyaanddiddett (aarsi) er maadhyme sphttoy'yaarer emn skl sNskrnnguloke bojhaano hy'e yaake yegulo phaainaal sNskrnn hoy'aar yogytaa aache, emn phyaattaal baagsmuuh sNshodhner pr etti prkaash kraa hbe / ei smy' pnnytti aaro nirbhryogy kraar cessttaa kraa hy' / skl baishisstt ddijaain, kodd ebN ttesttiN er kaajguloo praay' smpnn hy'e yaay' ei dhaape / prbrtii ek baa ekaadhik bettaa saaikler maadhyme baag smuuh khuNje ber kraa ebN smaadhaaner kaaj kraa hy' /

ayaapel inkrporett rilij kyaanddiddettsmuuhke "goldden maasttaar" ble thaake ebN srbshess goldden maasttaar sNskrnntti saadhaarner bybhaarer jny unmukt kraa hy'e thaake / kichu grik akssr, yemn gaamaa ebN ddelttaa er maadhyme emn sNskrnnguloke nirdesh kraa hy'e thaake yegulor ddebhlpmentter kaaj praay' smpnn kintu ttesttiNer kaaj clche / omegaa athbaa jenith er maadhyme ye sNskrnngulke nirdesh kraa hy' segulor ttestteN dhaapttio praay' smpnn ebN praay' baag-mukt, proddaakshner upyogii sNskrnn /

sphttoy'yaarer kono sNskrnnke tkhni kodd kmplitt blaa hy' ykhn ddebhlpaar dl smmt hn ye ei sNskrnne ekebaare ntun kono kodd aar antrbhukt kraa hbe naa / tbe trutti sNshodhner jny abshyi ekhaane kodd pribrtn kraa hte pre / paashaapaashi ddkumentteshn ebN ddaattaa phaaile pribrtn hte paare, ttestt kes ebN iuttilitti priikssaar jny ntun kodd antrbhukt kraao hy'e thaake / prbrtii sNskrnngulote ntun baishisstt sNyojn baa anyny aapddetter jny ekebaare ntun kodd sNyojn kraa hte paare /

"rilij ttu myaanuphyaakcaariN" athbaa "rilij ttu maarkettiN" ubhy' kssetre (ebN besh bhinn arther "rittaarn ttu myaanuphyaakcaaraar" bojhaate) bybhaar kraa hy' / inishiy'aan baa shbdgulor prthm akssr niy'e aarttiem-o blaa hy'e thaake / paashaapaashi "goy'iN goldden" er maadhymeo eki arth bojhaano hy'e thaake / sphttoy'yaar ddebhlpmentter kssetre ei kthaa bybhaar kraa hy' sei smy' ykhn etti kretaa baa graahkder kaache pauche dey'aar upyogii hy' /

ykhn kono sphttoy'yaar bikri ebN bikry' prbrtii sebaa bndh kre dey'aa hy' tkhn sphttoy'yaartti endd-aph-laaiphe eseche blaa hy'e thaake /

oy'eb rilij hl sphttoy'yaar pauche dey'aar emn ektti pddhti yekhaane bitnner maadhym hisaabe inttaarnett bybhaar kraa hy' / ei pddhtite prkaash kraa hle saadhaarnnt sphttoy'yaar prstutkaark any kono dhrner maadhym bybhaar kren naa / ei pddhtike kkhno kkhno oy'ebe prkaash (release to web (RTW)) blaa hy'e thaake /